لا تتردد ]:-:[ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[ هيا بنا !

[マジド]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

جزيتم عنا خير الجزاء ..

سؤالي حول التحكم في الشفافية ..

هل يمكن التحكم بشفافية الأشكال في برنامج الأجيسب Aegisub ؟

( بحيث يشف الشكل عما تحته بنسبة أحددها أنا )

ولكم جزيل شكري مسبقًا

Shion

نعم بإمكانك ذلك

لنفترض أنك تريدين وضع شفافية لهذا الشكل

{\p1}m 0 0 l 0 15 l 27 15 l 27 0

نقوم بإضافة كود

{\alpha45}

ملاحظة: الرقم الذي يأتي بعد كلمة Alpha هو درجة الشفافية

بعد أن نضيف الكود يصبح

{\alpha45\p1}m 0 0 l 0 15 l 27 15 l 27 0

و السموحة

[マジド]

ابي اعرف اذا في برنامج ترجمه يقدر يفصل الترجمه من مقطع الفيديو (يعني يقدر يعطيني ملف الترجمه المدمج في المقطع) وفي نفس الوقت يكون مظهر وقت كل جمله

برنامج AVISubDetector

[Shion]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

في محاولتي لمحاكاة طريقة فريق MSOMS في عرض إحدى ملاحظاته في إنمي أكاديمية الأليس ..

وجدت أن بإمكاني التحكم بشفافية الأشكال عن طريق الكود

\fade

فهل هناك طريقة أخرى للتحكم بالشفافية؟ (وما هي؟، إن وجدت)

-------------------------

Uchibra`Weg - (رونقة الحياة) - Al-Braa

شكرًا جزيلاً

Shion

[マジド]

الكود Fade يجعل الكلمة تظهر و تختفي تدريجياً .. يعني الشفافية ما تكون ثابتة

راجعي ردي اللي في اول الصفحة

و السموحة

[Uchibra`Weg]

Shion

{\alpha*Hex no.*} or {\a&H*Hex no.*&}

eg

{\alphaEE} or {\a&HA8&}

[الولهان6]

السلام عليكم

اخوي انا ابغى اعرف كيف اقطع مسيقة البداية والنهايه من الحلقة

[Mr.Silent]

السلام عليكم

ممكن طريقه سحب الترجمه من ملف Mkv

هل عندما أسحب الترجمه يجعلها كملف ترجمه أم يسحبها فقط؟

[HeadLiner]

السلام عليكم

اخوي انا ابغى اعرف كيف اقطع مسيقة البداية والنهايه من الحلقة

أهلا بمبدعنا الولهان

إذا كنت تقصد فيديو المقدمة و النهاية مع موسيقته

فالطريقة الأسهل هي ببرنامج Virtual Dub

1- نروح لبداية المقدمة و نضغط بالكيبورد زر home
2- نروح لنهاية المقدمة و نضغط بالكيبورد زر End
3- راح تشوف شريط بلون ثاني إضغط بالكيبورد زر delete
4- تقوم بعمل نغس الشيء لأغنية النهاية

في أمان الله

[HeadLiner]

السلام عليكم

ممكن طريقه سحب الترجمه من ملف Mkv

هل عندما أسحب الترجمه يجعلها كملف ترجمه أم يسحبها فقط؟

و عليكم السلام

أخي في الرد الأول من هذا الموضوع الكثير عن فصل الـ mkv و أيضا هذه المواضيع

كيفيه استخراج الترجمة من ملفات الفيديو التي بصيغة Mkv

لـعشاق الـMkv بــرنامج يفصل الملفات بدون أدنى تعب...

تحياتي

[manshy]

أخي الكريم كيف أضع الشعار المتحرك في إنتاج بصيغة mkv

[マジド]

أنا عندي مشكلة عند فتح ملف الفيديو في برنامج Aegisub

يكون الفيديو بطيييييييييء (لاحظت هذه المشكلة فقط في الاصدار2.1.2 )

أما الاصدار 1.09 فلا توجد به مشاكل عند عرض الفيديو

فهل هذه المشكلة من اصدار البرنامج ام هنالك اعدادات ينبغي علي تغييرها

.....

استفسار آخر

كيف يمكنني انتاج الفيديو بجودة HD و SD

.....

استفسار آخر

كيف يمكنني تحريك كود {(t(00,00,effect\} من مكان إلى آخر (إضافة كود Move)

حيث أحرك حرفاً حرفاً في الكاريوكي و ليس الجملة كاملة مرة واحدة ..

و مشكورين مقدماً

و السموحة

[السقال]

كيفكم اخواني ابي استفسر عن برنامجaegiasub
حين اخلص من الترجمة كيف احفظ ملف الترجمة..وأقدر اضعه على virtual dub يعني يكون بصيغة تدعم الفيرتيال ديب.؟؟
سؤال ثاني ارجوا ما اكون ثقلت عليكم ..
كيف اصنع صيغة mp4 عالية الجودة نقاء عالي للصورة واضيف عليها ملف الترجمة وشكرا

[Bone-Chan]

ممكن آحد من الشباب يجيب لي موقع يدعم استكمال الرفع والتحميل

[Hawk Eyes]

برأيي صنع بانر الملاحظات عن طريق الصور (كتصميمها في الفوتوشوب )
لهو أفضل وأجمل .. كما الذي اضعه في موشيشي


جلست ساعات اصمم على هذا البانر المعقد تصميماً


ومن ثم الشفافية تُعدل في الـسكريبت وكذلك المكان
عذراً على الإزعاج

ما هي الطريقة لعمل هذا البنر؟؟


أيضاً عندما أفتح ملف ترجمة ببنرنامج subtitle workshop
ما تظهر الترجمة

أنتظر الصورة

http://anime-me.ch/up/12163164798340_1232111.gif


أيضاً أريد معرفة بعض المعلومات عن Lua

[HeadLiner]

أخي الكريم كيف أضع الشعار المتحرك في إنتاج بصيغة mkv

سيفيدك هذا الموضوع

:: فــلـنـتـعلـم Avisynth سـويـةً ~ ‏

تحتاج لـ

أولاً .............::::››› › استيراد الملفات ▌▌ DirectShowSource ▌▌AviSource ▌▌Import

ثالثاً ............::::››› › لصق الترجمة

أحد عشر .....::::››› › لصق الشعار (Logo)

في أمان الله

[HeadLiner]

أنا عندي مشكلة عند فتح ملف الفيديو في برنامج Aegisub

يكون الفيديو بطيييييييييء (لاحظت هذه المشكلة فقط في الاصدار2.1.2 )

أما الاصدار 1.09 فلا توجد به مشاكل عند عرض الفيديو

فهل هذه المشكلة من اصدار البرنامج ام هنالك اعدادات ينبغي علي تغييرها

.....

استفسار آخر

كيف يمكنني انتاج الفيديو بجودة HD و SD

.....

استفسار آخر

كيف يمكنني تحريك كود {(t(00,00,effect\} من مكان إلى آخر (إضافة كود Move)

حيث أحرك حرفاً حرفاً في الكاريوكي و ليس الجملة كاملة مرة واحدة ..

و مشكورين مقدماً

و السموحة

1- ربما يكون من الإصدار
البطء يكون لأسباب كثيرة :: الرام - الفريمات - المدة الطويلة للملف ....... إلخ

2- فقط تغير الأبعاد ... إذا كنت تبي تطول السالفة تحمل نسختين و تنتجهم

إذا كنت تستخدم الفرتوال دب فإستخدم فلتر resize كما في هذا الشرح

لديك فيديو تريد ضغطه ولكن لا تعرف كيف تحدد أبعاده [تفضل بالدخول]

أما إذا كنت تستخدم أوامر الـ avs فإستخدم BilinearResize

في هذا الموضوع : تحتاج خامسا :: فــلـنـتـعلـم Avisynth سـويـةً ~

3- نسيت كل شيء يتعلق بالكاريوكي ... إنتظر الإجابة من غيري

في أمان الله

[HeadLiner]

كيفكم اخواني ابي استفسر عن برنامجaegiasub
حين اخلص من الترجمة كيف احفظ ملف الترجمة..وأقدر اضعه على virtual dub يعني يكون بصيغة تدعم الفيرتيال ديب.؟؟
سؤال ثاني ارجوا ما اكون ثقلت عليكم ..
كيف اصنع صيغة mp4 عالية الجودة نقاء عالي للصورة واضيف عليها ملف الترجمة وشكرا

أهلا بك

1- تحفظ الملف كأنك تحفظ أي ملف عادي

File -----> Save As ----> Write Name ----> Save

و الملف الناتج تستخدم فلتر TextSub بالفرتوال دب لإضافته

2- موضوع الأخ كرييتف
ولأول مرة في المنتديات العربية - كيف تضغط باستخدام الـ Container الحبيب MP4

في أمان الله

[HeadLiner]

ممكن آحد من الشباب يجيب لي موقع يدعم استكمال الرفع والتحميل

]¦•¦[ كيفية حجز مساحة على اللايكوس ورفع الملفات فيها ]¦•¦[ -clab0" class="inlineimg" />

في أمان الله

[HeadLiner]

ما هي الطريقة لعمل هذا البنر؟؟


أيضاً عندما أفتح ملف ترجمة ببنرنامج subtitle workshop
ما تظهر الترجمة

أنتظر الصورة

http://anime-me.ch/up/12163164798340_1232111.gif


أيضاً أريد معرفة بعض المعلومات عن Lua

1- الفوتوشوب و دمجه بفلتر اللوجو ( كصورة تقدر تقول )

2- لا تظهر الصورة لدي

3- اللوا هي لغة برمجة ... يتم إستخدامها بتعريف بعض الدوال في الكاريوكي لأنها توفر وقتا كبيرا
طريقة إستخدامها و أين تجدها في هذا الموضوع

أضخم شرح عـAegiSubـن ( 70 صورة ) مع فــHTـقــQ8ـط

في أمان الله

[SASK]

هلا اخواني الكرام
انا عندي سؤال محيرني جداً

انا عندي شعار مسومس ابي مثلا احطه في البداية والمنتصف والنهاية
كل ماحولت يطلع طول الحلقة ...!!

ياريت الإجابة*_*