لترجمة احترافية 100% محاكة عنوان حلقات ون بيس لتكن ترجماتنا متميزة

[FHooDI]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

كيف الحال يا اعضاء مسومس ان شاء بخير في موضوع بمنتدى ما قبل النشر حلو وقوي ان شاء الله لكنه مغبر مررره وانا كسول وواجهة فيه مشاكل فتركته فتره نقاه وبرجع له وقلت خلال هذا الوقت انزل درس خفيف وانا مبتدئ جدا بالترجمه بس اتمنى يعجبكم وانا دايما احب الترجمه تكون كامله ودقيقه مره يعني اشوفها وكاني انا ياباني ما احسن اني عربي فأدخل بالمفيد على بركة الله

درس حلو وخفيف وناتجه النهائي سيكون على الشكل التالي



بدلا من الشكل التالي




اظن انه فكرة واضحه

اولا نشوف المتطلبات الي نحتاجها

• Adobe Photoshop
• VirtualDub

•فلتر Logo

نتفح الـ Photoshop ونفتح الخلفية التالية



ونحفظها على شكل فرشاه هكذا




توافق على الأضافه



نقوم بانشاء كتابة جديده الأن وهي الأكثر شراً كما ترون او لا ترون لان لونها ابيض

| ملاحضات
• لون الكاتبة هو الأبيض
• انت كمترجم تختار الخط الذي تريده لك حرية الأختيار اما ما في الشرح فهو كمثال

الأن نضيف STROK باللون الأسود وحجم الحد 1 PX





بعدها نروح عند PATTERN OVERLAY نختار الفرشاه الجديده




والنتيجة النهائية هي كالتالي واصبحانا نراها





نعمل اقتصاص للصور وهذه الخطوه مهمه نوعا ما





اوشكنا على الأنتهاء باقي تلوين الخلفية



القيم كما هي

R : 0
G : 0
B : 255

الان نحفظ الصورة بصيغة BMP من حفظ باسم وتختار BMP

الأن نفتح VirtualDub ونفتح الحلقة المراد عمل عنوانها ونضيف الفلتر Logo

|تختار مسار الصورة

| الاحداثي السيني والصادي
| ALPHA درجة الشافية المناسب هو 255
| R و G نفس القمية و B قيمتها 255 كما حفظناها بالفتوشوب

| STARTING FRAM وهو بداية ظهور عنوان الحلقة تضعط رقم الفريم وانا على حسب الحلقة وضعت 8037
|هنا FADE التدرج وانا حسبتها تقريبا كل الحلقات التدرج مدته 36 فريم فالقمية ثابته دائما في In Len و Out Len اما Out End فهو رقم الفريم الذي يختفي فيه العنوان اخر فريم

والأن نعمل نفس العلمية من جديد لنظيف الشطر الثاني من عنوان الحلقة وهو ظلام اللحية السوداء يهاجم ايس والنتيجة النهائية كما رأيتموها في البداية وهاهي للتذكير بعد الزحمة الي فوق

تم بحمد الله