الخطوة الثانية عشر من دروس اللغة اليابانية .. والشرح عليكم .. جانباتي مينا .. فلتدخلوا للمشاركة ..

[Nihon]

بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

مرحباً بكم أعضاء منتديــــ msoms ـــــات في خطوة جديدة نخطوها سوياً

ألا وهي الخطوة الثانية عشرة من دروس اللغة اليابانية

تم تجديد الموضوع كما ترون ولسبب مجهول
وهو اختفـــــــــاء الموضوع السابق ولأسباب غامضة

لذلك سأشرح هذه المرة بالإيجاز

على كل عضو المشاركة بجملة في هذا الدرس
كمساهمة منه حتى يتسن له الفهم أكثروأكثر عن هذه اللغة

مقدمة بسيطة عن المطلوب :
درسنا سيكون عن علاقة الضمائر بالمدمجة اللاصقة "نو"

إختاروا ماتريدون من الضمائر وضعوها في جملة مرتبطةً بالمدمجة "نو "

شروط وقوانين :
1* على كل عضو المشاركة بجملة واحدة فقط
2* يسمح لأكثر من عضو المشاركة بجملة واحدة
3* يمنع استخدام الكلمات غير المرغوب بها عند تكوين الجمل
4* على مكون الجملة ذكر معنى الجملة مع تحليلها
5* ضعوا ما كونتموه من جمل ضمن الردود لا الرسائل الخاصة
6* سيتم ذكر صاحب الجملة ومحللها تباعاً

.:: مشاركات ومساهمات الأعضاء ::.
..............................................

جملة من الأخت R A N A

kore wawatashi nohondesu

これは私の本です。

معناها :
هذا هو كتابي

تحليل الجملة :

kore ................................... اسم إشارة لشيء قريب (هذا)

wa ..................................... مدمجة لاصقة

watashi ............................... ضمير عائد على المتكلم (أنا)

no ....................................... مدمجة لاصقة للتعريف

hon ......................................كلمة اسمية وتعني "كتاب"

desu...................................... عنصر فعلي يفيد الوجود

.................................................. ........................

جملة من الأخت skoonalail

anata no noto desu

　。あなたのノートです

معناها:
دفترك

تحليل الجملة :

anata...................................... ضمير بمعنى انت

no.......................................... مدمجة لاصقة للتعريف

noto........................................كلمة أسمية بمعنى دفتر

desu...................................... عنصر فعلي يفيد الوجود

.................................................. ................................

جملة من الأخ .Sky.

Watashi no kuruma

私の車

　わたしのくるま　

واتاشي نو كوروما

معناها :
سيارتي

تحليل الجملة :

watashi........................................... ضمير بمعنى أنا

no.................................................. مدمجه لاصقه للتعريف

kuruma .......................................... كلمة اسميه بمعنى سياره

.................................................. ................................

جملة من الأخت ساواري ماكوتو

واتاشي نو كودومو

معناها :
طفلي

تحليل الجملة :

واتاشي ....................................... ضمير بمعنى أنا

نو ............................................... مدمجة لاصقة للتعريف

كودومو ........................................ كلمة أسمية بمعنى طفل

.................................................. ...........................

جملة من الأخت flower

أناتا نو هانا

あなたのはな

معناها :
زهورك

تحليل الجملة :

اناتا ....................................... ضمير بمعنى أنت

نو ......................................... مدمجة لاصقة للتعريف

هانا ....................................... كلمة أسمية بمعنى زهور

شكراً لكِ أختي لمساهمتك بجملتين لكن سنكتفي بإحداها إتباعاً للقوانين

.................................................. .................................................. ..

جملة من الأخ S.agent

واتاشي تاتشي نو كوراسو.

私たちのクラス

معناها:.

فصلُنا

تحليل الجملة :

واتاشي تاتشي.................................... ضمير المتكلم " نحن"

نو.................................................. ..... مدمجة لاصقة للتعريف

كوراسو ............................................... كلمة اسمية بمعنى " فصل"

.................................................. .................................

جملة من الأخت together

karenotsukuedesu

كاري نو تسوكوِ ديسو

معناها :
طاولته

تحليل الجملة :

كاري .......................................... اسم اشارة للمذكر بمعنى هو

نو .............................................. مدمجة لاصقة للتعريف

تسوكوِ......................................... كلمة اسمية بمعنى طاولة

ديسو .......................................... عنصر فعلي يفيد الوجود

في انتظار بقية المشاركات من الأعضاء

Nihon Sensei

[ساواري ماكوتو]

السلام عليكم اول مرة ارد فيها على دروسك

والجملة هي

ستكي نو ساكورا
= شجرة الكرز جميلة

[together]

بكل تأكيد جاري إنشاء جملة

[together]

هاك الجمل , أرجو أن تكون صحيحة:

Arabio no atashi

معناها: أنا عربية

aoi no Koroma akari


معناها: ضوء السيارة أزرق

[Nihon]

السلام عليكم اول مرة ارد فيها على دروسك

والجملة هي

ستكي نو ساكورا
= شجرة الكرز جميلة

وعليكم السلام
أهلاً بك دوماً أختي الفاضلة
بالنسبة لجملتك فهي ليست كما طلبت
أريد منك كتابة جملة تتضمن ضمير يلحقه نو
يعني الملكية
وشكراً

[Nihon]

Arabio no atashi

معناها: أنا عربية

aoi no Koroma akari


معناها: ضوء السيارة أزرق

عذراً أختي ولكن كلا الجملتين خاطئة
الأولى لا يمكن قولها هكذا
واتاشي وا أرابو جين = أنا عربية
والثانية لا تحتوي على ضمير

إذا أردتم المزيد من الشرح للتوضيح فأنا جاهزة

[R A N A]

هذه هي جملتي :

kore wa watashi no hon desu

これは私の本です。
هذا هو كتابي

ما رأيك?

:-)

[skoonalail]

anata no noto desu
　。あなたののとです
ايش رايك ...　

[Nihon]

هذه هي جملتي :

kore wa watashi no hon desu

これは私の本です。
هذا هو كتابي

ما رأيك?

:-)

سوغوي جملة صحيحة
سيتم اضافتها للدرس ولك أرجو منكِ تحليلها
جوكورو ساما

[Nihon]

anata no noto desu
　。あなたののとです

أشكرك عزيزتي جملة صحيحة ولكن لمَ لم تقومِ بترجمتها ؟؟
حسناً لا بأس
سيتم اضافتها
جوكورو ساما

[يارونة]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

صراحة الموضوع حلو وهاذي الجمل إلي عندي

( هونتوني أريقاتو )
معناتها ( أنا شاكرة حقا )

( دايجوبو )
معناتها ( هل أنت بخير ؟ )

( قوميناساي )
معناتها ( أنا آسفة )

(أوريوا ميكاتا دا)
معناتها (أنا حليفك أو شريكك )

ياليت تكون صحيحة

( سايونارا )
معناتها ( وداعا )

[Nihon]

عزيزتي بارونة

جملك يابانية صحيحة ولكن للأسف ليست ضمن دائرة ما طلبته

ما طلبته جمل مكونه من ضمائر ملحوقة بالمدمجة اللاصقة "نو"

حاولي البحث عن معلومات وتكوين الجمل وسأكون في انتظارك

وشكراً

[skoonalail]

مشكوره بس كيف قصدك اني احللها
ارجو التوضيح

[Nihon]

مشكوره بس كيف قصدك اني احللها ارجو التوضيح

أهلين حبيبتي التحليل ستجدينه في الدروس السابقة
وكمثال :كومبيوتا غا أري مسو

نحللها هكذا :
كومبيوتا ........................................ كلمة أسمية بمعنى كميبوتر

غا ................................................ مدمجة لاصقة لنائب الفاعل

أري .............................................. جذر فعل الوجدود للجوامد

وهكذا

وكما قلت لك راجعي الدروس السابقة وستجدينها جميعها في انتظارك

[Sky]

السلام عليكم ورحمة الله و بركاته

ارجوو المعذره على التاخير ..

الجملة
:
:

Watashi no kuruma
私の車
＜　わたしのくるま　＞
واتاشي نو كوروما

watashi .... .... ضمير بعنى أنا
no ... ... مدمجه لاصقه للتعريف
kuruma .... .... كلمة اسميه بعنى سياره

الكانجي لكلمة سياره .. لست متاكد منه .. ماخوذ من الجوجل ..
وان شاء الله الجمله تكون صحيحه .. وانا احضر لاي تعديل ..

.. لكن عندي سؤال اختي نيهون
اذا غير اماكن الجمله هل يتغر المعني !!!
مثل وضع الاسم في الاول والضمير في النهايه .. << مجرد فضول ..

والعذر على الازعاج


سلام

[ساواري ماكوتو]

خخخخخخخخخخخ المعذة

الجملة هي :

واتاشي نو كودومو

واتاشي = ................ انا ... ضمير

نو = ............. مدمجة لاصقة ...

كودومو = .....طفل .......

[flower]

あなたのはな
زهورك

اناتا : أنت
نو : حرف يفيد الملكية
هانا : زهور

私のお父さん
أبي

وتاشيـ : أنا
نو : حرف يفيد الملكية
اوتوسان : أبي

[skoonalail]

anata no noto desu
anata ------- ضمير بمعنى انت
no ----------- لاحقه وظيفيه تعبر عن ملكية الشئ
noto ------- دفتر
desu -------- فعل مساعد لتثبيت الجمله
اتمنى ان يكون تحليلي صحيح

[S.agent]

واتاشي تاتشي نو كُراسُ
.
私たちのクラス
.
فصلُنا

واتاشي تاتشي --------- ضمير المتكلم " نحن"
نو----------------------- لاحقة وظيفية تفيد الملكية
كُراسُ ------------------ كلمة اسمية بمعنى " فصل"

[R A N A]

تحليل الجملة اختي :

kore = اسم إشارة لشيء قريب (هذا)
wa = مدمجة لاصقة للتعريف
watashi = ضمير عائد على المتكلم (أنا)
no = لاحقة وظيفية تشير إلى الملكية
hon = كلمة اسمية وتعني "كتاب"
desu= عنصر فعلي يفيد الوجود


ها ما رآيك نيهون ساما؟


これは私の本です。