•˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•

**zack&cloud** · 3-12-2008 03:27 PM

إفتح الملف بnote أو subtittles workshop

**mr. sword** · 3-12-2008 03:32 PM

السلام عليكم ,,

ممكن احصل عند احد فلتر shine الخاص بالأفتر , ولو مش موجود ممكن اعرف موقع موثوق اشتري منه plugins للأفتر

**hungry mind** · 3-12-2008 04:01 PM

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة hungry mind

السلام عليكم

سمعت أن هناك فلاتر أو ملفات لوا تعمل على اضافة تأثيرات على نص الترجمه (ليس الكاريوكي)

أتمنى أن أجد لها مصدر وشرح بسيط

شكرا مقدما

أنتظر الرد ^^

**عيناوي104** · 3-12-2008 05:04 PM

بسم الله الرحمن الرحيم ...

السلام عليكم و رحمة الله و بركاتة

اريد طريقة اضافة ملف لوا على الكاريوكي في برنامج الإيجيسب الأصدار 2.1.2 و ليس الإصدار 1.0

و شكراً ...

**Al-Braa** · 3-12-2008 05:36 PM

mr. sword

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

حملها عن طريق التورنت وريح نفسك

وهذا ملف الترونت مرفق فيه الـ Sihine والـ StarGlow .. وفلاتر اخرى رائعة......... [هنا] تحميلاَ موفقاً

والسلام

**peripeteia** · 3-12-2008 05:42 PM

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة mr. sword

السلام عليكم ,,

ممكن احصل عند احد فلتر shine الخاص بالأفتر , ولو مش موجود ممكن اعرف موقع موثوق اشتري منه plugins للأفتر

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

تفضل أخي ستجده في هذه الصفحة .. وبالمناسبة .. أرى أن هذا الموقع من أفضل المواقع لتأثيرات الأفتر ويمكنك شراؤها منه ,,

وقد رفعت لك الكيجن لتأثير Shine تجده هنا

**Miss_Winry** · 3-12-2008 05:45 PM

هلا

اني عندي استفسار ات

اول شئ

مااسم برنامج فصل الترجمه عن الفيديو ؟؟

مااسم برنامج لصق الترجمه ؟؟

من اين احصل على ملفاات الترجمه بالأنجليزي ؟؟

وبس

اتظر ردك

**mr. sword** · 3-12-2008 08:06 PM

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Al-Braa

mr. sword

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

حملها عن طريق التورنت وريح نفسك

وهذا ملف الترونت مرفق فيه الـ Sihine والـ StarGlow .. وفلاتر اخرى رائعة......... [هنا] تحميلاَ موفقاً

والسلام

مشكوور اخي , لكن بعض الفلاتر مكتوب عليها CS3 فهل يجب علي ان امتلك النسخة CS3 ? لأني أمتلك نسخة 7.0 pro

**haithamFX** · 3-12-2008 09:17 PM

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة USB 3.0

بإمكانك محاكاة هذه الحركة بسهولة في AE ..

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة USB 3.0

قمت بعمل محاكاة سريعة وبسيطة جدًا بإمكانك الاطلاع عليها من هنا ..

وهذا هو ملف العمل ..

طريقة الكتابة باللغة العربية في البرنامج مذكورة في هذا الرد ..

بالتوفيق ..

وااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااو
والله هذا اللي انا ابيه
انت اللي فاهمني صح
الباقين يحسبوني ابي كود الضهور بتلاشي

لاكن اخي ما هي النسخه التي تستخدمها
لاني حملت cs4 تورنت لاكن افتح ملف EXE وتضهر الساعه بجانب الفاره شوي وتروح وما يصير شي-مع العلم اني استخدم الفيستا 32 بت ومساحة الهاردسك 350 جيجا

بالعربي ابي نسختك كم
وشكرا على كل شيXD

**ROX0** · 3-12-2008 09:51 PM

انت اللي فاهمني صح
الباقين يحسبوني ابي كود الضهور بتلاشي

هداك الله يأخي^^

ربما انت لم تطبق كلامي 100%

انا لم استخدم الظهور والتلاشي
عباره عن بلور لم يظهر لديك بشكل صحيح
ربما السبب يرجع الى الظل
على العموم هذا ملفين للفائده
قبل وبعد
http://www.fileflyer.com/view/OC3XLBw
http://rapidshare.com/files/169946691/msoms.rar.html
اختر رابط واحد XD

اتمنى ان نشاهد ترجمتك الاحترافيه^^

كان ردي للفائده
وشكراً

**USB 3.0** · 3-12-2008 09:52 PM

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة haithamFX

بالعربي ابي نسختك كم

النسخة التي استخدمتها لذلك الملف هي السابعة ..

يعني بإمكانك فتح الملف بالنسخة السابعة أو بأي نسخة أحدث منها ..

وإذا لم تستطع فتح الملف لأي سبب فإليك صورة من داخل الملف لتعطيك فكرة عن طريقة العمل ..

بالتوفيق ..

**Al-Braa** · 4-12-2008 12:01 AM

mr. sword

بما أنه مكتوب فأعتقد لازم تكون نسختك Cs3 اعذرني انا املك هذه النسخة لذلك ما أقدر افيدك بأنها تشتغل او لا

بالتوفيق

**زعيم التنين** · 4-12-2008 12:11 AM

سلام عليكم

أبغا أعرف طريقة إضافة شعار متحرك بصيغة gif باستخدام الفيرتشوال دب مود .......؟
وكمان طريقة إضافة صورة في بداية الفيديو ونهايته
وشكراً لكم ^______^

**@نـيــجـي@** · 4-12-2008 03:05 AM

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ***VIP***

ما تقدر تزيل الترجمة لو أزلتها بتشوه الفيديو

لازم تجيب ملف خام

وش يعني ملف خام

ترى اخوي انا مبتدئ

**ALKOON** · 4-12-2008 05:57 AM

أبغا أعرف طريقة إضافة شعار متحرك بصيغة gif باستخدام الفيرتشوال دب مود .......؟

ما يستوي إضافة شعار بصيغة جيف .. الشعار المتحرك بعضهم يعلمونه
عن طريق الأفتر إيفكت .. ويحفظونه عن طريق البرنامج بصيغة bmb ..وتكون الشعار متحركة
برنامج فيرتشوال لا يقبل إلا صيغة bmb

^^

**Shinichi Kudo** · 4-12-2008 07:26 AM

ممكن ترفعولي فلتر textsub حق الفيتريورال دب مود ؟ مو موجود عندي

***VIP*** · 4-12-2008 09:06 AM

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة @نـيــجـي@

وش يعني ملف خام

ترى اخوي انا مبتدئ

أخي العزيز الخام تعني شيء خالي
و أنا أقصد ملف فيديو خالي من الترجمة
و تستطيع تحميل الخام من الكثير من المواقع
لكن تورنت وعلى سبيل المثال mininova و كذلك
nyaatorrents تستطيع من هذه المواقع الكثير من
ملفات الفيديو الخام و أتمنى أنك استفدت مني

**الطيف** · 4-12-2008 11:14 AM

أنا كان طلبي استخراج الترجمة من الفيديو
ولكن الترجمة لغة يبانية وما رضيت تستخرج من yamb
وما عرفت أتعامل مع subtittles workshop
فممكن تساعدوني

**زعيم التنين** · 4-12-2008 01:27 PM

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ALKOON

ما يستوي إضافة شعار بصيغة جيف .. الشعار المتحرك بعضهم يعلمونه
عن طريق الأفتر إيفكت .. ويحفظونه عن طريق البرنامج بصيغة bmb ..وتكون الشعار متحركة
برنامج فيرتشوال لا يقبل إلا صيغة bmb

^^

طيب إذا كانت عندي بالـbmb بس الصور كثيرة حوالي 900 صورة لانها مقسمة لشرائح
فكيف أضيفها .......؟

**عيناوي104** · 4-12-2008 02:59 PM

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة زعيم التنين

طيب إذا كانت عندي بالـbmb بس الصور كثيرة حوالي 900 صورة لانها مقسمة لشرائح
فكيف أضيفها .......؟

السلام عليكم

اعذروني على التدخل

إذا كانت مقسمة اختار الصورة الأولى

•˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•

[ أكاديمية الترجمة ]

الموضوع: •˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•

أدوات الموضوع

عرض

رد: •˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•

رد: •˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•

رد: •˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•

رد: •˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•

رد: •˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•

رد: •˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•

رد: •˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•

رد: •˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•

رد: •˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•

رد: •˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•

رد: •˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•

رد: •˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•

رد: •˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•

رد: •˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•

رد: •˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•

رد: •˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•

رد: •˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•

رد: •˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•

رد: •˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•

رد: •˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•

المفضلات

المفضلات

ضوابط المشاركة


	المنتدى مشاركات اليوم تطبيقات عامة اجعل كافة الأقسام مقروءة خيارات سريعة عرض المشرفين المتواجدون الآن المسابقات لوحة التحكم ما الجديد؟ أخرى أحدث الأنشطة إعـلانـات القـوانيـن الأوسمة البحث المتقدم المنتدى [ الــمـنــتــديــات التـعــليـميـة ] [ أكاديمية الترجمة ]