دروس Biraru في اللغة اليابانية

[Biraru]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

بدون إطالة .. الفصل الماضي قمت بإعطاء دروس لتعليم اللغة اليابانية في جامعتي ، وقد وضعت هذه الدروس في موقع مجموعة اللغة اليابانية في جامعتنا ( جامعة العلوم والتكنولوجيا الأردنية ) :
animeclub.just-forum.net

وهذه الصفحة المحتوية على الدروس :
http://animeclub.just-forum.net/japa...ssons-t212.htm


الدورة التي أعطيتها كانت حوالي 13 درساً ولكن الموجود في الموقع هو 8 دروس ، ولعلي سأكملها فيما بعد إن توفر لي الوقت ^^

الدروس تبدأ من الصفر لمن لا يعرف اليابانية بعد ، ثم تتوسع لتشمل الكلمات والجمل والأسماء والصفات والأفعال والظروف وغير ذلك ^^

-----------------------------------------------------------------------------------------------

هذه روابط مباشرة للدروس الثمانية


الدرس الأول : مقدمة في اللغة اليابانية + جدول الهيراغانا

الدرس الثاني : تتمة حروف الهيراغانا

الدرس الثالث : تتمة حروف الهيراغانا + جدول الكلمات الأول

الدرس الرابع : تتمة جدول الكلمات الأول + جدول الكلمات الثاني

الدرس الخامس : تتمة الجدول الثاني + أسماء الإشارة + الإضافة + أيام الأسبوع

الدرس السادس : تركيب الجملة 1 ( الأسماء والصفات )

الدرس السابع : تركيب الجملة 2 ( الأسماء والصفات : النفي ، الماضي ، نفي الماضي )

الدرس الثامن : تركيب الجملة 3 ( الأفعال )


-----------------------------------------------------------------------------------------------

أتمنى أن تكون الدروس مفيدة للجميع ^^
ملاحظة : الدروس باللغة الإنجليزية.

لمزيد من المعلومات المتعلقة باليابان واللغة اليابانية تفضلوا بزيارة مدونتي الشخصية
biraru.blogspot.com

^^

[زُحـــل]

اشكرك على جهدك الكبير لكن ما الفائدة اذا كانت الدروس باللغه الانجليزيه؟

نريد بالعربيه، لأن دروس اللغه اليابانيه بالانجليزيه كثيرة في النت ونادرا نجد دروس بالعربية جيدة، ولم أجد سوى كتاب الأخ هارون.... وكذلك المدونة بالانجليزية ... لماذا لا تشرح بلغتك يا اخي ؟

ممكن تستخدم الانجليزيه في شرح نطق حروف الكانا لكن في جميع الدروس لماذا ؟

شكرا لك على اي حال

[Biraru]

شكراً على الرد أخي زحل ، أنا أكتب بالإنجليزية لأن الكثير من زوار مدونتي يابانيون ولا يتقنون العربية، ثم إن المدونة خليط من اللغة الإنجليزية واليابانية وقريباً سأضع بعض المواضيع بالعربية بإذن الله

أما عن الدروس فقد كتبتها بالإنجليزية حتى لا أضطر أن أحول اتجاه الكتابة من اليمين لليسار ثم من اليسار لليمين كل ما كتبت بضع كلمات مما يسبب غالباً اختلاطاً في ترتيب الجُمل يقضي تماماً على سهولة قراءة النص ، وهذا أمر يواجهه كل واضع لدروس اللغة اليابانية.

هذا بالإضافة إلى أن الدروس بلغة إنجليزية مبسطة جداً يفهمها طالب المدرسة العادي

--------------------------------------------------------------

إضافة :
نسيت أن أقول أن هناك أيضاً طلاب ماليزيون وأندونيسيون لا يتقنون العربية جيداً لذا كان لزاماً علي أن أكتب الدروس بالإنجليزية ^^

[キャプテン翼]

ماشاء الله

يعني انت تعطي دروس لغير العرب؟

دروسك ممتازة وان شاء الله نستفيد منها

اريقاتو

[خلدون]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

ماشاء عليك أخوي bme دروس مرتبة وسهلة للمبتدئين ...

أتمنى أن تواصل في الدروس وتضعها في المنتدى باستمرار فدروسك موثوق فيها ...

وللأسف هناك بعض الأعضاء يضعون دروس للغة اليابانية وتجد أخطاء في الإملاء والقواعد والمشكلة ننبه عليهم ونصلح الأخطاء يتجاهلوننا ويكررون الخطأ ...

أشكرك أخي وإلى الأمام دائما ...

[بنت حبر القمر]

يعطيييييييييك العافيه اخوي على المجهووووووووووووود والله لايحرمنا من جديدك المتمييييييييييز



تقبل مروري المتواضع



بنت حبر القمر

[miral 3]

مشكور على الدروس ،،

وصراحة قدرت افهم بعض الاشياء ،،

فيسلمو على الطرح الجميل و المميز ،،

دمت في حفظ الله

..............

[anime-me]

شكراً لك أستاذ Biraru ..

أنا بدأت في دراسة اليابانيه ، و لكني اواجه بعض الصعوبه في تكوين الجمل ،

أعني ، عندما أود أن أعبر عن شيء ما ، أواجه صعوبه ، خصوصاً أن ترتيبها يختلف عن ترتيب الجمله في اللغه العربيه ..
فأود أن تساعدني لو تكرمت يا أستاذ ..

بالإضافه إلى نظام العدد عندهم ؟ هناك أكثر من طريقه يستخدمونها لعد الأشياء ، فأتمنى لو تكتب موضوع توضح و تفصل في هذه الإشكاليه بالنسبه لي كمبتدئه

و أما الكتابه ، وما أدراك ما الكتابه .. بدأت في حفظ الحروف .. ولكن عندي سؤال وهو : أنهم يستخدمون خليط من الأنظمه الثلاث المستخدمه في الكتابه ، فيا أستاذ ، أتمنى أن ترشدني إلى تعلم كيف أستخدم التعبير المناسب " الرمز المناسب" بأي نظام كتابي كان للتعبير عن شيء ٍ ما ؟

ابتعت بعض الكتب من أمازون ، وهي على وشك وصول إن شاء الله ، فيها كتب لتعليم كتابه الهيراغانا و الكاتكانا و الكانجي ..

أتمنى أن تساعدني يا أستاذ ، ولك الشكر الجزيل ..

أختك ،،

[a7medjo]

biraru kun ...

im so proud of u ..^^

keep going

JUST ANiME CLUB ADMiN

[فجاري]

Biraru

مشكور خيو ع الدروس

بس ياليت عربي لاني مافهم انجليزي >_<

يعطيك العافيه

[حليب]

أنا استفدت من دروسك جدا وكل يوم أدخل موضوعك اللي ساعدني كثير على بداية القراءة

موضوع يستحق البقاء في الصفحة الأولى

ألف شكر

[inYOURdreams]

راااااااااائع جدا
كل الشكر لك

[Bheeg Kun]

السلام عليكم

ما شاء الله ..
الله يجزيك اخير اخي ..
وجارِ قراءة الدروس وحفظها وفهمها ^^

في امان الله

[kwon]

بسم الله الرحمن الرحيم
مشكوووووووووووووووووورررررررررررره
Sensei
أنقدتي حياتي
Arigato

[rjawee]

السلام عليكم

مشكوورررر ياخوي على درووووس


يعطيك الف العااااافيه

[غموضي محيرهم]

أريقاتو كوزيمس.....واااااااااو سينسيه....هونتوني؟؟؟؟....أريقاتو ه كوزيمشتا سنسيه...

[Beno]

السلام عليكم


ما شاء الله


ابدااااااع ^^

شكراا كتير و جاري التعلم ^^

[حليب]

وقفت عند الدرس الثالث ما فهمته .. حروف صغيرة وحروف كبيرة بصراحة لم أفهم شيئا
أنا تفاجئت بالدرس الثالث لأني كنت أظن ان لحروف الهيراغانا بقية مثل حرف با وقا والخ

أرجوك ممكن توضح أكثر

[(*لوكا*)]

مشكووووووووووووووووووووووووووووووووووورررررررررررر رررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر

[sakura_hana]

واااااااااااااو سوووغوي ني ما شاء الله biraru سينسي حقيقه من جد عمل تشكر عليه حقا ^^
وانا قاعده اقرأ حسيته سهله ومبسطه هونتوني اريغااااااااااااتو biraru سينسي وربنا يوفقك في دراستك ^^ غاانبتي ني سينسي ^^ سوري ني واتاشي نو نيبووووون توتيمو سكي ديس يو ^^
جاااا ماتا ايرو ني ^

^