~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

[ أكاديمية الترجمة ]


صفحة 6 من 50 الأولىالأولى 12345678910111213141516 ... الأخيرةالأخيرة
النتائج 101 إلى 120 من 999

العرض المتطور

  1. #1

    الصورة الرمزية Samer

    تاريخ التسجيل
    Mar 2007
    المـشـــاركــات
    1,869
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

    قم برسم مربع و اجعله يغطي اللوحة اليابانية و قم بكتابة الذي تريده فوقها .. (طريقة رسم الاشكال تم شرحه بموضوع [ASS Draw] )

    طبعاً السؤال الثاني بتعرف اجابته بعد التجربة ^^
    فعلتُ هذا، وقرأت الكتاب إلا أنني لم أحصل على نتيجة مرضية، لا أفهم أصلًا لماذا أرسم مربعًا؟
    أرجو الإيضاح لو سمحت.


  2. #2

    الصورة الرمزية ja3eso

    تاريخ التسجيل
    Jun 2008
    المـشـــاركــات
    483
    الــــدولــــــــة
    قطر
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    Talking رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة zack&cloud مشاهدة المشاركة
    السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

    أخواني هذه المرة أبي أكون مباشر ممكن موقع موجود فيه الأنمي Dragon Ball العادي و ليس زي أو جي تي أو كاي

    العادي لأني لم أجد سوى ملف تورينت لا بأس فيه لكن أبي روابط مباشرة من سيرفر أو أي شي ثاني ما عدا تورينت

    بنجوف شلون ماجد يشيل ردي >>> هههههه ( أتغشمر )

    في أمان الله تعالى
    مممم التوقيع لو سمحت

    ممم ما اعرف بادور لك لما افضى ان شاء الله الاعضاء يساعدونك بس اعتقد انه هذا الموضوع احسن
    ×O× احكي و تسولف و جرجر و تبادل الخبرات ×O×

  3. #3

    الصورة الرمزية Al-Braa

    تاريخ التسجيل
    Nov 2006
    المـشـــاركــات
    1,639
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

    B.M.H.S

    Ctrl+s or File > Save as

    zack&cloud


    انت تتحدى ولا ايش , ماجد حذف ردك لأن فيه التوقيع والحين تظهره مرة اخرى



  4. #4


    تاريخ التسجيل
    Aug 2007
    المـشـــاركــات
    85
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

    السلام عليكم ورحمة الله

    اخواني انا سويت تاثير على جملة من جمل الكايروكي وابي اسوي نفس التاثير على باقي الجمل بس

    اتوماتيك يعني زي اسوي نسخ لتاثير واحطه على باقي الجمل شي زي كذا اقدر ؟؟ ولا لازم اسويه من جديد على كل جملة؟

  5. #5

    الصورة الرمزية ALKOON

    تاريخ التسجيل
    Mar 2008
    المـشـــاركــات
    3,015
    الــــدولــــــــة
    الامارات
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Dragon Goku مشاهدة المشاركة
    السلام عليكم ورحمة الله

    اخواني انا سويت تاثير على جملة من جمل الكايروكي وابي اسوي نفس التاثير على باقي الجمل بس

    اتوماتيك يعني زي اسوي نسخ لتاثير واحطه على باقي الجمل شي زي كذا اقدر ؟؟ ولا لازم اسويه من جديد على كل جملة؟

    ممكن توضح اكثر
    شو البرنامج لي تستخمه لعمل الكاراوكي
    الايجي سب ولا الافتر
    وهل التأثير يدوي (عن طريق كتابة الأكواد على الجمل )
    ولا بالإيجي سب عن طريق التمبلت ولا اللوا ولا الأفتر
    وضح اكثر يعني لو سمحت

  6. #6

    الصورة الرمزية zack&cloud

    تاريخ التسجيل
    Jul 2008
    المـشـــاركــات
    427
    الــــدولــــــــة
    الكويت
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

    لا يا أخوان ما فهمتوني ما بيني و بين أخوي ماجد إلا الخير بس السالفة إنه شال أحد ردودي أشان التوقيع حلو

    فأنا حطيت هذا الرد و نسيت أشيل التوقيع ( و في بالي إني شلت التوقيع ) من جذي كتبت أجوف شلون يشيل أخوي ماجد الرد خخخ

    لا تفهموني غلط أنا مو من النوع إلي يعاند أو قليل الأدب بالعكس أنا أحترم الكل بس هذي كانت على باب الغشمرة

    و عن الحلقات انا أبي حلقات MKV لكي أستطيع ترجمتها و ليست حلقات ملصوق عليها الترجمة

    في أمان الله تعالى

  7. #7

    الصورة الرمزية ALKOON

    تاريخ التسجيل
    Mar 2008
    المـشـــاركــات
    3,015
    الــــدولــــــــة
    الامارات
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة zack&cloud مشاهدة المشاركة
    لا يا أخوان ما فهمتوني ما بيني و بين أخوي ماجد إلا الخير بس السالفة إنه شال أحد ردودي أشان التوقيع حلو



    فأنا حطيت هذا الرد و نسيت أشيل التوقيع ( و في بالي إني شلت التوقيع ) من جذي كتبت أجوف شلون يشيل أخوي ماجد الرد خخخ

    لا تفهموني غلط أنا مو من النوع إلي يعاند أو قليل الأدب بالعكس أنا أحترم الكل بس هذي كانت على باب الغشمرة

    و عن الحلقات انا أبي حلقات MKV لكي أستطيع ترجمتها و ليست حلقات ملصوق عليها الترجمة


    في أمان الله تعالى

    آسف يعني اقلك كلامك فيها نوع من التخبيص
    كيف تبي حلقة بصيغة mkv حتى تترجمهااا
    هناك 3 انواع من حلقات التي بـ mkv
    * - تكون حلقة راو خام بس بصيغة mkv
    * تكون مترجمة وعليها ملف الترجمة ولكن يمكن سحب ملف الترجمة وجعلها كالراو هذا اذا كان softsub
    * وهناك حلقة مترجمة "ام كي في " ولكن لا يمكن سحب ملف الترجمة منهاا hardsub



    هناك برامج لسحب ملف الترجمة من mkv وجعلها شبيه بالـ raw
    slaaaam

  8. #8

    الصورة الرمزية عيناوي104

    تاريخ التسجيل
    Jul 2008
    المـشـــاركــات
    711
    الــــدولــــــــة
    الامارات
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

    الكووون

    انت ما فهمت !

    الرجال يريد حلقات دراجون بول مترجمة إنجليزي , mkv لـكن soft sub !



  9. #9


    تاريخ التسجيل
    Aug 2007
    المـشـــاركــات
    85
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

    اخوي الكون انا سويته ببرنامج الفتر افكت cs4 وسويت ماثرات على جملة وابي احطها على باقي الجمل شلون ؟؟

    ان شاء الله فهمتو قصدي؟

  10. #10

    الصورة الرمزية ja3eso

    تاريخ التسجيل
    Jun 2008
    المـشـــاركــات
    483
    الــــدولــــــــة
    قطر
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Dragon Goku مشاهدة المشاركة
    اخوي الكون انا سويته ببرنامج الفتر افكت cs4 وسويت ماثرات على جملة وابي احطها على باقي الجمل شلون ؟؟

    ان شاء الله فهمتو قصدي؟

    مممم اخوي على حسب مب كل الفلاتر يصير تنسخهة انت قول لنا هل استخدمت شي مثل البارتكيولار
    او lens flare او shine او اي شي فيه تحكم في الحركة

    اذا استعملت هالشي فلازم تعدل على كل وحدة مايصير تتطبقه للكل واذا Effect عادي بدون تحديد وجهة فهذا

    شي ثاني انت حدد نوع الفلاتر الي مستخدمهة مب لازم اسمهة اذا ماتبي بس اهم شي تقول لنا الحين

    هي من اي نوع النوع الثابت مثل الـGlow ولا النوع الي لازم تحركه مثل الـshine???

  11. #11


    تاريخ التسجيل
    Aug 2007
    المـشـــاركــات
    85
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

    لا هي من النوع الثابت مثل Glow وغيره

    وطيب لو بغيت احط تاثير مثلن الي يخلي الحرف يتحرك او يخري الحرف يكبر هذا يمديني انسخه واحطه على الباقي اوتوماتيك؟

    وشكرا


  12. #12

    الصورة الرمزية Pirate king

    تاريخ التسجيل
    May 2008
    المـشـــاركــات
    1,856
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Dragon Goku مشاهدة المشاركة
    لا هي من النوع الثابت مثل Glow وغيره

    وطيب لو بغيت احط تاثير مثلن الي يخلي الحرف يتحرك او يخري الحرف يكبر هذا يمديني انسخه واحطه على الباقي اوتوماتيك؟

    وشكرا
    تم الشرح في موضوع اخي أوتيم
    مميز: بالصورة فقط ، تعلم كيفية صناعة الكاريوكي على الافتر ايفيكت ، باخطر المؤثرات واسرع الطرق" SSA to after effects"


  13. #13

    الصورة الرمزية マジド

    تاريخ التسجيل
    Oct 2006
    المـشـــاركــات
    1,552
    الــــدولــــــــة
    الامارات
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:
    كاتب الموضوع

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

    لا أفهم أصلًا لماذا أرسم مربعًا؟
    حتى تغطي الكلام الياباني بحيث تصبح اللوحة كأنها فارغة .. طبعاً تجعل لون المربع المرسوم مثل لون اللوحة حتى يتناسقوا مع بعضهم.. و من ثم ضع النص العربي فوق اللوحة لتصبح اللوحة بالترجمة العربية بدلاً من اليابانية ^^

    لا يا أخوان ما فهمتوني ما بيني و بين أخوي ماجد إلا الخير بس السالفة إنه شال أحد ردودي أشان التوقيع حلو

    فأنا حطيت هذا الرد و نسيت أشيل التوقيع ( و في بالي إني شلت التوقيع ) من جذي كتبت أجوف شلون يشيل أخوي ماجد الرد خخخ

    لا تفهموني غلط أنا مو من النوع إلي يعاند أو قليل الأدب بالعكس أنا أحترم الكل بس هذي كانت على باب الغشمرة

    و عن الحلقات انا أبي حلقات MKV لكي أستطيع ترجمتها و ليست حلقات ملصوق عليها الترجمة
    No problem man .. just take it easy .. We are brothers anyway ^^

    الحمدلله ان المخالفات قلت لهذا اليوم

    و حالياً سأقوم بإعطاء صاحب الرد المخالف مهلة ليوم كامل .. إن لم يغير رده .. تعرفون شو بيصير XD

    و السموحة

  14. #14

    الصورة الرمزية ***VIP***

    تاريخ التسجيل
    Feb 2007
    المـشـــاركــات
    605
    الــــدولــــــــة
    الامارات
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

    السلام عليكم

    لديّ استفسار ألا وهو: أيمكن أن أجعل لون الاستايل
    كلون اللوحة تمامًا 100% من دون الآفتر بالأجي سب ؟

  15. #15

    الصورة الرمزية Pirate king

    تاريخ التسجيل
    May 2008
    المـشـــاركــات
    1,856
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ***VIP*** مشاهدة المشاركة
    السلام عليكم


    لديّ استفسار ألا وهو: أيمكن أن أجعل لون الاستايل

    كلون اللوحة تمامًا 100% من دون الآفتر بالأجي سب ؟


    أهلا عزيزي
    إذا كنت تقصد [ اللون ]
    فبداخل الاستايل وعن أختيار اللون
    ستلاحظ وجود مربع عليه صورة قطارة
    أضغط عليه ووجه للفديو وأختار اللون المناسب من المقطع

    هذا والله أعلم

  16. #16


    تاريخ التسجيل
    May 2009
    المـشـــاركــات
    51
    الــــدولــــــــة
    مغترب
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~


    أهلا عزيزي
    إذا كنت تقصد [ اللون ]
    فبداخل الاستايل وعن أختيار اللون
    ستلاحظ وجود مربع عليه صورة قطارة
    أضغط عليه ووجه للفديو وأختار اللون المناسب من المقطع

    هذا والله أعلم
    مزبووط xD

    وأحب أضيف أنك لو تبغى دقة أكثر وكنت من الناس اللي تحب تضيف فلاتر.. يفضل العمل بهذه الأداة بعد إضافة الفلاتر على الـ avs وتشغيله.. لأن الفلاتر تغير في الألوان شوي..


    التعديل الأخير تم بواسطة Sub-zero4ever ; 4-6-2009 الساعة 01:54 AM سبب آخر: اقتباس

  17. #17

    الصورة الرمزية ***VIP***

    تاريخ التسجيل
    Feb 2007
    المـشـــاركــات
    605
    الــــدولــــــــة
    الامارات
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Pirate king مشاهدة المشاركة
    أهلا عزيزي
    إذا كنت تقصد [ اللون ]
    فبداخل الاستايل وعن أختيار اللون
    ستلاحظ وجود مربع عليه صورة قطارة
    أضغط عليه ووجه للفديو وأختار اللون المناسب من المقطع

    هذا والله أعلم
    [/CENTER]
    شكرًا بايرت كينج
    وتصدق أول مرة أعرف
    في أداة مثل هذي من أول
    ما بديت الترجمة إلى الآن قوة ملاحظتي ضعيفة ^^"
    جزاك الله ألف خير : )~

  18. #18

    الصورة الرمزية عيناوي104

    تاريخ التسجيل
    Jul 2008
    المـشـــاركــات
    711
    الــــدولــــــــة
    الامارات
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ***VIP*** مشاهدة المشاركة
    شكرًا بايرت كينج
    وتصدق أول مرة أعرف
    في أداة مثل هذي من أول
    ما بديت الترجمة إلى الآن قوة ملاحظتي ضعيفة ^^"
    جزاك الله ألف خير : )~

    لو تحب ترى نتيجة للطريقة , تفضل :


  19. #19

    الصورة الرمزية ***VIP***

    تاريخ التسجيل
    Feb 2007
    المـشـــاركــات
    605
    الــــدولــــــــة
    الامارات
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عيناوي104 مشاهدة المشاركة
    لو تحب ترى نتيجة للطريقة , تفضل :



    ما فهمت قصدك ^^"
    شو تقصد بالنتيجة
    تقصد بالأداة الي تحاكي اللون ؟

  20. #20

    الصورة الرمزية DON3rb

    تاريخ التسجيل
    Aug 2008
    المـشـــاركــات
    534
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

    السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

    أنا كل ما افتح ملف فيديو في برنامج virtual dubmod تطلع لي هالصورة





    أو هذه الصورة




صفحة 6 من 50 الأولىالأولى 12345678910111213141516 ... الأخيرةالأخيرة

المفضلات

المفضلات

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  
Loading...