حلقات كونان السوفت سب المترجمة من MCT تظهر الترجمة فيها بهذا الشكل على المشغلات غير MPC بسبب عدم دعم الخط لمكتبة libass.



هل من الممكن تجاوز هذا الأمر بأي طريقة (تغيير الخط أو تجاهله) عبر VLC أو mpv بدون الحاجة لتفكيك الmkv والتعديل عليه؟