أمثال شعبية [ عرفنا على أمثال بلدك ]

[سلمى1415]

اللي تعشق وراء أهلها تضيع شرفها ومهرها : هذا المثل عن الحب الذي يكون بالسر بين الفتاه والشاب .. وانه سيضيع شرفها وايضاً .. مهرها والمقصود بالمهر في هذا المثل اي الزواج الشرعي والمهر هو المال الذي يدفع للعروسه من العريس ...

جارك ثم دارك : هنا في هذا المثل يحثنا على الجار .. فيطلب ان نبدي الجار على انفسنا في قوله " ثم دارك " ..

ان تفلت فوق ففي الشارب وان تفلت تحت ففي اللحية : لم افهمه واتمنى فهمه ^^"

بغى يكحلها عمـآها : هذا المثل يقال عندما يأتي شخص ما ويحاول المساعده ولكنه يفسد الامور ..

جبناه عون صار فرعون : المعنى مثل معنى المثل الذي في الاعلى ..

من جالس وانس : هذا المثل يتحدث عن الاشخاص الذين يحكمون على الناس من اول نظره فيقول " من جالس وانس " يعني اذا جالست هذا الشخص وفمهته سوف" توانسه " ..

الحق خشمك : هذا المثل يقال لمن اشتم رائحه طعام اي فليتبع شهيته

كلن على همه سرى : التفسير عن هذا المثل صعب .. لكن المعنى هو اذا تواجد شخص يشكي لصديقه او ما شابه فيجد صديقه يفكر مثلاً في الطعام .. فيقول له " كلن على همه سرى "

اكلها بارده : اي انه حصل على مراده من دون تعب ..

اصابعك ماهن سوا : يقال هذا المثل عندما يريد الشخص ان يوضح ان البشر ليسو مثل بعضهم ..

وبس هذا اللي اتذكر ..
واذا تذكرت شي جديد قلته ليكم ^^
سلمى يسلمو عـ الموضوع الخورآآفي ^^

اللهـ يسلمك ...
شكرا على هذه الاضافة الرائعه

مشكووووورة على الموضوع الخطييير
هذا مثل من اليمن
1- حبة على حبة كالت و قطرة على قطرة سالت _يعني عدم احتقار الشيء الصغير

يسلمو دياتكـ على المثل و المرور ....

انا صحيح من السعوديه لكن فيه مثل مصري يعجبني :

ياخبر النهار ده بفلوس بكره يصبح ببلاش : هذا المثل يحثنا على الصبر وخصوصاً " الملاقيف "فعندما يريدون معرفه شيء ما يقال لهم هذا المثل اي ان كل شيء لا بد ان ينكشف ..

يسلمو ايديك بلاك ـ على اضافتك هذه ...

موضوع لطيف اعجبنى
حسنا حتى تعود جهاد سأقول لكِ بعض من امثالنا
==

اللى بيته من ازاز ما يحدفش الناس بالطوب<<يعنى لا يعيب المرء على احد بما فيه
علم فى المتبلم يصبح ناسى <<يعنى اذا عرف على احد الغباء مهما علمته سيظل غبى
الباب اللى يجيلك منه الريح سده واستريح <<اظن مفهوم
باب النجار مخلع
ابو بلاش كتر منه <<شعار البخلاء
ابعد عن الشر وغنى له
اجرى ياخايبة للغايبة <<مثل للحموات الشريرات معناه انه هى بتربى ثم تأتى الزوجة تأخذ ابنها منها
أدب ابنك صغير تفرح بيه كبير
الأدب فضلوه عن العلم
اللى يتلسع من الشوربة ينفخ فى الزبادى
اللى عمل جميل يتمه لحسن تموت امه <<يتمه يعنى يكمله
اللى معاه قرش و محيره يجيب حمام و يطيره
اللى ياكل على ضرسه ينفع نفسه
اللى يسرق البيضة يسرق الجمل
اللى يطلع من داره يتقل مقداره
تعب ساعة و لا كل ساعة
جبت سيرة القط طلع ينط <<اذا ذُكر شخص وجاء فى نفس الوقت
جم يساعدوه فى دفن أبوه سابهم و مشى<<هذا هو الندل
الحلو حلو و لو قام من النوم و الوحش وحش و لو غسل وشه كل يوم
رجعت ريمة لعادتها القديمة
زى القطط ياكلوا و ينكروا
الست زى الفريك ما تحبش شريك

شكرا جزيلا لك على هذه الأمثال المصرية ...
بالتوفيق

هلا واالله


والله في امثال سعوديه كثير



بس اكثر وااحد يعجبني واحس له معنى هو <الجمل مايشوف عوج رقبته>

هذي تنقال للشخص اللي دايم يتكلم في عيوب الناس ودايم دقيق الملاحظه عليها وماينتبه لعيبه ويشوفه


تحياتي واحترامي

"مدينه النخيل"

حيا الله أهل بلدك يا غلا ...
هو حلو يشبه المثل تبعنا بس في تغيير بالكلمات
شكرا على مروركـ

بصمة قلم !!