[ بوابة المترجم الجديد | شرح مُبسّط وبالفيديو | الحصول على الأنمي والترجمة والإنتاج بـ10بت ]

[ أكاديمية الترجمة ]


مشاهدة نتائج الإستطلاع: هل الشرح واضح بالنسبة لكَِ ؟

المصوتون
29. أنت لم تصوت في هذا الإستطلاع
  • نعم

    27 93.10%
  • هنالك نقاط لم أفهمها سأوضحها في مشاركتي

    2 6.90%
النتائج 1 إلى 20 من 91

مشاهدة المواضيع

  1. #2

    الصورة الرمزية Yo Chan

    تاريخ التسجيل
    Mar 2010
    المـشـــاركــات
    2,411
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    أنثى
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: [ بوابة المترجم الجديد | شرح مُبسّط وبالفيديو | الحصول على الأنمي والترجمة والإنتاج بـ10بت ]

    حجز
    و لي عودة
    و بما أني مبتدئة فسأضع النقاط التي لم افهمها

    ~~


    و عليكم السلام و رحمة الله و بركاته ...
    قومين على التأخير بس مسومس ما يمشي بالليل أبدا ><"


    الموضوع جدا سوباراشي أفادني كثير ... أحس الفلسفات اللي كنت أسويها قبل طلعت غبية ...
    هذا الموضوع راح يكون بإذن الله مرجع لكل مترجم مبتدئ و بإذن الله سنرى المترجمين الجدد بالصيف ...
    نبي مزرعة رونقة تمتلئ بأنواع الفواكة و الخضار الأكشنية و الخيالية و المغامرات ... :P

    جميل جدا أنك قسمت الموضوع لخطوات حتى تسهل الشرح و التطبيق ...

    بالنسبة للخطوة الأولى ~

    من المهم جداً تعلم اللغة الإنجليزية للترجمة لكن إن كان الشخص راغبا بالترجمة و ليس لديه لغة فعلى الأقل يشتري كتب تعليم لغات و يطور نفسه بنفسه حتى يصبح قادرا على الترجمة ...
    سيواجه الصعوبات بالبداية طبيعياً لكن مع الوقت ستصبح الترجمة أمراً ممتعا و لن تستطيع تركه >> مثل محبابو XD
    هناك سلسلة كتب في مكتبة جرير أفادتني بأيام الثانوي إسمها تعلم الإنجليزية لبيت اللغات الدولي السلسلة تحوي على 6 كتب مع 6 أشرطة CD ...
    كتابان للمستوى المبتدئ و كتابان للمستوى المتقدم و كتابان للأهم المفردات الإنجليزية ... تقريبا السعر لكل كتابان 100 ريال ...


    الخطوة الثانية و الثالثة ~

    و هي من أحب المهمات إلي ...
    بما أنني أعشق البحث في قوقل ...
    و في مواقع التورنت ~~


    الخطوة الرابعة ~

    كانت هاياي >> سريعة
    قاعدة ألحق على الماوس و هو يطير طيران XD
    تقريبا شرحت أهم شيء ~ الزبدة ~
    لكن لو أضفت يا رونقة كتاب الكون الذي شرح فيه أداة الرسم لكان أفضل ...
    لأن الحجب به سهل عكس أخو الفتوشوب ...


    الخطوة الخامسة ~

    قبل أن أعلق ، هل يمكنك إنتاج حلقة داا داا داا الأولى بالعشرة بت ؟
    لأرى كيف سيصبح حجمها ... أنا مع الإنتاج تظل محافظة على حجمها لا ينقص منها إلا 50 ميجا >> علما بأن الحلقة DVD

    ~~~~~~

    دمج الحلقة مع ملف الترجمة بإستخدام mkvmerge GUI سهل و كنت أستصعبه ...

    لكن عندما غيرت خيار اللغة إلى العربية ما الفائدة من هذه الخطوة ؟


    الخطوة السادسة ~ الإنتاج بالعشرة بت

    أولاً عندي عدة أسئلة ...
    ما الفائدة من تثبيت برنامج EverythingE

    أيضا مجلد لدي مثله Plugin لكن بإختلافات ؟
    http://www.gulfup.com/?4UhaC1

    و بالنسبة لسكربت ... فأنا أكتبه ببرنامج الميوجي لأنني كل ما كتبت سكربت تطلع لي أخطاء ...
    و هذا هو ~
    LoadPlugin("C:\Users\SONY\Downloads\Programs\الترج مة\tools\avs\directshowsource.dll")
    DirectShowSource("C:\Users\SONY\Desktop\[Mazui]_Tamako_Market_-_03_[4CD0E3A9] (1).mkv", fps=23.976, audio=false, convertfps=true).AssumeFPS(24000,1001)
    #deinterlace
    #crop
    #resize
    #denoise

    LoadPlugin("C:\Users\SONY\Downloads\Programs\الترج مة\tools\avisynth_plugin\VSFilter.dll")
    TextSub("C:\Users\SONY\Desktop\[Mazui]_Tamako_Market_-_03_[4CD0E3A9].ass", 1)
    >> طريقة غبية >< "

    أيضا سؤال أخير ...
    ماذا أكتب عوضا عن ما كتبته بالبداية في cmd؟
    فأنا جهازي بقرص واحد :P
    و بالنسبة لأخطاء الميوجي ماذا أفعل بها ؟

    ~~~~

    و أخيرا طريقتك جدا جميلة ~
    واضحة أكثر من أي درس قرأته ...
    بإذن الله سأطبقه بعد أن تجيب على الأسئلة بعد إذنك ...


    الخطوة السابعة ~

    و هي من أجمممممممممممممممل الخطوات بالموضوع كله ...
    كنت أظن أنه لا توجد طريقة لإنتاج جودة أقل بالعشرة بت ...
    لكنك أزلت هذه الفكرة التي أخذتها من أحد المواضيع ...
    بإذن الله سأطبقها أيضا ...


    الخطوة الثامنة ~

    سهلة XD
    لكن ليكن إتصالك جيداً فقط P:

    أخيراً
    من لا يشكر الناس لا يشكر الله ...
    جزاك الله خيراً على هذا الموضوع ~~
    أفدتنا ، و قدمت لنا شرح واضح بالفيديو >> ما عاد عندنا حجة XD
    و قومين على التأخير بس مسومس ما يمشي بالليل أبدا ...

    و أريقاتوقوزايماس رونقة ساما ~~ !
    التعديل الأخير تم بواسطة Yo Chan ; 13-2-2013 الساعة 04:27 AM

الكلمات الدلالية لهذا الموضوع

المفضلات

المفضلات

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  
Loading...