اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ALKOON مشاهدة المشاركة
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
ما شاء الله سكربت بسيط ومفيد في نفس الوقت
عمل جميل الصراحه

جربت السكربت وأردت التعديل غليه، لكن بما أنك موجود
يفضل وضع خيار آخر وهو تطبيق السكربت على جميع الأسطر دون التحديد
مع أنه لا بأس هكذا، لكن يفضل أن يقوم السكربت ذلك بتطبيق الأمر على
جميع الأسطر دون أن يقوم الشخص بتحديد الأسطر كلها

بخصوص دعم اللغة العربي في الإيجيسب، أذكر سألت أحد المطورين jfs سابقا منذ سنين
لماذا لا تدعمون اللغة العربية أو اللغات من اليمين إلى اليسار
لا أذكر ما قاله بالضبط، قال ما بمعناه أنهم غير مهتمين ولا يسعون لذلك

على كل شكرا لك أخي، وبالتوفيق لك في ما تقوم به
الله يعطيك العافية شكرًا لك،

حبذا لو عدلت عليه وأضفت خيارات على جميع الأسطر أو أسطر محددة، لديك سكربت لإضافة كود يتضمن هذه الطريقة سيكون رائعًا حقًا
[حقيقة لازلت أدرس متغيرات برنامج aegisub لذلك أواجه بعض المشاكل في الوقت الراهن
وأنا لازلت أتمرس عليه وأعامل لغة lua من خلال خبرتي في لغات أخرى php+c]

لذلك ستقدم عونًا كبيرًا

أما دعم اللغة العربية أو إتجاه الكتابة من اليمين لليسار نعم كما تفضلت به وطبعًا هذا الأمر عائد لجملة من الأسباب
بعض المكتبات هي نتاج عمل ذاتي أي لا يوجد ممولين وداعمين لهم خلافًا لمكتبات أخرى تتلقى دعم من شركات عملاقة كـ [جوجل] مثل مكتبة harfbuzz
حيث مطورها [به داد] يعمل رئيس قسم تطوير الخطوط في الشركة المذكورة!

ومع ذلك الحلول موجودة مثل رمز التحويل من اليمين لليسار [U+0202B] حيث قرأت عن هذا الأمر وتعمقت به وهناك رموز مشابهة له لعدة لغات
حيث تعتبر هذه المجموعة الخاصة من الرموز كـ tag كما هو حال لغة html لمن يعرفها
فعندما تريد تحويل إتجاه الصفحة من اليمين لليسار تضع هذه الخاصية dir="rt" داخل الـ tags ليكون بهذا الشكل <body dir="rtl">
نعم، هكذا وصف بعض المطورين بالنسبة للرموز الخاصة لتغيير إتجاه الكتابة ... لذلك هذا هو الحل الأنجع على الإطلاق ..