[Uchibra`Weg]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
كل عام وانتم بخير.. ^^

يسرنا ان نقدم لكم فيلم:
Kara no Kyoukai

بعنوان:
the Garden of sinners

بالعربية
نظرة الشاملة: حديقة الآثمين

العاملون على الفيلم //

الترجمة
آي-هايبرا

التدقيق
Jawad

التوقيت
Uchibra`Weg

تأثيرات النصية
Uchibra`Weg
ALTENNEEN

كاروكي و الشعار
Uchibra`Weg

الإنتاج
Uchibra`Weg

مراقبة الجودة
Raspberry
akkanbee
Saiaku

شكر خاص لـ
fatleo
ALI

معلومات عن الفيديو //

نوع الفيديو
MKV

كوديك الضغط
x264,AAC

ابعاد الفيديو
DVD -> 704x480

حجم الملف
699ميغا

رقم الفحص
F3758C19

رابط الفيلم تورنت
[أهلاً بك عزيزي الزائر .. يمكنك التسجيل لرؤية الروابط في هذا الموضوع. ]

[أهلاً بك عزيزي الزائر .. يمكنك التسجيل لرؤية الروابط في هذا الموضوع. ]

* ستم توفير رابط مباشر في الغد *

رابط مباشر
رابط مباشر غير مجزء
[أهلاً بك عزيزي الزائر .. يمكنك التسجيل لرؤية الروابط في هذا الموضوع. ]


رابط مباشر مجزء 95 ميغا
اول رابطين على filesend والآخرى على SharedZilla:
[أهلاً بك عزيزي الزائر .. يمكنك التسجيل لرؤية الروابط في هذا الموضوع. ] - [أهلاً بك عزيزي الزائر .. يمكنك التسجيل لرؤية الروابط في هذا الموضوع. ] - [أهلاً بك عزيزي الزائر .. يمكنك التسجيل لرؤية الروابط في هذا الموضوع. ]
[أهلاً بك عزيزي الزائر .. يمكنك التسجيل لرؤية الروابط في هذا الموضوع. ] - [أهلاً بك عزيزي الزائر .. يمكنك التسجيل لرؤية الروابط في هذا الموضوع. ] - [أهلاً بك عزيزي الزائر .. يمكنك التسجيل لرؤية الروابط في هذا الموضوع. ]
[أهلاً بك عزيزي الزائر .. يمكنك التسجيل لرؤية الروابط في هذا الموضوع. ] - [أهلاً بك عزيزي الزائر .. يمكنك التسجيل لرؤية الروابط في هذا الموضوع. ]

س.و.ج//

الفيلم الذي بين يديكم.. من نوع softsub .. أي ان الترجمة مرفقة!!
وليست ملصقة.. أي انكم تستطيعون التعديل عليها.. تستطيع تغير ستايلاتها
وخطوطها وأللوانها.. وايضًا.. تستطيعون التعديل على ملف الترجمة نفسه..
إن وجدت مصطلح افضل, او خطأ إملائية او نحوي.. تستطيع تغيرها

من هذا المنطلق.. ستواجهون بعض المشكلات في التشغل.
المنقذ ؟
[أهلاً بك عزيزي الزائر .. يمكنك التسجيل لرؤية الروابط في هذا الموضوع. ]

قم بتحميله وتثبيته.

ابعاد الفيديو.. مالمشكلة بالضبط 480×704 كيف اشاهدها :O ؟
لهذا وجدت الـ MKV,MP4 !! ولكننا هنا نستخدم MKV

عند مشاهدة DVD بأبعاد غير الـPAL سيظهر لكم ان ابعاد الديفيدي الاصلية
هي 480×704.. ولكن عند مشاهدتها سيعرض 480×852 !

في السابق عندما كان العمل محدود على حاوي avi فقط.. كان لزامًا عليك ان تحول
إلى لـ 480×852 مباشرةً.. ولكن بعد إيجاد حاويات مثل mkv,mp4 تستطيع انتاج الفيلم
بأبعادها الأصلية 480×704 وتظهر بأبعاد مختلف عن المشاهدة.

لذا.. الصور الملتقطة من الفيلم.. يكون بأبعاد 480×704 وليس 480×852
فـ480×852 عند المشاهدة فقط ^^ !!

شكرًا للصديق **ابوفهد** !
نسيت تمامًا كتابة س.و.ج وان الفيلم مترجم وليس راو

صور من الفيلم//

الخاتمة //

اولاً.. شكرًا للمترجمة آي-هايبرا لموافقتها بالترجمة الفيلم معنا..
والشكر ايضًا لباقي الطاقم..

وايضًا.. اصحاب الادوار الخفية في العمل
fatleo و ALI

آه.. حبيت اقولكم ان هذا اول rip اسويه ^^ *لول*
اتمنى انها تنال على إعجابكم

وايضًا.. قررنا العودة إلى ترجمة الانمي مجددًا..
وسنترجم مسلسلين: [أهلاً بك عزيزي الزائر .. يمكنك التسجيل لرؤية الروابط في هذا الموضوع. ]و [أهلاً بك عزيزي الزائر .. يمكنك التسجيل لرؤية الروابط في هذا الموضوع. ]
لمشروع الخريف.. الشغل بيكون: Speedsubs! ولكن بنتأخر في الحلقة الاولى قليلاً.

إذا كنت من قراء المانجا وحاب تشاركنا.. حياك

<~Nunnally> ما اصدرنا شيء من اكثر من ثلاث اشهر
<~Nunnally> اخيرًا اصدار >_>

لا تنسو زيارة خيمتنا ^^ !!
Eden-Fansubs @ irc.rizon.net#

وكل عام وانتم بخير.. وعساكم من العوادة !

[MAX]

محجووووووووز

[UltiMaTe-SoRa]

للأسف راح الرد الأول
--
أهلاً أخي من زمان ما شفناك
وواضح إن الإنتاج رائع ما شاء الله عليه
إن شاء الله جاري التحميل وتقبل مروري
--
سلام

[yama_kasi]

كل عام و أنتم بخير.. تقبل الله منا و منكم صالح الأعمال...
إيدن فانسب...!!
O_O" >> الحالة ..
مرسيييييي كتيييييييير ..Uchibra`Weg.. على الفلم و الترجمة,,,,
و لـ جميع القائمين على الفلم...
يعطيكم ألف عافية...
..ســـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــلام..

[The Dragoon]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

وانت بخير


يوطشي يوطشي انت الافضل .. يوطشي يوطشي انت الأجمل xD

تسلمون وما قصرتم ..

ان شاء الله التورنت يكون فيه سيدز تمام :P

جاري المدري ايش :×

[Zoro of Milan]

اهلا أخي اوتشيبرا"ويق .. عيدك مبارك ومن العايدين الفايزين إن شاء الله ^^"

مشكـــــــوور على الفلم اللذي يبدو أنه راائع ^^"

أشكر جميع القائمين على الفلم ..

جزيتم خيرا فريق إيدين ^^"

جار التحميل ..

في أمان الله وحفظه ..

[الساحر سيتو]

تسلمون على الفيلم وكل عام وانتم بخير

[GLOSS]

يوووو الصوره تحمس مره
الترجمه اكيد ممتازه
مشكورين و عيدكم مبارك

[Star Knight]

شكراً لكم عالفلم . .
وكل عام وأنتم بخير

جاري التحميل

[kurapika89]

مشكورين على العمل ..للأسف لن أستطيع تحميله نظرا لاني ترجمت الفلم وكنت أستعد لإنتاجه
خيرها فغيرها ^^

[Al-Braa]

شكراً لكم على الفلم

تم تحميله وتستاهلون السيد

بالتوفيق

[comics]

شكراً على الفيلم و يبدوا عليه انه رائع

[بريق النجوم]

يعطيكم ألف عافية

Eden-Fansubs

على الفلم و الترجمة الرائعة

و

عيد سعيد

و كل عام و أنتم بخير

[q8ht]

هذا ما كنت أنتظره من زمان من يوشيبارا

سأحاول أن أرى ماذا يقدم هذا الشخص ؟؟

ألف شكر لكم على الفلم و ربما أحمل و ربما لاحقاً

في امان الله

[king_of_media]

ممممممممم
the Garden of sinners
مع انه مع انه معي مترجم عربي
الفلمين الاول والثاني
لكن جارى التحميل بنشوف ويش الجديد في هذا الانتاج


والشكر موصول لجميع العاملين على الفلم

[Brook]

وعليكم السلام والرحمة ,
وانتوا بخير =)

تم التحميل , وسيتم وضعه ع السيد لأطول مدّة ممكنة بإذن الله ,
بارك الله فيكم ..

[algemer]

يعطيك العافية

[Uchibra`Weg]

استانست بردودكم ومروركم الطيب ^^
ان شاء الله تعجبكم العمل

هالفيلم ينصح فيه محبي Fate\Stay-Night !

[LYLA HASSAN]

مشكورة على الفلم شكلة مرة خطييييييييير ^__^
و أنا أنتظر الروابط المباشرة بفارغ الصبر
لاني ماعرف للتورنت لووووووول -,- خخخخ
و يسلمو مرة ثانية ^^
تحياتي

[Black Oni]

وعليكم السلام

وعيدكم مبارك

وكل عام وأنتم بخير

ويعطيكم العافية على كل ماقدمتموه