-
رد: ]:-:[ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[
ultimate-sora
مشكوووووووووووووووووووور ،،
-
رد: ]:-:[ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[
ممم كيف اغير صيغة الترجمه من idx الى Srt
وشكرا ً
-
رد: ]:-:[ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة knary
....
جربي اول حاجة تروحين على start>>k-lite codec pack >> configuratioin >> FFDshow >> video decoder
من عند divx 3 نزلي القائمة واختاري Xvid
اذا ما ضبطت نزلي الكوديك حق دايفكس لوحده
http://www.codecs.com/DivX6_download.htm
اما بالنسبة للصوت
ادخلي هنا وحملي الملف lamme acm 3.97
http://www.codecs.com/LAME_ACM_Codec_download.htm
لما تحملين الملف فكيه واضغطي رايت كلك على LameACM.inf
وتحصلين install اضغطي عليه .. بيطلب تأكيد التثبيت وافقي عليها ... وخبرينا بالنتايج
أخي knary ،،
لقد حملتُ مافي الوصلتين
ولكن لازالت المشكلة قائمة !
ما العمل ؟
-
رد: ]:-:[ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[
السلام عليكم
عندي حلقات أنمي بها بعض المشاهد التي لا تعجبني واريد إعطائها لاخواني ، ما هو أبسط برنامج يمكن استخدامه لوضع مربع أسود فوق بعض اللقطات ؟ ( أرجو ذكر شرح لكيفية ذلك إذا أمكن )
-
رد: ]:-:[ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[
لدي استفسار ..
يوم فتحت البرنامج .. و بغيت افتح الفيديو طلع هذا الكلام اللي في الصورة
http://www.queen-anime.net/up//thumbs/4d4f752738.gif
(( اضغط على الصورة لتكبيرها ))
و طبعاً ما فتح معاي الفيديو رغم انه AVI .. و بالمناسبة انا ثبت الرابطين كلهم اللي فوق ..
بس ما ادري ليه ما فتح معاي!
وممكن تعطيني كود ممتاز لتحميل برابط شغال
-
رد: ]:-:[ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[
السلأأأأم عليكم ،،
عندي مشكله ببرنامج Aegisub ممم
اذا فتحت ملف تلرجمه تطلع اللغه غريبه !! والبرنامج يدعم ويكتب باللغه العربية
شوف الصؤؤره
http://3arabstar.info/up/upload/9797b39440.jpg
آسف اذا السؤال مكرر
-
رد: ]:-:[ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الفارس المائي
icon301
ناقص عندك Divx Vfw
تحصله في k-lite full ... هي حزمة كوديكس على كل حال
http://www.codecs.com/K_Lite_Codec_Pack_download.htm
ادخل وحمل اي واحد full
وفي التثبيت في قائمة الخيارات الطويلة دور على Vfw video codecs
تحتها دور divx وحط عليه صح ...
واذا تحط برضو على xvid و x264 بع .. هذا بيريحك بعدين
-
رد: ]:-:[ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[
السلام عليكم.. ^^
مشكلة جديدة واجعتني بعد تثبيت الـ CCCP
وهي في الMedia Player Classic عندما اقوم بعمل سكرين شوت
لمقطع من احد المالتيميديا يظهر لي هذه الرسالة!
- رسالة خطأ -
http://images.msoms-anime.com/15/786...4239abd189.JPG
مع اني سويت reset all ^^"
احد يعرف المشكلة^^"
<-- كثير مااسوي سكرين شوت..
هالمرة اضطريت اني استخدم ميديا موفي ميكر =_=
جاني :d
-
رد: ]:-:[ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة UchiBra`Weg
السلام عليكم.. ^^
مشكلة جديدة واجعتني بعد تثبيت الـ CCCP
وهي في الMedia Player Classic عندما اقوم بعمل سكرين شوت
لمقطع من احد المالتيميديا يظهر لي هذه الرسالة!
- رسالة خطأ -
http://images.msoms-anime.com/15/786...4239abd189.JPG
مع اني سويت reset all ^^"
احد يعرف المشكلة^^"
<-- كثير مااسوي سكرين شوت..
هالمرة اضطريت اني استخدم ميديا موفي ميكر =_=
جاني :d
أهلاً يوتشي Cab
إستخدم برنامج GOM Player أو VLC Player في تشغيل الفيديو
وإلتقط صورة بواسطة أحد البرنامج كـFastStone Capture
-
رد: ]:-:[ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة knary
icon301
ناقص عندك Divx Vfw
تحصله في k-lite full ... هي حزمة كوديكس على كل حال
http://www.codecs.com/K_Lite_Codec_Pack_download.htm
ادخل وحمل اي واحد full
حملة البرنامج الاول والثالث
وفي التثبيت في قائمة الخيارات الطويلة دور على Vfw video codecs لم اجد هذه الخيار
تحتها دور divx وحط عليه صح ... وحتى هذا
واذا تحط برضو على xvid و x264 بع .. هذا بيريحك بعدين
و هذا ايضا اسف مانجحة شكرا وما قصرت
-
رد: ]:-:[ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة knary
icon301
ناقص عندك Divx Vfw
تحصله في k-lite full ... هي حزمة كوديكس على كل حال
http://www.codecs.com/K_Lite_Codec_Pack_download.htm
ادخل وحمل اي واحد full
وفي التثبيت في قائمة الخيارات الطويلة دور على Vfw video codecs
تحتها دور divx وحط عليه صح ...
واذا تحط برضو على xvid و x264 بع .. هذا بيريحك بعدين
شكرا اخي الحل ممتاز لكن مشكلة اريد كود XviD ... لانه فيه بس بوصلة خربانة + البرنامج لم يوفر هذه الكود سلام شكرا
-
رد: ]:-:[ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[
فيه مشكلة واجهتني عندما حاولت تجربة طريقة كرييتف عن الانتاج باستخدام الحاوي MP4
عندما اصل إلى هنا :
http://www.upload4arab.com//files/17...MP4/mp4_12.jpg
واضغط على Save يطلع لي خطأ فماذا أفعل icon147
وهذه صورة تبين الخطأ :
http://www.image2host.com/uploads/56aad9b3a8.png
-
رد: ]:-:[ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أنا حملة حلقة صيغتها Mkv وقمت باستخراج ملف الترجمة ولكن أريد اتخراج حتى الفيديوا
بس يطلع لي هذا
ويطلع ملف الترجمة بس الحلقة ما اقدر اخزنها بصيغة avi
لانه يطلع نفس جي
-
رد: ]:-:[ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة fo - fo
عنوان الملف لا يدخل فيه أي حرف عربي .. يمكن هذا هو السبب ...icon104
-
رد: ]:-:[ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الفارس المائي
شكرا اخي الحل ممتاز لكن مشكلة اريد كود XviD ... لانه فيه بس بوصلة خربانة + البرنامج لم يوفر هذه الكود سلام شكرا
Xvid موجود مع الحزمة ( بس يمكنك ما حطيت عليه صح في التثبيت )
تبي اكسفد لوحده تحصله هنا
http://www.codecs.com/Koepi_XviD_download.htm
-
رد: ]:-:[ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة knary
عنوان الملف لا يدخل فيه أي حرف عربي .. يمكن هذا هو السبب ...icon104
إذا ما الحل :)
هل أستطيع تغيير الوندوز عندي من عربي إلى أنقلش حتى تنجح الطريقة ؟!!Icon1938
-
رد: ]:-:[ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[
برد!
fo - fo
حل آخر.. ضع ملفاتك داخل قرص الصلب C ويكون مسار الملف C:\
بدلاً من "سطج المكتبة" واستخدمه من هناك ..
لو سمحتو.. احذفو التواقيع!
-
رد: ]:-:[ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة fo - fo
إذا ما الحل :)
هل أستطيع تغيير الوندوز عندي من عربي إلى أنقلش حتى تنجح الطريقة ؟!!Icon1938
يعني موقع الملف حقك يمكن فيه عربي ،، مثلا اسم الفولد "" سطح المكتب "" أو "" الفيديو "" وحاجات زي كذا
يعني مو desktop و MyVideo
علشان ما تتعبين بتغير اسماء الفولدرات واحد واحد .. انقلي الملف على طول على قرص ال c ...
-
رد: ]:-:[ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ismail_716
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أنا حملة حلقة صيغتها Mkv وقمت باستخراج ملف الترجمة ولكن أريد اتخراج حتى الفيديوا
بس يطلع لي هذا
ويطلع ملف الترجمة بس الحلقة ما اقدر اخزنها بصيغة avi
لانه يطلع نفس جي
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نبراس
َ َ
| ملف الفيديو لا يفتح معي فيVirtualDubMod ويظهر لي خطأ ما مالحل ؟! |
-----
بالنسبه لهالأمر , انا دايم اعتمد على الـ Avisynth في هالأمور واخليه يدخله غصب
كيف يانبراس ؟! وضح !
طيب , اغلبكم قرأ درس مبدعنا CrEaTiVe عن الـ Mp4
استعمل الـ Avisynth في ذلك الدرس ..
قُم بقراءة الدرس وستفهم ما أعنيه ..
||
الآن ما أريده منك هو أن تفتح المفكره ..
نعم المفكره !! تلك الأداة التي تأتي دائماً مع الويندوز ..
واكتب فيها مايلي ..
كود:
DirectShowSource("D:\TRAN_AVI\Code_Geass\Code_Geass_03.avi",fps=23.9759856527702,audio=true)
مع تغيير المسار الذي وضعته انا بمسار الفيديو الخاص بك ..
والآن قم بالحفظ , لكن كما هو موضح بالصورة ..
http://www.ibda3k.com/upload/upload/8-problem.jpg
نحفظ الملف بصيغة avs ..
< لماذا avs ؟ >
avs هي اختصار لـ Avisynth .. وهي صيغتها ..
والآن , قم بفتح برنامج الـVirtualDubMod
وافتح ملف الـ avs ببساطه !
بدون تواقيع من فضلكم .. icon301
-
رد: ]:-:[ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[
UchIbar
Kanary
Thanks alot for help me
-
رد: ]:-:[ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[
السلام عليكم...
عندي مشكلة ما لقيت لها حل...
ملف الترجمة عندي بصيغة ass
ولما ألصق الترجمة.. هذا الي يظهر لي... مثل الصورة
http://www.nshj.com/up-pic/uploads/0107517bef.jpg
كلمات غريبة..
كل الي انا سويته اني غيرت برنامج الترجمة إلى ايجي سب
انتظر المساعدة
-
رد: ]:-:[ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[
اقتباس:
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أنا حملة حلقة صيغتها Mkv وقمت باستخراج ملف الترجمة ولكن أريد اتخراج حتى الفيديو
بس يطلع لي هذا
ويطلع ملف الترجمة بس الحلقة ما اقدر اخزنها بصيغة avi
لانه يطلع نفس جي
اخبروني الحل ريد خزن الحلقة avi
ارجوكم
عليكم السلام ورحمة الله وبركاته
لقد علّمني الأخ أحمد ش - جزاه الله خيراً - كيفية التعامل مع الفيديو ذات الصيغة MKV وتحويلها إلى صيغة avi
أولاً : قم بتحميل برنامج VirtualDubMod المعدلة :
اضغط هنا
ثالثاً : اضغط الفيديو بأي كوديك تريده واحفظه بصيغة avi
( ويفضل أن تقوم بوضع الفلاتر والإضافات لاحقاً بعدما ينتهي تخزين الملف )
أرجو أن أكون قد أفدتك
تحياتي
أسرار البحر
-
رد: ]:-:[ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[
سلام عليكم _____+++هذا الرجال كله مشاكل _____+++ هههه *&
عندي مشكلة وهي ظهور الترجمة قبل الصوت في منتصف الفلم ام في البداية عادية
-
رد: ]:-:[ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[
أخي الفارس المائي
...
اقتباس:
سلام عليكم _____+++هذا الرجال كله مشاكل _____+++ هههه *&
عندي مشكلة وهي ظهور الترجمة قبل الصوت في منتصف الفلم ام في البداية عادية
الحل هنا
http://www.msoms-anime.net/showpost....2&postcount=46
.....
طبعاً أنت ظلل بس من نص الفلم (من التتر اللي تتأخر فيه الترجمة )
و بعدين حدد الفرق للوقت ألي تطلع فيه الجملة :)
و لا تنسى التوقيع
-
رد: ]:-:[ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[
السلامُ عليكم
بالنسبة لأداة Avisynth ، كيف أتقن العمل بها ؟ ، ماذا أتعلم كي أتقن صياغة الشفرات (الأكواد) فيها ؟
-
رد: ]:-:[ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[
-
رد: ]:-:[ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أسـدُ الإسـلام
السلامُ عليكم
بالنسبة لأداة Avisynth ، كيف أتقن العمل بها ؟ ، ماذا أتعلم كي أتقن صياغة الشفرات (الأكواد) فيها ؟
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
Start - all Programs - AviSynth 2.5 - AviSynth Documentation | إبدأ - كافة البرامج
كل الأوامر الخاصه بـAvisynth مشروحه هناك ..
-
رد: ]:-:[ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة اسرار البحر
عليكم السلام ورحمة الله وبركاته
لقد علّمني الأخ أحمد ش - جزاه الله خيراً - كيفية التعامل مع الفيديو ذات الصيغة MKV وتحويلها إلى صيغة avi
أولاً : قم بتحميل برنامج VirtualDubMod المعدلة :
اضغط هنا
ثالثاً : اضغط الفيديو بأي كوديك تريده واحفظه بصيغة avi
( ويفضل أن تقوم بوضع الفلاتر والإضافات لاحقاً بعدما ينتهي تخزين الملف )
أرجو أن أكون قد أفدتك
تحياتي
أسرار البحر
أشكرك والله وجدت الحل مشكووور جدا جدا جدا
-
رد: ]:-:[ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة THE NIGHTMARE
انا كل التيترات
-
رد: ]:-:[ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[
عندى حلقةمترجمة جزئين واريد ان اجعلها حلقة واحدة(اجمع الملفين معا) ببرنامجvitualdubmodكيف افعل ذلك وشكرا0000000000000اعنى ملفين الفيديو وليس الترجمة
-
رد: ]:-:[ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[
ابي خطوط كشخه للترجمه اذا ممكن
-
رد: ]:-:[ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[
عندي سؤال
حملت فيديو صيغته Mkv
وجيت بستخرج الصوت والفيديو والترجمه منه ببرنامج Mkvegui
واستخرجهم كلهم ماعدا الفيديو مارضى
فما هو الحل؟
-
رد: ]:-:[ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[
السلام عليكم
لو سمحتو اريد فقط أن أعرف اسم برنامج بسيط لوضع مربعات سوداء على بعض المقاطع في الحلقات !
-
رد: ]:-:[ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة bme2003
السلام عليكم
لو سمحتو اريد فقط أن أعرف اسم برنامج بسيط لوضع مربعات سوداء على بعض المقاطع في الحلقات !
الاشكال :)
-
رد: ]:-:[ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة KAING
عندي سؤال
حملت فيديو صيغته Mkv
وجيت بستخرج الصوت والفيديو والترجمه منه ببرنامج Mkvegui
واستخرجهم كلهم ماعدا الفيديو مارضى
فما هو الحل؟
في البرنامج Mkvegui حدد بس الفيديو علشان تستخرجه .. بتحصل تحت عندك مكتوب هذا الكلام
http://juve11mania.googlepages.com/q2.gif
انسخه .. وافتح ابدأ ،، ثم run واكتب cmd
بيفتح لك موجه الأوامر .. الصق اللي نسخته .. بس اخر شي حط نقطه واكتب ( 264 )
http://juve11mania.googlepages.com/q3.gif
ثم انتر ... بيسحب لك الصورة.. وبتكون الصورة بصيغة 264
الحين لازم تضبطها علشان تشتغل على الفيرشال داب
الحين حمل هذا البرنامج ...
http://juve11mania.googlepages.com/avc2avi_r594.7z
وفكه ،،ثم افتح الملف avc2avi_gui.exe
http://juve11mania.googlepages.com/q4.gif
حدد الملف اللي طلع قبل شوي 264
اقتباس:
راح تحصله في الغالب في الفولدر
C:\Documents and Settings\User\
http://juve11mania.googlepages.com/q5.gif
وحدد سرعة الفريمس الصحيحة ،، في الغالب الانمي 23.976
http://juve11mania.googlepages.com/q6.gif
بس علشان تتأكد افتح المقطع الاول mkv
في الميديا بلاير كلاسيك ...
ثم في الجزء المعروض اضغط رايت كلك properties>>details
وشوف مكتوب Fps داخل المستطيل وجمبها السرعة
في الغالب 119.88 او 23.98 أو 23.976
الحين تضغط على mux
http://juve11mania.googlepages.com/q7.gif
ويطلع لك ملف ال Avi حق الصورة
-
رد: ]:-:[ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة a.mora
عندى حلقةمترجمة جزئين واريد ان اجعلها حلقة واحدة(اجمع الملفين معا) ببرنامجvitualdubmodكيف افعل ذلك وشكرا0000000000000اعنى ملفين الفيديو وليس الترجمة
للمرة الثانية .. بدووون تواقيع من فضلكم icon301
نرجع للإستفسار ..
افتح المفكرة .. واكتب فيها مايلي
كود:
AVISource("D:\WorkShop\RomeoXjuliet01_1.avi")
changefps(23.976)
BilinearResize(702,480)
converttoyv12()
ConvertToMono()
ResampleAudio(48000)
قمنا بإستدعاء الفيديو
قمنا بتوحيد سرعة الفريمس وتعيينها
قمنا بتعيين الأبعاد وتوحيدها
قمنا بتعيين نظام الألوان
قمنا بتحويل الصوت
واخيراً قمنا بظبط التردد
واحفظ الملف بإسم .. Romeo.avs
ومن ثم افتح المفكرة مرة أخرى واكتب فيها مايلي
كود:
DirectShowSource("C:\WorkShop\RomeoXjuliet01_2.avi",fps=19)
changefps(23.976)
BilinearResize(702,480)
converttoyv12()
ConvertToMono ()
ResampleAudio(48000)
واحفظ الملف بإسم .. juliet.avs
والآن افتح المفكرة مرة ثالثهaq4
كود:
a=import("D:\WorkShop\Romeo.avs")
b=import("D:\WorkShop\juliet.avs")
a+b
واحفظ الملف الثالث بأي اسم تريد .. Montage.avs على سبيل المثال
وافتح الملف الثالث بالفيرتشوال .. ستجد ان المقطعين تم دمجهم ..
وبالتوفيق ان شاء الله .. واتمنى من الجميع الانتبهاء لمسألة التوقيع
-
رد: ]:-:[ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[
مشكلتي مجدداً
اقتباس:
شكراً لكل من ساعدني في المرات السابقة ...
مشكلتي هالمرة أن الصوت ما يتطابق مع الصورة لكن بس في إيجي سب أما البرامج الثانية ماشية زي الحلاوة
...
جربت شلت البرنامج و ركبته مرة ثانية ما فاد
و كل حزم الأكواد مركبة عندي...icon301icon301icon301
و نسيت أقول إن المشكلة بس في الملفات اللي استدعيتها بالـavs
..............
-
رد: ]:-:[ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة knary
مشكور اخوي كناري وماتقصر
بس يوم جيت حطيت الامر في وجه الاوامر
مارضى يسحب..يقول 'mkvextract' is not recognized as an internal or external command,
operable program or batch file.
-
رد: ]:-:[ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[
a.mora
اقتباس من سكريبت الذي كتبه نبراس..
تستطيع دمج مقطع في ملف avs واحد
كود:
AVISource("D:\WorkShop\RomeoXjuliet01_1.avi").changefps(23.976).BilinearResize(702,480).converttoyv12().ConvertToMono().ResampleAudio(48000) + DirectShowSource("C:\WorkShop\RomeoXjuliet01_2.avi",fps=19).changefps(23.976).BilinearResize(702,480).converttoyv12().ConvertToMono ().ResampleAudio(48000)
جميع الاوامر في سطر واحد وكلها مشروحه في رد أخي النبراس^^"
-
رد: ]:-:[ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة KAING
مشكور اخوي كناري وماتقصر
بس يوم جيت حطيت الامر في وجه الاوامر
مارضى يسحب..يقول 'mkvextract' is not recognized as an internal or external command,
operable program or batch file.
^^
افتح المفكرة والصق الي نسخته واضغط باك سبيس علشان تمسح السطر الثاني ... السطر الثاني ما فيه شي لكن موجه الاوامر يحاسبه كانك ضغطت انتر ...aq4
بعد ما تمسح حدده مرة ثانية والصقه في موجه الاوامر
-
رد: ]:-:[ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[
سؤالي هو هل بإمكانكم إعادة رفع برنامج الترجمه وملحقاته لأن جميع الروابط لاتعمل
-
رد: ]:-:[ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[
بسم الله الرحمن الرحيم
أخي الكريم KAING
إذا لم تنفع طريقة الأخ knary معك وأحببت استخراج الفيديو ببرنامج غير Mkvegui ، اتبع الطريقة التي وضعتها في هذه الصفحة :
لا يحتاج منك الأمر سوى خطوتين رئيسيتين لاستخراج الفيديو
تحياتي
أسرار البحر
-
رد: ]:-:[ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[
ترجمة حلقة ، وأريد أنْ ألصقها ، وأريد أنْ أضع صورة قبل الفيديو لمدة 10 ثواني ، كيف ؟
( أنا أعرف كيف ألصق الترجمة ، ولكن أريد أنْ أضع صورة قبل الفيديو )
-
رد: ]:-:[ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[
السلام عليكم
عندي سؤال لخبراء برنامج AVIsynth ....
أريد إخراج حلقة بصيغة RMVB (بجودة متوسطة) مباشرة بدون الحاجة لبرامج التحويل .. قمت بكتابة هذا السكربت ::
كود:
DirectShowSource("مسار الفيديو" ,fps=23.976, convertfps=true)"
textsub("ملف الترجمة 1")
textsub("ملف الترجمة 2")
textsub("ملف الترجمة 3")
textsub("ملف الترجمة 4")
وعمل معي بشكل رائع , والنتيجة ممتازة ..
لكن المشكلة أني أريد إضافة الشعار على الحلقة المنتجة بهذه الصيغة ..
قمت بإضافة هذا السكربت على الملف ::
كود:
MyLogo = "مسار الصورة"
a1 = AVISource(MyVideo)
a2 = ImageSource(MyLogo).ConvertToRGB32
xPos = 600
yPos = 0
mask_clip = Mask(a2, a2.GreyScale.Levels(0, 1, 75, 0, 255))
Overlay(a1, a2, mask=ShowAlpha(mask_clip), y=yPos, x=xPos, mode="add", opacity=1)
لكن هناك خطأ يظهر لي عندما أقوم بتجربة الملف على الميديا بلير .. والخطأ أنه يخبرني أنه لا يعلم ما معنى (MyVideo) في السطر الثاني ..
قمت بتغييرها إلى (DirectShowSource) حتى يتوافق مع مسار الفيديو , ولكن المشكلة لا تزال كما هي ويخبرني البرنامج أنه لم يتعرف على المقصود من هذه الكلمة ..
فكيف هي طريقة كتابة أمر الشعار في هذا السكربت ؟
مع التحيّة والتقدير
-
رد: ]:-:[ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[
ياااااااااااااااااااااااا ااااااااااااااااااااااااو اتيت
كود الـ h.264 بدأ يطفشني ,,
انتجت حلقة بجودة عالية حجمها 120 ميغا بنفس الكود والصوت Divx wma v2 128 S
المشكلة ,, الفيديو صافي جدا جدا ,, الا في عرض البداية الجودة سيئة 0_O" كيف هذا الكلام سديق ^^ دشششش
الابعاد 800X450
سؤال آخر : هل تأثر أبعاد الفيديو على الحجم بشكل كبير ؟
-
رد: ]:-:[ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[
رونقة الحياة
في حالة ان الابعاد كانت في الاصلية اقل من ال( 800X450 ) فتتأثر!
بس نصيحة.. لا تبتعد عن Xvid او x264 اما DivX اتركه ولا يستاهل التثبيت في جهازك حتى
-
رد: ]:-:[ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[
اخي ^^ انا كان الأهم الرد على السؤال الأول ^^
حبيبي هي الأبعاد لملف الراو كبيرة وأنا أقللها - الأصلي المقاس : 1280X720
وأنا استخدم دوما h264
الأهم اريد جوابا للسؤال الأول اذا كان احد يعرف ,, اقول
تصلح مشرف لهذا القسم ^^
جزاك الله كل خير اخي الحبيب
-
رد: ]:-:[ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة (رونقة الحياة)
ياااااااااااااااااااااااا ااااااااااااااااااااااااو اتيت
كود الـ h.264 بدأ يطفشني ,,
انتجت حلقة بجودة عالية حجمها 120 ميغا بنفس الكود والصوت Divx wma v2 128 S
المشكلة ,, الفيديو صافي جدا جدا ,, الا في عرض البداية الجودة سيئة 0_O" كيف هذا الكلام سديق ^^ دشششش
الابعاد 800X450
سؤال آخر : هل تأثر أبعاد الفيديو على الحجم بشكل كبير ؟
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة (رونقة الحياة)
اخي ^^ انا كان الأهم الرد على السؤال الأول ^^
حبيبي هي الأبعاد لملف الراو كبيرة وأنا أقللها - الأصلي المقاس : 1280X720
وأنا استخدم دوما h264
الأهم اريد جوابا للسؤال الأول اذا كان احد يعرف ,, اقول
تصلح مشرف لهذا القسم ^^
جزاك الله كل خير اخي الحبيب
هممم
تغير الابعاد ما يغير في النهاية من الحجم ...
لكن خذ في حسابك ان الابعاد لازم تقبل القسمة عى 16 ... علشان تمشي مع macroblock ...
اذا ما كانت تقبل القسمة على 16 .. الانكود راح يمشي .. لكنه بيطلع لك تحذير ان الجهاز راح يعاني وقت الضغط ( suffer )
وبالنسبة للتشويش هذا يمكن يرجع للاعداداتicon994
-
رد: ]:-:[ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة UchiBra`Weg
السلام عليكم.. ^^
مشكلة جديدة واجعتني بعد تثبيت الـ CCCP
وهي في الMedia Player Classic عندما اقوم بعمل سكرين شوت
لمقطع من احد المالتيميديا يظهر لي هذه الرسالة!
- رسالة خطأ -
http://images.msoms-anime.com/15/786...4239abd189.JPG
مع اني سويت reset all ^^"
احد يعرف المشكلة^^"
<-- كثير مااسوي سكرين شوت..
هالمرة اضطريت اني استخدم ميديا موفي ميكر =_=
جاني :d
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
هممم حدثت لي المشكلة من قبل
لكن لدي طريقة افضل تقدر تاخذ الصورة من نفس برنامج Aegisub سو على المقطع كلك يمين وانسخ وحطها بالرسام واحفظها ^^
-
رد: ]:-:[ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[
أبوفهد
بدري :P
حليت المشكلة ^^"
المشكلة كان.. لما ثبت الCCCP كان فيه نواقص في الكوديكات..
ورحت ثبت النواقص بنفسي! (مدري على أي اساس يسمونه حزمة كوديكاك LOL)
المهم.. شكراً لك^^"
وشكراً على لطفك ومحاولتك لمساعدتي :P
<-- ara T_T
