~¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤~

عرض للطباعة

عرض 50 مشاركات من هذا الموضوع لكل صفحة

17-07-2009, 04:47 PM
>.FaLCoN.<

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

السلام عليكم

ممكن أحد يساعدني

ما هذه الصيغة

Windows Media(TM) Video File

وما اختصارها

أرجوا المساعدة

شكرا
17-07-2009, 05:49 PM
Miss.Holmes

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

:

عندي مشلكتين لنفس الحلقة >< ,
الأولى : ما يطيع يبطل الحلقة فبرنامج الترجمة ,
مع إنه الحلقات الـ13 اللي قبل اشتغلن :

http://www.alamuae.com/up/uplong/111691271152830551.jpg

+ الحلقة الراو أساسا ما تشتغل إلى بـ http://www.alamuae.com/up/uplong/444...9859443054.jpg
أما الحلقات الباقية عادي , تشتغل ع VLC

....

ف برنامج VirtualDubMod يظهرلي خط أسود تحت الحلقة نفسها :

http://www.alamuae.com/up/uplong/555169131695015259.jpg

+ الصوت ما يشتغل !
الحلقات الباقية عادي ,.

T_T

ضروري حد ير عليه بسرعه ^^" , لأنه الحلقتين لازم ينزلن مع بعض ._.

فانتظاركم ويزاكم الله خير :)
17-07-2009, 06:31 PM
حبوبه

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

السلام عليكم
انا عندي مشكله

انا لدي MOVIE وعندي ملف ترجمة بالصيغتين : SRT & ASS
يعني ملفين ترجمة ... انا مخلية اسم MOVIE على اسم SUBTITL بس ما تطلع الترجمة ع MOVIE
والبرنامج اللي استخدمه : Maida Player Classic وفتحته على اكثر من برنامج بس ماتطلع
شو الحل ؟
17-07-2009, 06:34 PM
Vegeta-ssj4

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

لدي سؤال حول تأثير (trapcode Particular) هو كيف أستطيع تغيير شكل هذه الاشكال الدقيقة إلى أي شكل آخر أريده مثل الورود و غيرها....

أرجو الرد
17-07-2009, 07:01 PM
planet

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

KMSH
الصيغة ذي اختصارها على ما اظن wmv
^^"
17-07-2009, 08:49 PM
hamooz

مشكلة بسيـــطتان !!

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته ،،

عندي مشكلة + أستفسار..

( 1 )
أنتهيت من صنع الكاروكي بحروف عربية في برنامج (Aegisub) لكن ظهرت الحروف مقطعة وملقوبة كما في هذه الصـورة :

http://img23.imageshack.us/img23/7109/problem01.gif

( 2 )
ما هو الكود الذي يقوم بإضهار حرف تلو الآخر كما في هذه الصورة المتحركة :

http://img35.imageshack.us/img35/5114/luffygomogoo.gif
17-07-2009, 11:18 PM
Pirate king

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة المتميز6

مشكلة اني في الانتاج دائما يكون حجم الصوت كبير جدا فيجعل الحلقة ذات حجم كبير

http://upload.traidnt.net/upfiles/B0e79832.gif

لو لاحظت الصورة

راح تشوف حجم الفيديو تقريبا 100
بينا حجم الصوت 200 ميجا

ما هو أفضل كود للصوت(بحيث لا يتعدى 50 ميجا) من حيث الحجم والجودة العالية؟

------------------------------
لدي سؤال آخر
كيف يمكنني التحكم في حجم الحلقة
مثلا أنا أريد الحلقة أن يكون حجمها 150 ميجا
كيف أحدد الحجم المطلوب؟

تعلم الأنتاج على الــmegui ^^وسوف تفعل كل شي فيه
.*°-_|->لنتعلم الإنتاج سوية بأحسن كوديك x264 وأشهر برنامج meGUI<-|_-°

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة planet

سويت زي ماقلت لي
بس لمن أحفظ الحلقة وأشغلها ماتشتغل ><"
تطلع لي في الفيديو شاشة سودة أبداً مايشتغل
ثانياً:أنا ولد ><"
أتممنى تساعدوني

طيب طيب
الحين أخوي تعلم الأنتاج بالـــmegui
.*°-_|->لنتعلم الإنتاج سوية بأحسن كوديك x264 وأشهر برنامج meGUI<-|_-°

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Mint Girl

ممكن فلتر logo 1.4

رفعة لك فلتر Logo1.7b2
هنــــا
17-07-2009, 11:38 PM
Pirate king

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Kaede

سؤال سهل

اذا بدأت انتج ببرنامج ميقوري megui احيانا يصير اضطر اغلق البرنامج بخطأ او ظرف

وبهكذا يضيع الوقت اللي امضيته في الانتاج
كيف اكمل الانتاج من حيث توقفت عندما سكرنا البرنامج؟

صراحة أذكر أني جربت بس ماذكر النتيجة .. xD

تروحي
queue >> start
بس يمكن الأنتاح يصير في خطأ ^^

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Miss.Holmes

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Miss.Holmes

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Miss.Holmes

:

عندي مشلكتين لنفس الحلقة >< ,
الأولى : ما يطيع يبطل الحلقة فبرنامج الترجمة ,
مع إنه الحلقات الـ13 اللي قبل اشتغلن :

http://www.alamuae.com/up/uplong/111691271152830551.jpg

+ الحلقة الراو أساسا ما تشتغل إلى بـ http://www.alamuae.com/up/uplong/444...9859443054.jpg
أما الحلقات الباقية عادي , تشتغل ع VLC

....

ف برنامج VirtualDubMod يظهرلي خط أسود تحت الحلقة نفسها :

http://www.alamuae.com/up/uplong/555169131695015259.jpg

+ الصوت ما يشتغل !
الحلقات الباقية عادي ,.

T_T

ضروري حد ير عليه بسرعه ^^" , لأنه الحلقتين لازم ينزلن مع بعض ._.

فانتظاركم ويزاكم الله خير :)

وااااو

شكل الراو رايح فيها ^^
بس شوفي أختي
بالنسبة للمشكلة الأولى :
فلازم تفتح الحلقة بأمر الـavs
والمشكلة الثانية :
ثبتي حزمة الأكواد هذي
هنـــــــــا
والمشكلة الثالثه :
الخط الأسود يمكن انه موجد بالحلقة نفسها
لذلك يجب قصه
والمشكلة الرابعة :
تقصدين نفس هذا الراو مايشتغل الصوت فيها ؟!
+____+ "

بواختصار شديد
لازم تتعلمين الأنتاج ببرنامج الــmegui
+
أيضاً تتعلمين أوامر الـavs
فيه موضوع مثبت يشرح الأوامر + شرح الأنتاج
.*°-_|->لنتعلم الإنتاج سوية بأحسن كوديك x264 وأشهر برنامج meGUI<-|_-°
< هذا موضوع شرح الأنتاج
18-07-2009, 12:12 AM
Miss.Holmes

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Pirate king

صراحة أذكر أني جربت بس ماذكر النتيجة .. xD

تروحي

queue >> start

بس يمكن الأنتاح يصير في خطأ ^^

وااااو

شكل الراو رايح فيها ^^

بس شوفي أختي

بالنسبة للمشكلة الأولى :

فلازم تفتح الحلقة بأمر الـavs
والمشكلة الثانية :
ثبتي حزمة الأكواد هذي
هنـــــــــا
والمشكلة الثالثه :
الخط الأسود يمكن انه موجد بالحلقة نفسها
لذلك يجب قصه
والمشكلة الرابعة :
تقصدين نفس هذا الراو مايشتغل الصوت فيها ؟!
+____+ "

[CENTER][CENTER]
بواختصار شديد

لازم تتعلمين الأنتاج ببرنامج الــmegui

+

أيضاً تتعلمين أوامر الـavs
فيه موضوع مثبت يشرح الأوامر + شرح الأنتاج
.*°-_|->لنتعلم الإنتاج سوية بأحسن كوديك x264 وأشهر برنامج meGUI<-|_-°
< هذا موضوع شرح الأنتاج

إن شاء الله أخويه , بس الخط الأسود مب موجود فالحلقة أساساً , يظهر فالبرنامج بس , : (

أما عن الصوت ففالبرنامج كل الحلقات كانن يشتغل فيهن إلا هذي , ><

يزاك الله خير ع الرد ^^
18-07-2009, 01:09 AM
USB 3.0

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Vegeta-ssj4

لدي سؤال حول تأثير (trapcode Particular) هو كيف أستطيع تغيير شكل هذه الاشكال الدقيقة إلى أي شكل آخر أريده مثل الورود و غيرها....

أرجو الرد

http://sites.google.com/site/usb333/...attredirects=0
18-07-2009, 01:30 AM
M!ss AsEeЯh

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

السلام عليكم

ممكن طريقة عمل حجب نفس هذا ..
لاني شفتي مواضيع الحجب هنا و الأغلبيه ما تطلع صورها icon108

http://i30.tinypic.com/qqpks4.jpg

و شكـراً ..
18-07-2009, 03:35 AM
onepice_lover

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

اخوي كل ما ابطال الميجوي تطلع لي هال رساله

http://img440.imageshack.us/img440/8247/36233516.jpg

\
مع العلم ان اول مانزلت البرنامج كان يشتغل بس الحين تطلع هال رساله

جربت اثبت الرنامج مره ثانيه بس ماظبط نفس الرساله
18-07-2009, 04:02 AM
Pirate king

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

أخوي ممكن لو سمحت تشيلي توقيعك . زيادة أنه مخالف لقوانين الموقع ؟!
+
تحط الصورة في سبويلر
18-07-2009, 04:40 AM
Miss.Holmes

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

السلام عليكم ورحمة الله ~

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Pirate king

بالنسبة للمشكلة الأولى :

فلازم تفتح الحلقة بأمر الـavs

ما عرفت كيف أخويه ^^" ,

سمحلي والله ما أعرف ذاك الزود يعني . : (
18-07-2009, 04:49 AM
`Coma

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

Miss.Holmes
لازم تكونين عارفة هاذي الأوامر لأنها بتفيدك ^^
وهنا درس يعلمك أوامر لـــ AVS
http://msoms-anime.net/showthread.php?t=29916
في امان الله
18-07-2009, 05:18 AM
Pirate king

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

اقتباس:

onepice_lover

ثبت هذي ..
هنــــــــــــا

+
أختي فتاة هولمز
مايهمك هو

أولاً .............::::››› › استيراد الملفات ▌▌ DirectShowSource ▌▌AviSource ▌▌Import

والسموحة من الكل ~
18-07-2009, 08:36 AM
shugo

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

هلا بالجميع ممكن مساعدة..؟

ممكن أعرف كيف أجعل خلفية الشعار شفافة؟

يعني يكون شعاري خلفيته سوداء فأبي أعرف كيف أجعلها شفافة عند لصق الشعار..؟

هذي النقطة للحين ما عرفت كيف أسويها..؟

SHUGO
18-07-2009, 08:53 AM
Pirate king

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة shugo

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

هلا بالجميع ممكن مساعدة..؟

ممكن أعرف كيف أجعل خلفية الشعار شفافة؟

يعني يكون شعاري خلفيته سوداء فأبي أعرف كيف أجعلها شفافة عند لصق الشعار..؟

هذي النقطة للحين ما عرفت كيف أسويها..؟

SHUGO

أنت تستعمل فلتر logo

http://dc05.arabsh.com/i/00311/b1jih269tqs5.png
18-07-2009, 09:58 AM
The king.7

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة q8hek

أخي ، تقدر تخلي كل كلمة بسطر

وتقدر تخليهم كلهم بسطر واحد " وهذا الأفضل "

وبالنسبة للتوقيت

أولاً :: وقت الجملة + أكتب عليها الكلام " العبارة " " الترجمة " (( المضمون التيتر ))

بالصوت طبعاً

ثانياً :: أضغط على كلمة Karaoke

نمن تضغط عليها :: راح تلاقي على اليمين كل كلمة بــ مربع تقريباً

وهذيل الكلمات التي بالتيتر

المهم ::

مثلاً ::

" I Want YoU "

تلاقي المغني :: مد عند الـ"Wa"

وبعدين أخذ نفس وكمل

"NT"

في زر أسمه "split"

وظيفته التجزء أنك تجزء بالكلمة

+

لازم تحدد الكلمة المراد تقسيمها أو تجزيتها

وإذا ما فهمت أو تبي شىء آخر

لا يردك إلا لسانك

يعني التوقيت يكون على كلمات الأغنية وأوقته بنفسي ومن سماعي للكلمة .. طيب فيه طرق توقيت غير كذا ؟
وزر"split" الي وظيفتة التجزئة .. مافهمت وشلون تجزئة ..؟ تجزئة إيش ؟ السطر وإلا الكلمة .. هل من مثآل ؟

وشكرًا
18-07-2009, 01:20 PM
onepice_lover

رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

اخوي طهرت لي هال مشكله وحده ثانيه :

http://img208.imageshack.us/img208/62/24412481.jpg

شسوي؟

عرض 50 مشاركات من هذا الموضوع لكل صفحة

~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

~¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤~