|لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة، زورونا في Fansubs.help#|!

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عـاشـق كونان

أخوي شوف جرب ملف ثاني لربما صيغة الملف هذا لاتقبل مع الافتر
شوف وقلي

---

صيغة الملف ass
ونقلت التترات إلى ملف اخر ونفس المشكلة

أرجو الرد

في أمان الله

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ahmdthebest

صيغة الملف ass
ونقلت التترات إلى ملف اخر ونفس المشكلة

أرجو الرد

في أمان الله

---

خلاص انت زينت الكاروكي انتجه في الميجوي icon111

السلام عليكم إخوتي ...بحثت في مواضيع الأخ أكيبودن ...لكي أتعلم إنتاج ملفات الـ ts لكن لم أجد ضالتي ....أو أني لم أفهم جيداً...مع العلم أني حاولت إدخال الملف إلى الميجوي ...لكن يعلق ...^^

فإن كان بإمكانكم تحديد فقرة معينة بموضوعٍ ما أكون شاكر لكم

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عـاشـق كونان

أخوي تريد في سؤال 2
صوت الفيديو نفسه ولا تدخل صوت آخر

---

أريد أن أدخل صوت للفديـو

اظغط من شريط ألادوات open from audio< audio

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عـاشـق كونان

اظغط من شريط ألادوات open from audio< audio

---

شريط الأدوات ممكن تقولي ماهو اسم البرنامج

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فارس البرق

1_ راجع هذا الموضوع

http://www.msoms-anime.net/showthrea...t=78079&page=1

او هذا

http://www.msoms-anime.net/showthrea...=118413&page=1



2_ راجع هذا الموضوع

http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=29916

ماتريده هو الفقرة الثانية

---

مشكلتي مع برنامج Avisynth

لا اعرف طرقه تثبيته

+

دائما ما اضع الأكواد في سكربت Avisynth وعند تشغيلها بي ميديا بلير كلاسيك و لا تشتغل معي ابداا

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة dx777

شريط الأدوات ممكن تقولي ماهو اسم البرنامج

---

الايجي سوب

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة THE-KING

بحثت في مواضيع الأخ أكيبودن ...لكي أتعلم إنتاج ملفات الـ ts لكن لم أجد ضالتي ....أو أني لم أفهم جيداً...مع العلم أني حاولت إدخال الملف إلى الميجوي ...لكن يعلق ...^^

فإن كان بإمكانكم تحديد فقرة معينة بموضوعٍ ما أكون شاكر لكم

---

للإنتاج من التي اس يلزمك استخراج ملف d2v بواسطة DGIndex تجده بغوغل
الطريقة الأفضل لمواصلة العمل هي استخدام yatta وهناك طرق بسيطة أخرى (ينجم عنها بعض الأخطاء الصغيرة~) وهي:
استدعاء ملف d2v بواسطة mpeg2source لا directshowsource ثم عمل IVTC و decimation بواسطة أحد الفلاتر المخصصة لهذا والتي تحصل عليها من هنا

بالنسبة للشرح فلم أشرحها في أي من مواضيعي إذ هناك شرح للعملية للأخ Demokid ولا فائدة من تبذير الجهد على أمر مشروح. للحصول على الدرس اكتب : "طريقة التعامل مع ملفات ts" في غوغل.
هذا في حالة أن الملف بكوديك mpeg2 أما إن كان h264 فاستعمل DGAVCIndex بدل DGIndex

عاشق كونان

صنعته باللوا

أظفته بالأوتميشين

اجب عن الأسئلة من فضلك

حقا السؤال غير واضح تريده فيديو الإيجي يتعامل مع ملفات الترجمة فقط

اهلاً اخي

انا بسالك سؤال
سؤالي هو :

إذا جيت انتج كارا من الأفتر افيك بالميوجي هل انتجها كملف ترجمة ؟ وهل لها امر خاص ؟


ياليت لو عندك درس من عندك او من احد الإخوةاو جواب

..

سهم الإبداع

كرحبًا بكَ أخي يمكنك أن تعمله كملف ترجمة أو ملف ألفا
وطريقة إضافتها مشروحه هُــنا ..
http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=88260

بالتوفيق ..

..

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Akkipuden

للإنتاج من التي اس يلزمك استخراج ملف d2v بواسطة DGIndex تجده بغوغل
الطريقة الأفضل لمواصلة العمل هي استخدام yatta وهناك طرق بسيطة أخرى (ينجم عنها بعض الأخطاء الصغيرة~) وهي:
استدعاء ملف d2v بواسطة mpeg2source لا directshowsource ثم عمل IVTC و decimation بواسطة أحد الفلاتر المخصصة لهذا والتي تحصل عليها من هنا

بالنسبة للشرح فلم أشرحها في أي من مواضيعي إذ هناك شرح للعملية للأخ Demokid ولا فائدة من تبذير الجهد على أمر مشروح. للحصول على الدرس اكتب : "طريقة التعامل مع ملفات ts" في غوغل.
هذا في حالة أن الملف بكوديك mpeg2 أما إن كان h264 فاستعمل DGAVCIndex بدل DGIndex

---

أهلا اخي ...أشكرك على قراءة مشاركتي ....

أممم طبقت ماقلته ...لكن شرح الاخ ديمون ..روابطه منتهية بحثت عن البرنامج Yatta Metrics Collector لكني لم أجد له روابط صالحة ...!!!!!

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة THE-KING

أهلا اخي ...أشكرك على قراءة مشاركتي ....

أممم طبقت ماقلته ...لكن شرح الاخ ديمون ..روابطه منتهية بحثت عن البرنامج Yatta Metrics Collector لكني لم أجد له روابط صالحة ...!!!!!

---

حمله منivtc.org/yatta_7-130-beta6.rar
ستحتاج لهذا لمجلد plugins وهو هنا http://www.mediafire.com/?rip5mf13b9bk46p

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Akkipuden

حمله منivtc.org/yatta_7-130-beta6.rar
ستحتاج لهذا لمجلد plugins وهو هنا http://www.mediafire.com/?rip5mf13b9bk46p

---

اخي أكيبودن ...عندما فتحت البرنامج وأضفت ملف الـ d2v ...وأتيت لأعدل عليه ..ظهر لي:

http://store2.up-00.com/Feb11/CVW43704.png

هل حددت مجلد الـ plugins الذي رفعته لك؟ يجب أن يكون مختلف عن plugins الـ avisynth (ليس واجباً، لكن هكذا أفضل)
إن لم تفعل فاضغط بالزر الأيمن للفأرة في البياض ثم set avisynth plugins directory وحدده
+
حدد DGDecode لا mpeg2dec3

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Akkipuden

للإنتاج من التي اس يلزمك استخراج ملف d2v بواسطة DGIndex تجده بغوغل
الطريقة الأفضل لمواصلة العمل هي استخدام yatta وهناك طرق بسيطة أخرى (ينجم عنها بعض الأخطاء الصغيرة~) وهي:
استدعاء ملف d2v بواسطة mpeg2source لا directshowsource ثم عمل IVTC و decimation بواسطة أحد الفلاتر المخصصة لهذا والتي تحصل عليها من هنا

بالنسبة للشرح فلم أشرحها في أي من مواضيعي إذ هناك شرح للعملية للأخ Demokid ولا فائدة من تبذير الجهد على أمر مشروح. للحصول على الدرس اكتب : "طريقة التعامل مع ملفات ts" في غوغل.
هذا في حالة أن الملف بكوديك mpeg2 أما إن كان h264 فاستعمل DGAVCIndex بدل DGIndex

---

أخي أكيبودين لو تضع لنا شرح خاص بهذا الأمر فسأكون شاكرا لك ^^

خخخخ انا أخذت جميع الفلاتر وأضفتها في الـ plugins في avisynth .......ستتم التجربة ومن ثم العودة لك ....~~ ^^


....

تم حل المشكلة ...شاكر لك أخي أكيبودن ....وسأعود لك غداً بالمزيد من الأسئلة ...فأنا نعسان ..-**-

..لا أعلم إن كان الرد مخالفاً.....

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فارس البرق

عاشق كونان

صنعته باللوا

أظفته بالأوتميشين

اجب عن الأسئلة من فضلك

حقا السؤال غير واضح تريده فيديو الإيجي يتعامل مع ملفات الترجمة فقط

---

أخي تم حل المشكلة لكن اريد ان اخبر ان ماله علاقة في الاوتميشن لازم تنتج الكارا في الميجيوي وانت تعرف الميجوي

اخي انت قلت تريده فيديو لذلك ظننتك صنعته بالإفتر

ولكن عندما قلت انك صنعته بالإيجي سب تفاجأت لأن الإيجي لايتعامل مع الفيديو وإنما ملف الترجمة وهذا امر معروف