-
رد: ضع هنا أسئلتك واستفساراتك في اللغة اليابانية - الجزء الثاني
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة RaiNoKen
اردت ان اضيف شيئا الى كلامك و هو ان جوزايمس تضيف الى الكلمة معنى الكثرة مثلا
arigatou gozaimasu و لو كانت اريجاتو لوحدها كانت تعنى شكرا فط و لكن اضافة جوزايمس اليها تضيف اليها كلمة جزيلا اى اصبحت شكرا جزيلا و ايضا كلمة doumo ايضا تعنى جزيلا و هذا ماا اردت ان اقوله
أشكرك أخي على المداخلة
معك حق في أن غوزايمس عندما تأتي مع ( doumo ) أي شكراُ يصبح معناها شكراُ جزيلاًُ لكن اسمح لي أن أصحح لك فـ ( غوزايمس ) لا تعني الكثرة بل هي في الأصل الصيغة المؤدبة لفعل يوجد ( arimasu ) ووجودها مع ( arigatou ) هو مجرد مصطلح مجازي لا أكثر
-
رد: ضع هنا أسئلتك واستفساراتك في اللغة اليابانية - الجزء الثاني
sega taki)معناها سمين
sega hikui)معناها نحيف
بس كلمة sega لها معنى او لا
-
رد: ضع هنا أسئلتك واستفساراتك في اللغة اليابانية - الجزء الثاني
السلام عليكم
أنا حبيت أتعلم اللغة اليابانية >>> ما أدري ليه حبيتها
على العموم
1-أبغى أعرف إيش أسهل حروف أتعلمها في البداية
الهيراغانا ولا الكاتاناكا... ؟؟؟
2-ما معنى オ ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
دومو أريغاتو غوزايمس
-
رد: ضع هنا أسئلتك واستفساراتك في اللغة اليابانية - الجزء الثاني
السلام عليكم يا شباب منتدى اللغة اليابانية
لدي بعض الإسئلة
هناك كلمة ikimasen تعني لا تذهب وهناك أيضا ikwanai لها نفس المعنى يعني لا تذهب
سألنا ما الفرق بينهما قلتم أن الأولى ضيغة مهذبة (رسمية) والثانية غير مهذبة (غير رسمية ) قلنا لا علينا ولكن أعرف أن هناك وقت لأستعمال الأولى ووقت لإستعمال الثانية سؤالي :
متى نستعمل الكلمة الأولى ومتى نستعمل الثانية على غرار التهذيب أو غيره.
***********************
السؤال الثاني: هناك الفعل hajimaru يعني "إبدأ" ما علاقته بكلمة hajimumashite مع العلم أني أعرف أن te لها عملان إما :
1- للأمر والطلب ؛
2- لربط الأفعال مع بعضها في الجمل.
وفي رأيي هي للعمل الأول أريد تفسيرا من فضلكم.
*********************************
والسؤال الثالث هو متى نستعمل هاته الحروف :
o
wa
no
ni
wo
*************************
doumo arigato gosaimashita
-
رد: ضع هنا أسئلتك واستفساراتك في اللغة اليابانية - الجزء الثاني
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة LOLOو
sega taki)معناها سمين
sega hikui)معناها نحيف
بس كلمة sega لها معنى او لا
sega takai لا تعني سمين بل طويل ( للأشخاص )
sega hikui أيضاً لا تعني نحيف بل قصير ( للأشخاص )
se = قامة
ga = ضمير
takai = مرتفع ( أي في مكان عالي أو سعر مرتفع )
hikui = منخفض
-
رد: ضع هنا أسئلتك واستفساراتك في اللغة اليابانية - الجزء الثاني
مرحبا اصحابي:عندي بعض الكلمات اريد اعرف معناها مع الشكر المسبق لكم
1-هذا جيد
2-لنذهب
3-اسكت
4-تكلم
5-الان
6-مثلما تحب
ارجو كتابتها بالحروف اليابانيه مع اللفظ بالروماجي
ومعاني هذه الكلمات بالعربي:
كونوماشي-شيتاواشي
-
رد: ضع هنا أسئلتك واستفساراتك في اللغة اليابانية - الجزء الثاني
أسأل الله لكم التوفيق والسداد http://www.msoms-anime.net/images/sm...h_s%287%29.gif
عندي إستفسار على كلمة na
لاحظت أحيانا أنها تضاف إلى كلمات مثل:
( آسف ) سمان semsn / فتصبح سيمانينا semanina
( صحيح ) سودا soda / فتصبح سودنا sodanna
( سعدت بلقائك ) يورشكو uoreshko / فتصبح يورشكنا uoreshkna
_ أريد أن أعرف إذا كانت الكلمة na هي نفسها في الكلمات الثلاث ..
_ هل إضافتها إلى الكلمة يعطي إيحاء معين أم أنها بمعنى التأكيد أو هي من باب التأدب في المخاطبة ..
_ قد يكون عندي بعض الأخطاء الكتابية فلا تبخلوا علي بتصحيحها ..
حيث أني لم أتعلم اليابانية ولم أقرأ عنها الكثير
أرجو الإفادة و شكرا icon14
-
رد: ضع هنا أسئلتك واستفساراتك في اللغة اليابانية - الجزء الثاني
شكرا على الموضوع المبدع والله انا عندي سؤال فيه موقع يعلمك اليابانيه وابغى رابط الموقع
-
رد: ضع هنا أسئلتك واستفساراتك في اللغة اليابانية - الجزء الثاني
-
رد: ضع هنا أسئلتك واستفساراتك في اللغة اليابانية - الجزء الثاني
-
رد: ضع هنا أسئلتك واستفساراتك في اللغة اليابانية - الجزء الثاني
انا عندي سؤال اخر هذي كلمات وبغاكم تترجمونه بالياباني هلا +كيفك +بخير +برب +بااااااااي+تيت وبس ارجو الجواب على السؤل
-
رد: ضع هنا أسئلتك واستفساراتك في اللغة اليابانية - الجزء الثاني
هلوووووو لكل اعضاء المنتدى وينكم نريد رد على اسئلتنا....
من فضلكم لا تتجاهلونا
ننتظر ردكم مع جزيل الشكر لكم
-
رد: ضع هنا أسئلتك واستفساراتك في اللغة اليابانية - الجزء الثاني
دروب ريمـي
اهلن : كونيتشيوآ
كيفك ؟: أو قينكي ديسْ كا ؟
بخير : قينكي ديسْ .
آما البآقي والله ماعرفتهـ ممكن بلوووبووو و تايتوو XD
Yusaku_Kudo
الـ は يلفظ دوماً ha الا في حالة استخدامه كأداة , عندهآ سيلفظ wa
والـ p , t , s , k والله اعلم لكن بحسب ماسمعت ان الـ つ آحيآن تُسكنْ الحروف يعني بمقآبل السكون فاللغه العربيه
في هنآ قآموس السـآكورا رآح يفيدك أكثر خصوصاً بالامور هآذي ؟
آتمنى أني افدتكم ولو شوي َ.. الدعآء بس
-
رد: ضع هنا أسئلتك واستفساراتك في اللغة اليابانية - الجزء الثاني
أختي دروب ريمي
راح أقلك إللي أعرفه
هلا : ممكن تقولي konichwa أو ohayo
كيفك : o-genki desu ka ?
ملاحظة : حرف (o) هنا أظنه للإحترام(رسمي)
بخير : genki desu
برب: ما أعرف معناها ... لكن.... matta: معناها أنتظر
باي : sayonara
تيت : أعتقد أنها :Yukkuri shinasai
لو أخطأت بشي أتمنى تنبيهي
-
رد: ضع هنا أسئلتك واستفساراتك في اللغة اليابانية - الجزء الثاني
ألف شكر لك أختي رند_123 على المعلومات
جزاك الله كل خير واسكنك فسيح جنّاته
في أمان الله
والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
-
رد: ضع هنا أسئلتك واستفساراتك في اللغة اليابانية - الجزء الثاني
اقتباس:
الذي أعرفة أن wa=わ
و は=ha
إذاً كيف wa=は ؟!
عندما تكون は أداة تنطق wa
ملاحظة : ينطق هذا الحرف wa
في こんにちは
こんばんは
اقتباس:
وكذلك مع へ を
فـ へ=he وليس e ؟!
عندما تكون へ أداة في الجملة تنطق e
هذا الحرف ينطق o
^^
اقتباس:
وكذلك لم أفهم ماذا يُقصد بـ つ p , t , s , k
أنا أيضا لم أفهم ^^"
لكن ال っ تشدد الحرف الذي بعدها
( طبعا عندما تكون صغيرة )
هذه كبيرة
つ
وهذه الصغيرة ^^
っ
مثلا :
まっすぐ
massugu
-
رد: ضع هنا أسئلتك واستفساراتك في اللغة اليابانية - الجزء الثاني
http://www4.0zz0.com/2009/07/01/13/580472762.png
السلآم عليكم
ممكن ترجمة هذه الصورة .. اللي محدد عليها
انتظر الرد
الملك الازرق
-
رد: ضع هنا أسئلتك واستفساراتك في اللغة اليابانية - الجزء الثاني
كيف أقول (لاتسألوني اش مكتوب)بالياباني؟
مو بالطريقة الرسمية
وياريت لو تكتبوها بدون كانجي
وشكرا
-
رد: ضع هنا أسئلتك واستفساراتك في اللغة اليابانية - الجزء الثاني
السلام عليكم,سؤالي وهو:كيف أتعلم اللغة اليابانية كتابةً وقراءةً بطريقة سهلة في المنزل؟
وشكراً ولك كل إحترامي,وجزاك الله خيراً,وشكراً لمنتديات مسومس على وضع هالموضوع .
-
رد: ضع هنا أسئلتك واستفساراتك في اللغة اليابانية - الجزء الثاني
مرحبااااااا
لدي سؤال.مدا تعني_أنا رسامة أنمي_باليابانية
وشكرااا
-
رد: ضع هنا أسئلتك واستفساراتك في اللغة اليابانية - الجزء الثاني
ما معنى هذه الجملة :なめたまねをするな
عدة مواقع تترجم هذه الجملة كالاتي : Do you think I was born yesterday? منها هذا الموقع النافع http://www.jisho.org/sentences?jap=%...%E4%BC%BC&eng=
لكن لايوجد في الجملة اي معنى لكلمة مولد او امس , أنا ترجمت الجملة على هذا الاساس :
(لا تعمل سخرية مماثلة) لكن المعنى يبدو غير مفهوم وحبيت اتاكد اذا احد يعرف معنى اوضح وادق , و جزاكم الله خير, الجملة تتكرر كثيرا اذا كان الشخص غاضب, جملة مهمة وكثيرة الاستخدام .
فهذي الجملة انا اتوقع والله اعلم اني ما ترجمتها صح لان الجملة فيها نهي والفعل فيها ماضي شلون يكون الفعل ماضي والجملة نهي معناته شغلي خطأ, فاللي يعرف انشاءالله يوضح لنا جزاكم الله خير
احد مواقع المحادثة شرحت له عن معنى الجملة وهل معنى ( هل تعتقد اني ولدت بالامس) يقول
المعنى الصحيح هوDon't act like you're licking OR don't take me lightly.
Do you think I was born yesterday is a decent idiom for itويقول هذي الجملة عبارة لائقة
فاذا كان احد عنده راي ثاني يوضح اذا كان المعنى صحيح ولا لأ
-
رد: ضع هنا أسئلتك واستفساراتك في اللغة اليابانية - الجزء الثاني
السلام عليكم ...اعضاء Msoms
انا دحين خلصت الحمدلله حروف الكانا وبعرف اقرأهم .
بس ابغا حروف الكانجي للآن مالقيتها كاملة ...حملت برنامج تعليم حروف الكانجي..
لكني ما ني فاهمتها كيف راح اتصرف معاها....ممكن احد يشرحلي...ثانياً..انا ابغا اشتري كتاب للكانجي..ممكن الاقيه في جرير او العبيكان ؟
مشكووورين مقدماً
-
رد: ضع هنا أسئلتك واستفساراتك في اللغة اليابانية - الجزء الثاني
^^^^
بما إنك اتقنتي حروف الكانا
عندي سؤال
كم آخذ منك وقت حتى اتقنتي هذا الامر؟
-
رد: ضع هنا أسئلتك واستفساراتك في اللغة اليابانية - الجزء الثاني
Konichwaa ~
عندي استفسار ، ايش هي افضل طريقه لحفظ الهيراغانا والكاتاكانا؟ و بليز لا حد يقولي برامج لان الـ system حقي غير xD
وشكرا مقدما ^^
...
-
رد: ضع هنا أسئلتك واستفساراتك في اللغة اليابانية - الجزء الثاني
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة -мιккι-
Konichwaa ~
عندي استفسار ، ايش هي افضل طريقه لحفظ الهيراغانا والكاتاكانا؟ و بليز لا حد يقولي برامج لان الـ system حقي غير xD
وشكرا مقدما ^^
...
أفضل طريقة وجدتها في الحقيقة بعدما التمست فعاليتها وجودتها هي حفظ الحروف على تقسيم الحركة.
فمثلاً الهيراغانا
http://www.japanorama.com/images/hiragana.gif
تبدئين بحفظ العامود الأول الـ あ وما نزل..
فإن استطعت حفظ ثلاثة حروف في اليوم الأول باتقان فمجهودك ممتاز!
ايْ تحفظين في اليوم الأول الـ
か و さ و た
ta sa ka
باتقان، ومما يساعد على حفظها باتقان تكرار كتابتها مع التهجئة، وكتابة كلمة بجانبها يبدأ الحرف بها.
فمثلاً الـ ka تكتبين بجانبه الكلمة
kao - かお
تعني وجه
و الـ sa تكتبين بجانبه الكلمة
saka - さか
تعني منحدر
وهكذا.. فتكون الكلمة معينة لتذكر الحرف، وإن وجدت صعوبة في ذلك فلا تنشغلي بها، وبالبحث عن كلمات للحرف.
ولو كان ذلك أفضل.
فتقسمين الحروف في العامود الأول الذين كلهم يتشابه نطقهم بالمد بالألف [ كما نقول باللغة العربية ] باستثناء الـ n
الساكن. فيسهل عليك حفظها. فإذا انتهيت من اتقانها انتقلي للعامود الثاني.
ولكن هناك ملحوظة مهمة يجب أن تُدرك.. يجب عليك أن تقومي بمراجعة ما حفظت يومياً قبل حفظ الأحرف الجديدة
فمثلاً حفظت ثلاثة حرف باتقان.. من الغد رغبت بحفظ ثلاثة أحرف جديدة أخرى، فعليك بمراجعة ما حفظت بالأمس أولاً.. وهكذا مع كل مرة تبدئين فيها بحفظ جديد تراجعين السابق مما يثبت الحفظ.
وبالتوفيق للجميع!
-
رد: ضع هنا أسئلتك واستفساراتك في اللغة اليابانية - الجزء الثاني
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
عندي سؤالين ..
متى انحط o و ga في الجمل ؟
يعني وين موقعها في الجمله و متى انحطه ؟
السؤال الثاني ..
في حد يعرف اشلون ترتيب الجمله او الفقره بالياباني ؟
واشكركم على الموضوع ..^^
-
رد: ضع هنا أسئلتك واستفساراتك في اللغة اليابانية - الجزء الثاني
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
أخي انا اعاني من صعوبة في تعلم حروف اللغة اليابانية و قرائتها ، انا اعرف التحدث قليلاً باللغة اليابانية
و لكن أحس بمعاناة في تعلم حروفها و قرائتها و فهمها ..هل تستيطع مساعدتي بإعطائي طريقة سهلة
لتعلمها ؟؟؟؟ Icon59
و جزاك الله كل خير
-
رد: ضع هنا أسئلتك واستفساراتك في اللغة اليابانية - الجزء الثاني
ممكن برنامج لتعليم الكانجي بالعربي
ضروري انا حست وانا ادور عليه << لاني تعلمت الهيراغانا و الكاتاكانا و ابغى استغل الاجازة >>
-
رد: ضع هنا أسئلتك واستفساراتك في اللغة اليابانية - الجزء الثاني
اقتباس:
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
أخي انا اعاني من صعوبة في تعلم حروف اللغة اليابانية و قرائتها ، انا اعرف التحدث قليلاً باللغة اليابانية
و لكن أحس بمعاناة في تعلم حروفها و قرائتها و فهمها ..هل تستيطع مساعدتي بإعطائي طريقة سهلة
لتعلمها ؟؟؟؟ Icon59
و جزاك الله كل خير
أختي الكادي
راح أقولك طريقة مفيدة إن شاء الله تستفيدي منها
أول شي أحفظي كل يوم سطر من هذي الصورة
http://nippongo.sakura.ne.jp/sblo_fi...ro-majiori.jpg
و بعدين حاولي تقرأين جمل حروفها يابانية و تحتها الجملة اليابانية لكن بحروف إنجليزية
مثال: كلمة さよなら زي ما إنتي شايفة حروفها يابانية
و يكون مكتوب جنبها نفس الكلمة لكن بحروف إنجليزية يعني يكون مكتوب جنبها (sayonara)>>> يعني وداعا
أتمنى تكوني فهمتي الفكرة
-
رد: ضع هنا أسئلتك واستفساراتك في اللغة اليابانية - الجزء الثاني
السـلآم عليكم ورحمة اللهـ ..
مرحبـآ .. !
[ مآ الفرق بين arimasu و imasu ومتى نستخدمهآ ؟ ]
بالتوفـيق .. وشكرآ
-
رد: ضع هنا أسئلتك واستفساراتك في اللغة اليابانية - الجزء الثاني
-
رد: ضع هنا أسئلتك واستفساراتك في اللغة اليابانية - الجزء الثاني
لو سمحتو آنه لما أسمع الإنميات والأفلام جم مرة أسمعهم يقولون korikara فأبي أعرف شنو معناتها / و لو سمحتو أبي حروف الكانجي , سمعت انها 1000 حرف وشلون أحفضهم
-
رد: ضع هنا أسئلتك واستفساراتك في اللغة اليابانية - الجزء الثاني
-
رد: ضع هنا أسئلتك واستفساراتك في اللغة اليابانية - الجزء الثاني
kuina chan
اريقاتو بس هذا البرنامج عندي بس للاسف عقدني اكثر من انه يفهمني
معليش ابغى برنامج تعليم الكانجي بالعربي
وانا بنت :)
-
رد: ضع هنا أسئلتك واستفساراتك في اللغة اليابانية - الجزء الثاني
السلام عليكم ورحمة الله
في البداية أحب اشكركم على مجهودكم في مساعدة الاعضاء
أنا حالياً أقرأ دروس الأعضاء منها دروس Biraru و ساواري ماكوتو
بس في نقطة ما فهمتها في موضوع المشرف hishamu عن تصريف الأفعال
الأخ hishamu ذكر في موضوعه أن هناك صيغة معجمية للأفعال , وهناك لواحق يتم إضافتهم
للفعل في حالات مختلفة مثل اللاحقة masu التي ترفع الفعل لمستوى التهذيب عند المخاطبة
ثم تحدث عن اللاحقة ta لكني لم أفهم متى يتم استعمال هذه الاحقة ؟؟؟
يعني إن كانت masu للتهذيب و て te " لها استخدامات عدة من بينها ربط الأفعال مع بعضها البعض في الجملة الواحدة،
وإعطاء صيغة الأمر أو الطلب، وكذلك تستخدم كفعل مساعد عندما يأتي بعدها الفعل いる iru لتكوين الفعل في الزمن المضارع
المستمر أو الماضي المستمر"
فتمى يتم استخدام اللاحقة ta ???
وشكراً
-
رد: ضع هنا أسئلتك واستفساراتك في اللغة اليابانية - الجزء الثاني
ممكن سؤال ثاني
إذا جاء الحرف fu و بعده حرف علة صغير ما ينطق حرف اليو ؟؟
-
رد: ضع هنا أسئلتك واستفساراتك في اللغة اليابانية - الجزء الثاني
الانمي ..
شوف .. اللاحقه ta تحول الفعل العادي لفعل ماضي عادي " غير مهذب "..
بعطيك مثال
ka
ku ( يكتب ) تتحول بالماضي ka
ita ( كتب )
waka
ru ( يفهم ) تتحول بالماضي waka
tta ( فهم )
وهكذا ..
يعني آخر الحروف كما ذكر في الدرس تتحول على حسب قاعدتها ..
شوف هالصورة ..
http://hishamu.googlepages.com/ta.JPG
كل آخر حرف يتحول إلى حرف ثاني في صيغة الماضي ..
في فرق في صيغة الماضي العاديه و صيغة الماضي المهذبه
صيغة الماضي المهذبه تعرفها صح ..؟
إللي هي masu - mashita - masen - masen deshita
من اليسار إلى اليمين : المضارع - الماضي - المضارع المنفي - الماضي المنفي
اتمنى انك فهمت .. icon30 ..
~~~~~~~
اختي بيبا ..
جومين .. Icon108 .. ماعندي برنامج غيره ..
-
رد: ضع هنا أسئلتك واستفساراتك في اللغة اليابانية - الجزء الثاني
أريغاتو Kuina Chan , شرح واضح ومفصل, النقطة الي أبي افهمها هي وقت استخدام اللاحقة ta
يعني اللاحقة masu تستخدم عند التحدث بإحترام , فإذا كانت اللاحقة ta تستخدم عند الحديث بدون تهذيب
فما الفرق بينها وبين الصيغة المعجمية, فالصيغة المعجمية أيضاً تخلو من التهذيب ؟ معليش تعبتك معاي .جومين .. Icon108
وشكراً
-
رد: ضع هنا أسئلتك واستفساراتك في اللغة اليابانية - الجزء الثاني
اقتباس:
أريغاتو Kuina Chan , شرح واضح ومفصل, النقطة الي أبي افهمها هي وقت استخدام اللاحقة ta
يعني اللاحقة masu تستخدم عند التحدث بإحترام , فإذا كانت اللاحقة ta تستخدم عند الحديث بدون تهذيب
فما الفرق بينها وبين الصيغة المعجمية, فالصيغة المعجمية أيضاً تخلو من التهذيب ؟ معليش تعبتك معاي .جومين .. Icon108
وشكراً
ال ta هي للماضي
مثلا
hanasu
تصبح في الماضي ( الغير مهذب )
hanashita
wakaru
تصبح في الماضي ( الغير مهذب )
wakatta
-
رد: ضع هنا أسئلتك واستفساراتك في اللغة اليابانية - الجزء الثاني
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
こんばんは
عندي سؤال تعبت وأنا أبحث عن اجابة له
السؤال:
ねこがさんびき
たまごがいっこあります
じてんしゃがさんだい
くるまがいちだい
ペンがにほん
さかなはさんびきいます
いぬがにひき
おとこのこがとにん
りんごがいっこ
りんごがろっこあります
ほんがごさつ
しんぶんがごぶ
ほんがいっさつあります
けいたいでんはいちだいあります
こどもがひとりいます
さかながいっぴきいます
こどもがふたりいます
さかながごひきいます
べっどがいっこあります
べっどはいっこあります
かぎがよんこあります
ボールがさんこあります
いすがよんこあります
でんわがさんだいあります
テーブがにこあります
カップがいっこあります
きいろのりんごがにこあります
あかいはながいっぽんあります
たまごがろっこあります
しろいおさらがさんまいあります
あおいボウルがよんこあります
معذرة على التطويل عليكم
اسالتي كتير شوية
1-بخصوص الكلمات باللون الأزرق وهي بخصوص العد
بالبداية انا قرات دروس الأخت smart-girl حتى الدرس الرابع حتى الأن
وفي الدرس الثاني تقريباً هذه الكلمات ...、 ひとり、ふたり、さにん、よんにん
وعلمت أن هذا للعد وعند التطبيق والمذاكرة وجدت أن هذا العد خاص بعد الأشخاص فقط!
وعد الجماد وغير العاقل مختلف وتعبت منه فوجد طرق عد كثير ولم أعرف قاعدة معينه لأستخدامها
الكلمات التي أُستخدمت للعد مثل
びき وجائت مع ねこ、さかな
こ وجائت مع たまご、りんご、べっど、かぎ、いす、ボール、テーブ、カップ、ボウル
さい وجائت مع じてんしゃ、くるま、けいたいでんわ、でんわ
ほん وجائت مع القلم(ペン)
ひき وجائت مع いぬ、さかな
にん وجائت مع الأشخاص(にん)
さつ وجائت مع الكتاب ほん
まい وجائت مع طبق おさら
هذه كلها تقريباً لكن هناك بعض الكلمات الشاذة تقريباً
مثل いっこ、ろおこ、いっさつ、いっぴき、いっぽん
فرجاء ذكر الكلمات الشاذة الأخرى لحفظها إن كان يوجد وطريقة العد
رجاء منكم توضيح لماذا قُسموا بهذه الطريقة؟!
هل لكل شيء -جماد أو غير عاقل- طريقة للعد تخصه أم هناك قاعدة أخرى؟!
ولماذا さかな جاء معها びき وأيضاً ひき ؟!
هذا بخصوص النقطة الأولى أما الثانية
بعض الجمل جاء بأخرها あります والبعض います !!
لماذا؟!
والنقطة الثالثة لماذا ذُكر في أخر الألوان هذا الحرف い
فمثلاً あか ذُكرت あかい
あお ذُكرت あおい
しろ ذُكرت しろい
والنقطة الرابعة
في هاتين الجملتين
べっどがいっこあります يوجد سرير واحد
べっどはいっこあります يوجد سرير واحد
لماذا ذُكرت مرة بالـが ومرة بالـは
وأخر نقطة
きいろのりんごがにこあります
あかいはながいっぽんあります
لماذا كُتب الحرف の في الجملة الأولى ولم يكتب بالثانية مع أن الجملتين متشابهين
معذرة على التطويل عليكم ومعذرة إن كانت السئلة تافهة بعض الشيء فمازلت في مرحلة التعليم
وشكراً لكم مقدماً
どうもありがとうございます
Yusaku_Kudo
ュサク_クド
-
رد: ضع هنا أسئلتك واستفساراتك في اللغة اليابانية - الجزء الثاني
وعليكم السلام و رحمة الله و بركاته أخ يوساكو..
بالنسبة لأسئلتك، سأحاول الإجابة عنها كلها.. و إذا كان هناك أمر غير مفهوم أو غير واضح، تعرف كيف تصل إلي thumbsup-Icon
السؤال الأول:
العدادات باللغة اليابانية بلشة... ولكنني سأحاول أن ألخص الموضوع بقدر الإمكان.
أولاً قبل ما أبدأ، قد تجد أن هناك بعض الكلمات التي تختصر أو تقرط، و البعض الآخر الذي يتحول من حرف عادي إلى حرف مع てんてん أو まる (كـひーびーぴ)... وهذا يحدث بالعادة في اللغة اليابانية لتسهيل اللفظ. و القرط أو الإختصار يحدث بالعادة عندما يكون حرف つ أو ち موجود. مثلاً いっぴき، أو いっこ أسهل في اللفظ من いちひき أو いちこ.
1) عداد الأشخاص (البشر) - にん
一人(ひとり)、二人(ふたり)、三人(さんにん)、四人(よにん)、五人(ごにん)、六人( ろくにん)、 七人(しちにん)、八人(はちにん)、九人(きゅうにん)、十人(じゅうにん)
2) عداد الحيوانات - ひき・びき・ぴき
一匹(いっぴき)、二匹(にひき)、三匹(さんびき)、四匹(よんひき)、五匹(ごひき)、六 匹(ろっぴき )、七匹(しちひき)、八匹(はっぴき)、九匹(きゅうひき)、十匹(じゅうひき)
3) عداد الأشياء الصغيرة - こ
一個(いっこ)、二個(にこ)、三個(さんこ)、四個(よんこ)、五個(ごこ)、六個(ろっこ )、七個(な なこ)、八個(はちこ)、九個(きゅうこ)、十個(じゅっこ
4) عداد الكؤوس - はい・ばい・ぱい
一杯(いっぱい)、二杯(にはい)、三杯(さんばい)、四杯(よんはい)、五杯(ごはい)、六 杯(ろくはい )、七杯(ななはい)、八杯(はちはい)、九杯(きゅうはい)、十杯(じゅうはい)
5) عدات السيارات و المعدات الثقيلة - だい
一台(いちだい)、二台(にだい)、三大(さんだい)、四台(よんだい)、五台(ごだい)、六 台(ろくだい )、七台(ななだい)、八大(はちだい)、九台(きゅうだい),十台(じゅうだい)
6)العداد العام
一つ(ひとつ)、二つ(ふたつ)、三つ(みつ)、四つ(よつ)、五つ(いつつ)、六つ(むつ) 、七つ(なな つ)、八つ(やつ)、九つ(ここのつ)、十(とお)
و إذا وضعت في موقف، لست متأكد فيه أي عداد هو الأنسب، فالعداد العام هو المنقذ. فهو يصلح في 90% من الحالات :)
و هناك الكثير من العدادات الأخرى كـ:
ほん・ぼんぽん الذي يستعمل في حالة الأقلام
さつ الذي يستعمل في عد الكتب
まい الذي يستعمل لعد الورق و الأشياء المسطحة (كالصحون)
つう الذي يستعمل في عد الإيميلات و الرسائل النصية
إذا لديك أي تسائل عد أحد هذه العدادات، أو سؤال عد عداد لم أذكره، يمكنك أن تسألني على الخاص.
نتابع...
あります و います تفيدان الوجود (الشيء موجود / الشخص موجود)
あります تستعمل في حالة الجمادات
(ペンがります ・ ほんがあります ・ إلخ)
います تستعمل في حالة الأحياء، كالبشر و الحيوانات و الحشرات
((人(ひと)がいます ・ 猫(ねこ)がいます ・ 犬(いぬ)
بالنسبة للـい فلقد شرحتها لك سابقاً. و هي تفيد تحويل الإسم إلى صفة.
مثال:
しろ --> しろい --> しろいはた
くろ --> くろい --> くろいペン
あか --> あかい --> 赤いテーブル
و لكن ليس كل إسم يمكن تحويله إلى صفة بإضافة الい. هناك ما يسمى بال(な形容詞 (なけいようし أو صفات الな. icon987و هذه قصة أخرى
بالنسبة لسؤالك الأخير... مممم... الجملتان سليمتان، مع أني أحبذ إستعمال الجملة الأولة (بإستخدام الـい) لأنها أسهل (أنا دائماً مع الأسهل إذا كانت النتيجة واحدة :p) وليس هناك أي فرق.
أرجو أن أكون قد جاوبت على أسئلتك... و إذا عندك المزيد من الأسئلة، فأنا بالخدمة... و موفق في دراستك إن شاء الله. :D
-
رد: ضع هنا أسئلتك واستفساراتك في اللغة اليابانية - الجزء الثاني
السلام عليكم ..
اريد ان اسأل عن أشياء كثيرهـ فى اللغهـ اليابانيهـ ..
هل للغهـ اليابانيهـ قواعد معينهـ ؟؟
واذا يوجد هل يمكنـ ذكرها ؟؟
واذا ذكرتموها ممكن تكتبوها بالعربى أو بالانجليزى ؟؟
وشكرررررررررررا جزيلا ...
-
رد: ضع هنا أسئلتك واستفساراتك في اللغة اليابانية - الجزء الثاني
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
هلا يا أختي
نعم للغة اليابانية قواعد مثلها مثل جميع اللغات .
و بإمكانك البحث عنها بالمنتدى الياباني
و بإمكانك الإستفادة من بعض المواقع مثل>>> اليابان حبي
さよなら
-
رد: ضع هنا أسئلتك واستفساراتك في اللغة اليابانية - الجزء الثاني
السلام عليكم
عندي بعض الأسئلة واتمنى تساعدوني في الي تعرفونه
--- في البداية جهازي لا يكتب باليابانية وذلك لأنني لا املك سيدي الوندوز , وحتى بعد تحميل حزمة
صار الجهاز يقرأ اليابانية في المتصفح بس, لكن ما يقرأ من الكمبيوتر, أنا ما عندي مشكلة في هذا الموضوع غير إني أحتاج أستعمل قاموس ساكورا , لكن اللغة تظهر على شكل رموز في القاموس.
--- سؤالي الثاني عن الحرف hi, اتمنى تقولو لي طريقة نطقه لأني كنت انطقه كما هو hi لكن بعد تحميل برنامج خاص لتعليم الهيراغانا سمعتهم ينطقون مثل الحرف shi
آسف على الإزعاج.
-
رد: ضع هنا أسئلتك واستفساراتك في اللغة اليابانية - الجزء الثاني
السلام عليكم ورحمة الله
سؤالي : ما الفرق بين おねかいします
و ください ...!!!
من الناحية القواعدية وأماكن الإستعمال والمعنى الحقيقي... وهكذا..
... وشكراً جزيلاً ...
-
رد: ضع هنا أسئلتك واستفساراتك في اللغة اليابانية - الجزء الثاني
عندي سؤال .. بس كنت ابي اتأكد ..
الـ o و wo نفس الشي ..؟
-
رد: ضع هنا أسئلتك واستفساراتك في اللغة اليابانية - الجزء الثاني
اقتباس:
عندي سؤال .. بس كنت ابي اتأكد ..
الـ o و wo نفس الشي ..؟
يوجد فرق
wo: أداة تأتي بعد المفعول به للدلالة عليه ، وكذلك تُستعمَل للمكان الذي يستخدم فيه فعل يتضمن حركة (مثال: يقطع الجسر، يغادر المنزل) ..و تكتب : を
o : بادئة تكريمية تأتي في بداية بعض الأسماء وتفيد التهذيب والتبجيل، وكذلك للإشارة إلى أن الشيء يخص شخصاً آخر غير المتكلم ، وقد جرت العادة أن هذه البادئة أصبحت جزءاً لا يتجزأ من كلمات معينة ولا يتم فصلها عنهم .. و تكتب :お
بمساعدة من قاموس ساكورا Icon498Icon498Icon498Icon498Icon498
-
رد: ضع هنا أسئلتك واستفساراتك في اللغة اليابانية - الجزء الثاني
تسلم عبدالله على المساعدة ..
بس الكلام اشوي يبيله تفسير .. >< ..
تقدر اتوضع اكثر عن حرف الـ o ..؟
وبعد عندي سؤال ثاني ..
متى انحط الـ ga ..؟
فيني عقده من الـ ga و o و wa و wo
-
رد: ضع هنا أسئلتك واستفساراتك في اللغة اليابانية - الجزء الثاني
من فضلكم يا إخوتي هل لأحد أن يكتب هذه الجملة بالروماجي لأنني لا أعرف نطق حروف الكانجي
私は将来ヒットします
-
رد: ضع هنا أسئلتك واستفساراتك في اللغة اليابانية - الجزء الثاني
أختي Kuina Chan
في موضوع في المنتدى راح تفيدك ...
أتفضلي الرابط :
الضمائر ~ معانيها وطريقة استخدامها للكاتبة alele_4869
و يا أخي ميسرة أتفضل :
watashi wa shiyouri hitsui shimasu
أنصحك بتحميل قاموس ساكورا