ضع هنا أسئلتك واستفساراتك في اللغة اليابانية - الجزء الثاني - يمنع عرض التواقيع

[RaiNoKen]

عندما تجدين كلمة غوزايمس في الجملة فهذا يعني أنها مؤدبة جداً
هل تعرفين (ديس ) التي تأتي في نهاية الأسماء للاحترام ؟

غوزايمس هي الصيغة المؤدبة أكثر من ( ديس )

اردت ان اضيف شيئا الى كلامك و هو ان جوزايمس تضيف الى الكلمة معنى الكثرة مثلا
arigatou gozaimasu و لو كانت اريجاتو لوحدها كانت تعنى شكرا فط و لكن اضافة جوزايمس اليها تضيف اليها كلمة جزيلا اى اصبحت شكرا جزيلا و ايضا كلمة doumo ايضا تعنى جزيلا و هذا ماا اردت ان اقوله

[عبدالرحمن]

السلام عليكم
عندي كم سؤال الله يعطيكم العافية
ماهي الحروف الرسمية التي يكتب بها اليابانييون
هل هي الهيراغانا أم الكاتاكانا؟
ومتى يتم استعمال الكانجي
لأني على حسب مافهمت
إن الكانجي عبارة عن اشكال وليست حروف أو مقاطع صوتية؟
ايضا كم عدد حروف كل من الهيرغانا والكاتاكانا
والكانجي؟
إذا أراد أحد تعلم اللغة هل تنصحوه اولا بتعلم الحروف اليابانية ثم يدخل في القواعد
ولو بدأت اتعلم الحروف
ابدأ من أي نوع من أنواع حروف؟
آخيرًا انا وجدت كتاب لأساسيات اللغة وقواعدها
من تأليف هارون السوالقة مارأيكم في هذا الكتاب؟
ومعليش ثقلنا عليكم
في أمان الله

[alele]

اردت ان اضيف شيئا الى كلامك و هو ان جوزايمس تضيف الى الكلمة معنى الكثرة مثلا
arigatou gozaimasu و لو كانت اريجاتو لوحدها كانت تعنى شكرا فط و لكن اضافة جوزايمس اليها تضيف اليها كلمة جزيلا اى اصبحت شكرا جزيلا و ايضا كلمة doumo ايضا تعنى جزيلا و هذا ماا اردت ان اقوله

أشكرك أخي على المداخلة
معك حق في أن غوزايمس عندما تأتي مع ( doumo ) أي شكراُ يصبح معناها شكراُ جزيلاًُ لكن اسمح لي أن أصحح لك فـ ( غوزايمس ) لا تعني الكثرة بل هي في الأصل الصيغة المؤدبة لفعل يوجد ( arimasu ) ووجودها مع ( arigatou ) هو مجرد مصطلح مجازي لا أكثر