اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سيد الظلال مشاهدة المشاركة
شباب اتمنى ان اجد حل لمشكلتي

نزلت حلقات راو لانمي وملفات ترجمة عربية ولكن الترجمة العربية تظهر قبل الكلام

فما هو الحل

ما هي الطريقة التي اجعل ظهور الترجمة متوافق بالضبط مع الكلام من دون ان اعدل توقيت جميع التترات يدوياً بل اعدلها من مرة واحدة او اي طريقة تضبطلي التوقيت

اتمنى ان يكون استفساري واضح

وشكراً ...
عن طريق الأداة shift time بإمكانك تعديل توقيت ملفات الترجمة(بتتراتها جميعاً مرة واحدة)