[/RIGHT] أهلا بك أختنا أعتقد أن هذا السؤال جيد وليس غريبا ^^ أنت قلت:"كأن تستلم البنت مهمة فتقول حاضر" يعني هي لا تقصد حضروها - تواجدها - بل تقصد شيئا آخر ألا وهو الموافقة فكلمة حاضر هنا - والله أعلم - اسم جواب لا غير مثل قولنا: طيبْ، وحاضرْ كذلك فلا أعتقد أن استعمالها للمؤنث خطأ - والله أدرى وأعلم - ومع ذلك، لو استطاع الواحد تفاديها إذا نطقتها الأنثى لكان ذلك أفضل ويستعمل بدلا عنها: أجل، مفهوم، حسنٌ، نعم، علم، طيب^^ والمقام يختلف طبعا، فقد تنفع كلمات ولا تنفع أخرى
وصحيح أنه من الجميل أن يغير الإنسان من أسلوب كلامه كتابة ونطقًا، لكن الأجمل من ذلك ألا يكتب إلا ما يتأكد من صحته قبل البوح به ولأن الله - جل الله - قد حبانا بلغة ثرية - بل أثرى اللغات - فيمكن التغيير في الأساليب والإبقاء على المعنى هو هو، وبالمثال السابق يـُستدل
بمراعاة منزلة الآمر، نستطيع أن نختار الجواب المناسب ولسنا مجبرين على الرد والتقيد بالطريقة الأجنبية: "حاضر" لأنه أسلوب دخيل على اللغة العربية
المفضلات