اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Moroboshi Dai مشاهدة المشاركة

جميل ماثترته كما عودتنا أستاذ أسلوب قصصي ماتع لا يخلو من إستظراف واستطراف مرآة لجميل روحك
متابع بفضول شديد

على الهماش
من طريف اللّهجات البيسة عندنا في تونس جمع بيس وهي الكُجّة

بوركت يا غالي لطيب الكلام، ولك كل الشكر والامتنان
البيسة والبسينة والقطة (نلفظها بالهمزة لا بالقاف) كلها مسميات لاسم واحد عندنا
لكن، ما هي (الكُجّة) يا أخي؟ هل هي ما نقوله نحن (أُجَّة) أي الحصالة التي يضع فيها الأطفال نقودًا بهدف ادخارها، أم لها معنى آخر؟