لا تتردد ]:-:[ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[ هيا بنا !

[HMD_kid]

السلام عليكم

لا أدري إنْ كان مكان السؤال هنا أم في البرامج ؟

المهم ... لدي حلقة بصيغة mkv ، وعند تشغيلها ببرنامج (ميديا بلاير كلاسيك) لا تظهر علامة السهم الأخضر Vobsub وبهذا لا تظهر الترجمة لدي ؟

فما الحل ؟

[mr. sword]

السلام عليكم

لا أدري إنْ كان مكان السؤال هنا أم في البرامج ؟

المهم ... لدي حلقة بصيغة mkv ، وعند تشغيلها ببرنامج (ميديا بلاير كلاسيك) لا تظهر علامة السهم الأخضر Vobsub وبهذا لا تظهر الترجمة لدي ؟

فما الحل ؟

أهلاً اخوي ..

اول شيء تأكد من ان الحلقة soft sub بعدين افتح الحلقة بتحصل علامة hali تحت على اليسار هي علامة صغيرة لونها ابيض مخطط اسود على ما اعتقد كلك يمين عليها وراح تحصل خيارات الصوت والترجمة