لا تتردد ]:-:[ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[ هيا بنا !

[محبة الربيع]

السلام عليكم^^


لدي استفسار..


ان اردت دمج مقطعين كيف اقوم بذلك؟


وايضاً لو اردت الكتابه على المقطع بأي برنامج اقوم بذلك


+


كيفيه تقسيم الحلقه >>الي بقول لي عن طريق الارشيف بقتله Xddd



لأني حاولت كل الطرق ولم تنفع لذا يستحسن يكون هناك طريقه آخرى ...



والسلام~

[HeadLiner]

السلام عليكم^^

لدي استفسار..

ان اردت دمج مقطعين كيف اقوم بذلك؟

وايضاً لو اردت الكتابه على المقطع بأي برنامج اقوم بذلك

+

كيفيه تقسيم الحلقه >>الي بقول لي عن طريق الارشيف بقتله Xddd

لأني حاولت كل الطرق ولم تنفع لذا يستحسن يكون هناك طريقه آخرى ...

والسلام~

و عليكم السلام

1- دمج مقطعين أفضل يكون بالـ avisynth و هذا رابط الموضوع
:: فــلـنـتـعلـم Avisynth سـويـةً ~ ‏

2- الكتابة على المقطع تكون بأحد برامج تحرير الفيديو ( Movie Maker - AFX - Priemere )
أما إذا كنت تقصدين الترجمة فهي إما بـ subtitle workshop أو Aegisub

3- تقسيم الحلقة يمكن أن يكن أثناء الإنتاج
- الفرتوال دب مود يكون فيه خيار segmet output file بعد الضغط على Save video As
- الميجوي يكون فيه نفس الخيار split output بعد الضغط على Autoencode

و عليكم السلام