•˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•

[ أكاديمية الترجمة ]


النتائج 1 إلى 20 من 1044

العرض المتطور

  1. #1

    الصورة الرمزية HMD_kid

    تاريخ التسجيل
    Mar 2007
    المـشـــاركــات
    1,393
    الــــدولــــــــة
    ساحل العاج
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: •˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•

    السلام عليكم

    هل هناك طريقة لإضافة ملف الترجمة الترجمة في MKV

    (ليس كالإنتاج العادي)

    أذكر بأنَّ موضوع تسجيل فريق Eden-fansub إنه قال ...

    إذا نسي ملف الترجمة عند الإنتاج ، يروح يحولها من mp4 to mkv في دقيتين

    فكيف ذلك وبأي برنامج

  2. #2

    الصورة الرمزية USB 3.0

    تاريخ التسجيل
    Feb 2007
    المـشـــاركــات
    730
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    Smile رد: •˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة HMD_kid مشاهدة المشاركة
    السلام عليكم

    هل هناك طريقة لإضافة ملف الترجمة الترجمة في MKV

    (ليس كالإنتاج العادي)

    أذكر بأنَّ موضوع تسجيل فريق Eden-fansub إنه قال ...

    إذا نسي ملف الترجمة عند الإنتاج ، يروح يحولها من mp4 to mkv في دقيتين

    فكيف ذلك وبأي برنامج

    هل تقصد إنتاج الحلقة بـSoftSubs?

    يمكن عمل ذلك بسهولة في برنامج mkvmerge GUI ..

    قم بتحميل MKVtoolnix وجرب إضافة الفيديو والصوت وملف الترجمة والخطوط في ملف ماتروسكا ..

    إن لم تستطع فاطلب وضع الطريقة بشكل مفصل ..


المفضلات

المفضلات

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  
Loading...