][ إستفسارات الترجمة الكاملة ][

[badabido]

معلش انا مبتدأ بس كنت عايز اسأل هو انا الم اخلص الترجمة علي برنامج
subtitle work shop
ازاي لما احفظه اخليه يشتغل ببرنامج realplayer علي سبيل المثال و تكون الترجمة ظاهرة في برنامج الmedia

[Eyuu]

معلش انا مبتدأ بس كنت عايز اسأل هو انا الم اخلص الترجمة علي برنامج
subtitle work shop
ازاي لما احفظه اخليه يشتغل ببرنامج realplayer علي سبيل المثال و تكون الترجمة ظاهرة في برنامج الmedia

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته..

بالنسبة لمشاهده بهذه الطريقة، عليك معرفة عدة نقاط

1- الحلقة المضغوط بـ Divx لا تنجح في هذه الحالة إلا بإستخدام برنامج
DivX Subtitle Displayer

2- إسم الحلقة و ملف الترجمة يكونا بنفس الاسم و يكون مضغوط بـXvid

و لكن في كلتا الحالتين انصح بإستخدام البرنـ DivX Subtitle Displayer ـامج

[badabido]

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته..

بالنسبة لمشاهده بهذه الطريقة، عليك معرفة عدة نقاط

1- الحلقة المضغوط بـ Divx لا تنجح في هذه الحالة إلا بإستخدام برنامج
DivX Subtitle Displayer

2- إسم الحلقة و ملف الترجمة يكونا بنفس الاسم و يكون مضغوط بـXvid

و لكن في كلتا الحالتين انصح بإستخدام البرنـ DivX Subtitle Displayer ـامج

يعنى لازم اكون ضاغطهم مع بعض الاول و بعد كدة لازم اشغلهم بDivX Subtitle Displayer؟
و شكرا لمساعدتى:yes2:

[Be!]

يا شباب أواجه مشكلة مع برنامج AVISubDetector حيث أنه لا يلتقط الجمل التي اريد ترجمتها .. أصلا لايلتقط أي شيء ..

ممكن اعرف شو المشكلة .. البرنامج كان عندي من قبل شغال اوكي ، فرمت الجهاز وثبته من جديد ظهرت لي هذي المشكلة !