~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~

[マジド]

نياهاهاه .. بما أن اختبار اليوم كان سهل .. و غداً اختبار الانجليزي = نريح اليوم XD .. برد على بعض الاستفسارات ^^

شكرا لك على المساعدة لكن ...
كيف يمكنني القيام به و أنا أصلا أوقت بالصوت فقط هل علي فتح الصوت و الفيديو معا ؟؟؟
هل هناك طريقة لأتدرب عليه بسرعة ؟

طبق معاي خطوة خطوة

1- افتح ملف الصوت في الايجي
2- افتح ملف الفيديو كمان
3- بتلاحظ بعد فتح الفيديو ظهور خطوط وردية في مربع الصوت .. هذي الخطوط اسمها KeyFrames .. و كل خط يعني انه تغير المشهد هنا ..
4- نفس ما قلت لك قبل .. إذا كانت نهاية او بداية سطر الترجمة قريب من الخط الوردي .. فقط قم بجعل البداية او النهاية على الخط الوردي تماماً

بتقول لي نافذة الفيديو تصغر نافذة الصوت؟

اوكي .. من قائمة Video اختر Save Keyframes و احفظه اي مكان

الحين اغلق الفيديو فقط .. و من قائمة Video اختر Open Keyframes و اختر الملف اللي حفظته و بلش وقّت ^^

عندك حق طبعا . . . لكن ما باليد حيلة هذه هي صغية الراو المتوفرة حاليا

أنا جربت البيانات الجديدة لكن ظهرت هذه الرسالة

جرب هذا الكود:

LoadPlugin("C:\Program Files\AviSynth 2.5\plugins\DirectShowSource.dll")
DirectShowSource("F:\Hunter_X_Hunter_Original_Video_Animation_03_(RAW).wmv")
LoadPlugin("C:\Program Files\Aegisub\csri\VSFilter.dll")
textsub("C:\Hunter x Hunter 03.ass")

السلام عليكم ورحمــة الله وبركاته..

أهلا أخوتــي في الله , لدي قليلاَ مشكلة

كيف لي أن اتحكم بحجم الفيديو الذي اريد انتاجه ببرنامجvirtualdub بكوديك Xvid mpeg-4وشكرا لكم .

حملي هذا الكتاب

السلام عليكم

عندي مشكله مع ملف من نوع avs الغبي

اردت ادخال مقطع فيديو مع الحلقه

ولكنه لم استطيع ذلك مع الف محاوله

والله تعبت وانا احاول حوالي 3 ساعات

وهذا اول طريقه او اول كود

DirectShowSource("c:\tale.mkv" .fps=23.976. convertfps=true)
afx=DirectShowSource("c:\wss.avi")
insertsign(last.afx.2910.3118)

صوره الخطأ

ثاني واحد

DirectShowSource("f:\tale.mkv" ,fps=23.976, convertfps=true)
afx=DirectShowSource("f:\wss.avi")
insertsign(last,afx,2910,3118)

لا يختلف عن الاول ولكن غيرت النقاط الى فواصل

استبدل ملف السيكربت بهذا :

DirectShowSource("f:\tale.mkv" ,fps=23.976, convertfps=true)
afx=DirectShowSource("f:\wss.avi")
Import("C:\Program Files\AviSynth 2.5\plugins\insertsign.avsi")
insertsign(last,afx,2910,3118)

لقد حدثت المشكلة بعد تثبيتي لإصدار جديد من كوديك k-lite !

أعد تثبيته؟ حمل حزمة Mega k-lite codec

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته .~

شحال المبدعين ؟

عسى ما ازعجناكم ^^"

سؤال بسيط بل بسيط جدًا ^^"

رأيت في احدى الدروس ان هنالك طريقة لإضافة صوت على مقطع فيديو

بإستخدام الفيرتشوال دب .. ولكن الصور في الشرح كانت تالفة ولم تظهر ^^"

لذا ارجو اذا ماعليكم كلافة تفيدوني بشأن هالموضوع .~

وهو : كيف اضيف مقطع صوت على مقطع فيديو بإستخدام الفيرتشوال دب .~

اتمنى اني ما ازعجتكم ^^"

في امان الله وحفظه .~

1 - اذا كنت تستخدم VirtualDubMod:
- بعد فتح ملف الفيديو .. من قائمة Streams اختر Stream list
- ستجد صورة سماعة على اليسار .. اضغط عليها حتى تختفي
- الآن على اليمين اضغط Add و اضف الصوت .

2- اذا كنت تستخدم Virtual Dub
- من قائمة Audio اختر Audio from other file
- اختر ملف الصوت .

و أرجو حذف آخر رد لك

و السموحة

[Narcon-sama]

نياهاهاه .. بما أن اختبار اليوم كان سهل .. و غداً اختبار الانجليزي = نريح اليوم XD .. برد على بعض الاستفسارات ^^




طبق معاي خطوة خطوة

1- افتح ملف الصوت في الايجي
2- افتح ملف الفيديو كمان
3- بتلاحظ بعد فتح الفيديو ظهور خطوط وردية في مربع الصوت .. هذي الخطوط اسمها KeyFrames .. و كل خط يعني انه تغير المشهد هنا ..
4- نفس ما قلت لك قبل .. إذا كانت نهاية او بداية سطر الترجمة قريب من الخط الوردي .. فقط قم بجعل البداية او النهاية على الخط الوردي تماماً

بتقول لي نافذة الفيديو تصغر نافذة الصوت؟

اوكي .. من قائمة Video اختر Save Keyframes و احفظه اي مكان

الحين اغلق الفيديو فقط .. و من قائمة Video اختر Open Keyframes و اختر الملف اللي حفظته و بلش وقّت ^^

شكرا لك على الطريقة لكن الراو الذي عندي HD p720 و الأجيساب عندي يظهر رسالة خطأ عند فتح الراو HD
عنوان الرسالة : Error opening video file
نص الرسالة : Error allocating texture
هذه المشكلة أعاني منها منذ مدة لكن لا أعرف السبب
فهل هناك طريقة لحلها أو للبقاء داخل موضوع الإسفسار الأول هل يمكن صنع ملف الكايقرايم بدون الأجيساب
و شكرا على الإهتمام