[استفسارات] ضع هنا أسئلتك واستفساراتك في اللغة العربية

[فاطمة الزهراء]

بارك الله فيك حسين

سؤالٌ ثانِ ^^"

مالأصح ؟

قول حيا الله فلان أو حيَّ الله فلان ؟

>>ماسبب حذف سؤالي الماضي ..أصدر مني أمراً خاطئاً ؟ إن كان كذلك فالمعذرة ^^"<<

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

حيّا الله فلانًا

أما حيّ تأتي بمعنى أَقبِل مثال: حيّ على الصلاة

والله أعلم

في أمان الله ورعايته

[تأبط شرًا]

سلام الله عليكم ورحمة منه وبركات

بارك الله فيك حسين

سؤالٌ ثانِ ^^"

مالأصح ؟

قول حيا الله فلان أو حيَّ الله فلان ؟

>>ماسبب حذف سؤالي الماضي ..أصدر مني أمراً خاطئاً ؟ إن كان كذلك فالمعذرة ^^"<<

تعقيبا على جواب أخيتي وتتمة للفائدة أقول :

حيّا - بإقامة الألف - من التحية وهي السلام أو الملك أو البقاء . ( حياهُ تحية )
أما حيّ - والأصل حيِيَ - فمن الحياة (فعل) كقولنا : " حيّ فلان حياة طيبة.
وهي تختلف عن اسم الفعل حيّ كما في قولنا : " حي على الصلاة ، حيّ على الجهاد "
الذي هو بمعنى هلمَّ وأقبل .

وعليه فإن الصحيح بيّن ألا وهو " حيا الله فلانا " .