~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

[ أكاديمية الترجمة ]


صفحة 14 من 50 الأولىالأولى ... 456789101112131415161718192021222324 ... الأخيرةالأخيرة
النتائج 261 إلى 280 من 999

العرض المتطور

  1. #1

    الصورة الرمزية بنتevil

    تاريخ التسجيل
    Mar 2008
    المـشـــاركــات
    432
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    أنثى
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

    يا أخوي مني فاهم شيء بدي شرح مفصل من الألف إلى الياء لبرنامج aegisub

  2. #2

    الصورة الرمزية بنتevil

    تاريخ التسجيل
    Mar 2008
    المـشـــاركــات
    432
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    أنثى
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بنتevil مشاهدة المشاركة
    يا أخوي مني فاهم شيء بدي شرح مفصل من الألف إلى الياء لبرنامج aegisub
    أيوه البرنامج هذا كيف أعمل حركات للنص من ضمنها الألوان

  3. #3

    الصورة الرمزية عيناوي104

    تاريخ التسجيل
    Jul 2008
    المـشـــاركــات
    711
    الــــدولــــــــة
    الامارات
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بنتevil مشاهدة المشاركة
    أيوه البرنامج هذا كيف أعمل حركات للنص من ضمنها الألوان
    الشروحات تملأ منتدانا و المنتديا الأخرى , أيضاً هنالك اختراع اسمه جوجل 498

  4. #4

    الصورة الرمزية MeGa

    تاريخ التسجيل
    Aug 2008
    المـشـــاركــات
    1,773
    الــــدولــــــــة
    أمريكا
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

    امـــ

    سؤالي لليوم ^.^


    عندي مقطع ! اريد اضيفه في وسط الحلقة كيف ؟؟؟ في الانتاج وباريت يكون الشرح
    على برنامج " فرتشال دب مود "




    -------------------
    +
    هل يمكنني ايضا ان اضع شعار متحرك ؟؟؟
    في نفس البرنامج " فرتشال دب مود " << وليس شعار ثابت -_-"

  5. #5

    الصورة الرمزية yoks

    تاريخ التسجيل
    Jan 2009
    المـشـــاركــات
    92
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

    التنين الازرق:/

    امـــ

    سؤالي لليوم ^.^


    عندي مقطع ! اريد اضيفه في وسط الحلقة كيف ؟؟؟ في الانتاج وباريت يكون الشرح
    على برنامج " فرتشال دب مود "




    -------------------
    +
    هل يمكنني ايضا ان اضع شعار متحرك ؟؟؟
    في نفس البرنامج " فرتشال دب مود " << وليس شعار ثابت -_-"
    عادي أسئل كل يوم طبعاً بنسبه ل السؤال الاول ماأعرف انو فيه طريقة لكن ممكن لكن اعرف في برنامج ثاني
    والبرنامج موجود في كل الاجهز اذا كان النظام من وندز اسم البرنامج Windows Movie Maker

    س2:/ نوب مافيش استخدم الميوجاي برنامج افضل من الفرتشال متطور في كل شيء حتى الشعار يمديك تسوي شعار محرك

    سلام أتمنى اني افدتك

  6. #6

    الصورة الرمزية MeGa

    تاريخ التسجيل
    Aug 2008
    المـشـــاركــات
    1,773
    الــــدولــــــــة
    أمريكا
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة yoks مشاهدة المشاركة
    عادي أسئل كل يوم طبعاً بنسبه ل السؤال الاول ماأعرف انو فيه طريقة لكن ممكن لكن اعرف في برنامج ثاني
    والبرنامج موجود في كل الاجهز اذا كان النظام من وندز اسم البرنامج Windows Movie Maker

    س2:/ نوب مافيش استخدم الميوجاي برنامج افضل من الفرتشال متطور في كل شيء حتى الشعار يمديك تسوي شعار محرك

    سلام أتمنى اني افدتك
    اعرف في برنامج ثاني
    والبرنامج موجود في كل الاجهز اذا كان النظام من وندز اسم البرنامج Windows Movie Maker
    امممــــ
    اللا يوجد غير هذه الطريقة ^_^"
    لاني لم اسمععنها من قبل
    + ياريت تقول لي كيف اعملها

    س2:/ نوب مافيش استخدم الميوجاي برنامج افضل من الفرتشال متطور في كل شيء حتى الشعار يمديك تسوي شعار محرك
    هل قصدك اي يعني الميغوري افضل من الفرتشال دب مود ؟
    + للاسف الميغوري لايعمل لدي Y_Y

  7. #7

    الصورة الرمزية krrish2009

    تاريخ التسجيل
    Jan 2009
    المـشـــاركــات
    54
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

    السلام عليكم

    هل هناك برنامج يحول الصوت (يعني الكلام الي في الحلقات )الى نص ؟؟؟؟

  8. #8

    الصورة الرمزية yoks

    تاريخ التسجيل
    Jan 2009
    المـشـــاركــات
    92
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

    krrish2009:السلام عليكم

    هل هناك برنامج يحول الصوت (يعني الكلام الي في الحلقات )الى نص ؟؟؟؟


    خخخخخخخخخخخ
    لالالالالالالالالالالالال الالالالالالالالالالالالا

  9. #9


    تاريخ التسجيل
    Mar 2008
    المـشـــاركــات
    2
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    أنثى
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

    مرحباً جميعاً

    في البدآية يعطيكم ربي العآفية على جهودكم .. وألف شكراً ع القآئمين ع الموضوع

    عندي مشكلة بسيطة بس معقدتني في برنآمج الآي جي سب

    وهي إني لمآ أضغط زر المسآفة تتغير لغة الكتآبة ..

    كثير عقدتني المشكلة .. خذيت لي لفة على قوآئم البرنآمج مآلقيت فية شي مرتبط بحل مشكلتي

    الي يقدر يسآعدني يآليت مآيبخل علي

    وشكراً مقدماً

  10. #10

    الصورة الرمزية yoks

    تاريخ التسجيل
    Jan 2009
    المـشـــاركــات
    92
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

    الى:أسيرة الأحلام
    أستعملي الاصدار الجديد عشان اصدار الايجي سب الي عندك يكح غبار قديم دوري على الجديد وراح تنفع 100% سلام

  11. #11

    الصورة الرمزية neroball

    تاريخ التسجيل
    Oct 2006
    المـشـــاركــات
    47
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

    مشكوووور يا اخ عيناوي104

  12. #12

    الصورة الرمزية `Coma

    تاريخ التسجيل
    Mar 2008
    المـشـــاركــات
    1,191
    الــــدولــــــــة
    ايطاليا
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

    السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة..

    أخواني كيف أعمل مؤثرات لضرابات ببرنامج الايجي سب؟

    وشكراً

  13. #13

    الصورة الرمزية عيناوي104

    تاريخ التسجيل
    Jul 2008
    المـشـــاركــات
    711
    الــــدولــــــــة
    الامارات
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة A.PATO مشاهدة المشاركة
    السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة..

    أخواني كيف أعمل مؤثرات لضرابات ببرنامج الايجي سب؟

    وشكراً

  14. #14

    الصورة الرمزية Al-Braa

    تاريخ التسجيل
    Nov 2006
    المـشـــاركــات
    1,639
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

    بنتevil

    تابعتي شروحات كريتف ام لا ؟! |~_~|

  15. #15

    الصورة الرمزية PRO ANIME

    تاريخ التسجيل
    Mar 2008
    المـشـــاركــات
    151
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

    --[ السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة ]--
    أخوانيــ الكرام ... تواجهنيــ مشكلة فيــ برنامج ألـــ Aegisub
    عندما ... أضيفــ الفيديو فالبرنامج ... يضهر ليــ هالصورة ,



    عندها ... أخترت زر " موافق " ... ثم ضهرليــ كذا ..



    لمــ أعرفــ لماذا ... وليشــ ... ووش السبب .. هل أحد يعرف الحل
    أتمنى من يملك الحل أن يعلمنيــ , على فكرة ترة جيهازيــ :: عربيــ .. أنتضر الحل ... و يالله
    فيـــ أمــــــــــان الله ~~

  16. #16

    الصورة الرمزية Kaede

    تاريخ التسجيل
    Jun 2008
    المـشـــاركــات
    599
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    أنثى
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

    السلام عليييييييييكم

    يعطيكم العافيه



    يمكن يكون سؤالي غبياً او ما له داعي لكنني اتمنى تجاوبوني عليه وتقولون لي نصايحكم

    انا اشتغل على جهاز كمبيوتر مو لاب توب
    كمبيوتر XP

    كيف اخلي الرفع سواء كان حلقة او غيره عندي سريع + لا ينقطع واذا انقطع يكون فيه استكمال تحميل؟؟

  17. #17

    الصورة الرمزية Kaede

    تاريخ التسجيل
    Jun 2008
    المـشـــاركــات
    599
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    أنثى
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Kaede مشاهدة المشاركة
    السلام عليييييييييكم


    يعطيكم العافيه



    يمكن يكون سؤالي غبياً او ما له داعي لكنني اتمنى تجاوبوني عليه وتقولون لي نصايحكم

    انا اشتغل على جهاز كمبيوتر مو لاب توب
    كمبيوتر XP


    كيف اخلي الرفع سواء كان حلقة او غيره عندي سريع + لا ينقطع واذا انقطع يكون فيه استكمال تحميل؟؟
    وينكـــــــــــــــــــــ ـــم؟؟

  18. #18


    تاريخ التسجيل
    Nov 2007
    المـشـــاركــات
    94
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Kaede مشاهدة المشاركة
    وينكـــــــــــــــــــــ ـــم؟؟
    شوف موقع رفع يوفر حساب ftp
    اعمل لك حساب وادخله ببرامج المتخصصه في رفع الـ ftp واعمل رفع وإذا انقطع
    ارفع الملف الثانيه واختر استكمال الرفع
    ملاحظة:
    السؤال ما يتعلق ببرامج الترجمة !
    مكانه الاستفسارت الي بمنتدى البرامج

  19. #19

    الصورة الرمزية عيناوي104

    تاريخ التسجيل
    Jul 2008
    المـشـــاركــات
    711
    الــــدولــــــــة
    الامارات
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Kaede مشاهدة المشاركة
    السلام عليييييييييكم

    يعطيكم العافيه



    يمكن يكون سؤالي غبياً او ما له داعي لكنني اتمنى تجاوبوني عليه وتقولون لي نصايحكم

    انا اشتغل على جهاز كمبيوتر مو لاب توب
    كمبيوتر XP

    كيف اخلي الرفع سواء كان حلقة او غيره عندي سريع + لا ينقطع واذا انقطع يكون فيه استكمال تحميل؟؟
    و عليكم السلام و رحمة الله و بركاتة

    سرعة الرفع , تعتمد على سرعة إتصالك بالنت !

    كلما كانت سرعتك اسرع كلما اصبحت سرعة الرفع أكبر ...

    نوع الجهاز لا يؤثر على سرعة الرفع

    اما بالنسبة لإستكمال الرفع , لا يوجد ذلك

  20. #20


    تاريخ التسجيل
    Nov 2007
    المـشـــاركــات
    94
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة التنين الازرق مشاهدة المشاركة
    امـــ

    سؤالي لليوم ^.^


    عندي مقطع ! اريد اضيفه في وسط الحلقة كيف ؟؟؟ في الانتاج وباريت يكون الشرح
    على برنامج " فرتشال دب مود "




    -------------------
    +
    هل يمكنني ايضا ان اضع شعار متحرك ؟؟؟
    في نفس البرنامج " فرتشال دب مود " << وليس شعار ثابت -_-"
    وعليكم السلام
    اخي تستطيع عمل كل ما سألت عنه عن طريق كتابة كم سطر في المذكرة وحفظه بصيغة avs

    بالنسبة للمقطع الي تبي تحطه وسط الحلقه
    بنستخدم امر Trim موجود شرحه هنا
    http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=29916 تجده في السؤال 14
    سأشرحه لك هنا
    بشرح لك الطريقه بالكلام حتى اول شي تستوعب وش تسوي انت ^^
    نبي نجزء الحلقه لجزئين جزء ما قبل المقطع الي تبي تحطه (ويكون عبارة عن كم سطر نحفظه بصيغة avs)
    وجزء ما بعد المقطع الي تبي تحطه (ويكون عبارة عن كم سطر نحفظه بصيغة avs)
    ونستورد المقطع الي تبي تحطه (ويكون عبارة عن كم سطر نحفظه بصيغة avs)
    بعدها نسوي سكربت avs يجمع بينهم كلهم وراح يتنج لك حلقه بوسطها مقطعك

    الحين بشرح لك الشرح الدسم
    اول حاجه بما انك تعرف طريقة استيراد الملف
    افتح ملف avs جديد اول سطر ضع فيه امر الاستيراد للحقه
    السطر الثاني اكتب فيه
    كود:
    info()
    ثم شغل ملف avs في ميدابلير كلاسيك او الفريتشل دب وقدم الحلقه
    حتى تصل للدقيقه الي تبي يبدا منه المقطع
    راح تشوف مكتوب كلام اصفر طبعاً يهمنا اول معلومه
    الي هي Frame
    راح تشوف مكتوب رقم من اصل كذا، يعني مثلاً
    Farme: 1500 of 3000
    منتصف الحلقه بتكون عند الفريم 1500
    نكتب هذا الامر تحت سطر الاستيراد
    كود:
    Trim(0,1500)
    وبيكون السكربت على هذي الشاكله
    كود:
    DirectShowSource("D:\1.avi",fps=23.97,convertfps=true)
    
    Trim(0,1500)
    إذا كنت تريد اضافه ملف ترجمة حمل اول شي
    هذا الملف
    http://www.dlldll.com/vsfilter.dll_download.html
    ستجد بداخله ملف اسمه
    VSFilter.dllاو ربما موجود لديك في الفريتشل دب
    المهم انا مثلا وضعته في القرص C:
    عندما اريد ان اضع الترجمة مع الجزء الاول سيكون هكذا
    كود:
    DirectShowSource("D:\1.avi",fps=23.97,convertfps=true)
    
    LoadPlugin("c:\VSFilter.dll")
    textsub(c:\new\1.ass)
    Trim(0,1500)
    اول سطر امر استيرد الفديو
    الثاني تحميل فلتر الترجمة
    الثالث مسار ملف الترجمة
    الرابع هو ان يعرض احلقه من اولها حتى الفريم 1500
    وهنا اتقنا ان هذا الفريم الي رقمه 1500بيوافق منتصف الحلقه
    طيب نحفظ هذا في سكربت لحاله ونسميه باي اسم حتى نميزه انه الاول انا سميته part1.avs

    طيب انا قلت لك فوق ان حلقتي كلها عباره عن 3000 فريم
    بديهيا راح اعرف من بعد المنتصف حتى نهاية الحلقه
    بيكون 1501 إلى 3000
    وهذا الجزء الثاني من الحلقه الي بيكون بعد المقطع حقك
    يعني بيكون مثل السكربت الي فوق مع تغير بسيط
    كود:
    DirectShowSource("D:\1.avi",fps=23.97,convertfps=true)
    
    LoadPlugin("c:\VSFilter.dll")
    textsub(c:\new\1.ass)
    Trim(1501,3000)
    ونسميه مثلاً part2 عشان نميزه


    الحين بنروح للمقطع حقك الي تبي تحطه بوسط الحلقه
    تفتح ملف avs
    جديد ثم اول سطر فيه الاستيراد ثم السطر الثاني في
    كود:
    info()
    افتحه زي ما قلت لك بميديا كلاسيك او الفريتشل دب
    راح يعر لك معلومات
    ركز على هذي المعلومات الي تحت
    colorspace=نظام الالوان
    width, height = العرض والاتفاع
    frames per second= سرعة الفريمات في الثانيه
    audio channels=قناة الصوت
    sample per second=تردد الصوت
    تكتب معلوماته على جنب
    وتشيل امر info من السكربت لان خلاص المعلومات وشفناها
    نحفظ ملف الاتستيراد حق المقطع باسم add عشان نميزه

    نروح لاحد السكربت الي حقت الجزء الاول او الثاني
    نضيف في اخر سطر هذا الامر
    كود:
    info()
    ونشوف المعلومات الي قلت لك عليها فوق ونقارنها
    هل المقطع الي بتضيفه مواصفاته هي نفس مواصفات الحلقه ؟

    إذا نفسها تمام
    نروح لآخر خطوه
    نسوي ملفavs جديد ونمسيه all ونعمل مثل ما تشوف تحت

    كود:
    a=import("C:\part1.avs")
    b=import("C:\part2.avs")
    c=import("c:\add.avs")
    a+b+c
    ونحفطه وخلاص الحين افتح ذا في الفريتشل دب

    طيب لو ما كان المقطع ماهو متوافق مع الحلقه
    نظيف هذا السطر فيavs
    part1+patr2+add
    هذا السطر
    كود:
    converttoyv12()
    طيب ما توافق في العرض والارتفاع
    طيب معلومات الحلقه حقتك تقول ان العرض 700 والارتفاع 400
    نظيف هذا السطر في
    part1+patr2+add
    BilinearResize(700,400)

    طيب لو سرعة الفريمات مختلفه !
    او الصوت او تردد قناة الصوت
    مختلفه بلغني هنا لانها شوي عويصه ×_×
    معليش على الرد الطويل لو واجهتك مشاكل -اكيد ههه- بلغنا هنا اساعدك انا ان كنت فيه ولا الاخوان

صفحة 14 من 50 الأولىالأولى ... 456789101112131415161718192021222324 ... الأخيرةالأخيرة

المفضلات

المفضلات

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  
Loading...