~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

[ أكاديمية الترجمة ]


صفحة 15 من 50 الأولىالأولى ... 5678910111213141516171819202122232425 ... الأخيرةالأخيرة
النتائج 281 إلى 300 من 999

العرض المتطور

  1. #1

    الصورة الرمزية ja3eso

    تاريخ التسجيل
    Jun 2008
    المـشـــاركــات
    483
    الــــدولــــــــة
    قطر
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Luffy-san مشاهدة المشاركة
    شوية ملاحضات



    اذا كان الفيديو avi مثل ما انت حاط في المثال خله Avisource بدل من DirectShowSource

    وفي الدمج لما على ما اعتقد الفيديوات لازم تكون متشابهة في الخصائص يعني خله مثل كذا للكل

    changefps(23.976)
    LanczosResize(640,480)
    converttoyv12()
    ConvertToMono()
    ResampleAudio(48000)

    السطر الاول سرعة الفريمات انت اختار الي تبيه
    السطر الثاني تغيير ابعاد الفيديو
    السطر الثالث نظام الألوان
    السطر الرابع تغير نوع الصوت وتقتدر تخليه converttostereo
    والسطر الاخير تردد الصوت

    النهاية

  2. #2

    الصورة الرمزية >.FaLCoN.<

    تاريخ التسجيل
    Nov 2008
    المـشـــاركــات
    1,423
    الــــدولــــــــة
    الامارات
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

    السلام عليكم

    أن مشكلتي

    يوم ألصق الترجمة على الحلقة

    ويخلص الانتاج يكون الصوت بعد الصورة

    وعندي سؤال ثاني

    يوم أنتج الحلقة دائما يكون حجمها 88.1 ميغا
    أدري أن يوم بكتب حجم الحلقة اضربها في 1024

    ولكن دائما 88.1

    استخدم برنامج VirtualDubMod

    أرجو المساعدة

    وأتمنى أنكم فهمتوا علي

    جانا

  3. #3

    الصورة الرمزية ja3eso

    تاريخ التسجيل
    Jun 2008
    المـشـــاركــات
    483
    الــــدولــــــــة
    قطر
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    Talking رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

    السلام عليكم

    أن مشكلتي

    يوم ألصق الترجمة على الحلقة

    ويخلص الانتاج يكون الصوت بعد الصورة


    على الاغلب بتكون الحلقة الي عندك Avi فإذا كانت كذالك
    وانت كنت كاتب DirectShowSource اكتب بداله Avisource ولو تحط الي كتبته في ملف الـavs
    في رد يكون احسن لا تتعب نفسك ترفعه بس حطه هني كوبي وبيست

    وعندي سؤال ثاني

    يوم أنتج الحلقة دائما يكون حجمها 88.1 ميغا
    أدري أن يوم بكتب حجم الحلقة اضربها في 1024

    ولكن دائما 88.1

    استخدم برنامج VirtualDubMod

    أرجو المساعدة

    وأتمنى أنكم فهمتوا علي

    جانا


    مممم جرب الميجوي احسن بكثير جدا جدا جدا من هنا *°-_|->لنتعلم الإنتاج سوية بأحسن كوديك x264 وأشهر برنامج meGUI<-|_-°*.

    والفيرتيوال من هنا ( شرح فيديو سهل ومختصر ) طريقة الإنتاج والضغط المناسب بـ VirtualDub

    تحياتي

    ( امس مادخلت كنت مشغول كثير واليوم بعد عندي امتحان رياضيات حضك ماجد خلصت منه
    انا بعد بكرة الله يستر )

  4. #4

    الصورة الرمزية >.FaLCoN.<

    تاريخ التسجيل
    Nov 2008
    المـشـــاركــات
    1,423
    الــــدولــــــــة
    الامارات
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ja3eso مشاهدة المشاركة

    على الاغلب بتكون الحلقة الي عندك Avi فإذا كانت كذالك
    وانت كنت كاتب DirectShowSource اكتب بداله Avisource ولو تحط الي كتبته في ملف الـavs
    في رد يكون احسن لا تتعب نفسك ترفعه بس حطه هني كوبي وبيست




    مممم جرب الميجوي احسن بكثير جدا جدا جدا من هنا *°-_|->لنتعلم الإنتاج سوية بأحسن كوديك x264 وأشهر برنامج meGUI<-|_-°*.

    والفيرتيوال من هنا ( شرح فيديو سهل ومختصر ) طريقة الإنتاج والضغط المناسب بـ VirtualDub

    تحياتي

    ( امس مادخلت كنت مشغول كثير واليوم بعد عندي امتحان رياضيات حضك ماجد خلصت منه
    انا بعد بكرة الله يستر )



    صيغة الحقة MKV

    وهذا اللي كتبته الملف

    DirectShowSource("C:\Documents and Settings\Al Hosani\My Documents\[Shinsen-Subs]_Kuroshitsuji_-_04_[1280x720].Mkv", fps=23.976)


    وشكرا عالمساعدة
    التعديل الأخير تم بواسطة >.FaLCoN.< ; 13-06-2009 الساعة 12:06 AM

  5. #5

    الصورة الرمزية ja3eso

    تاريخ التسجيل
    Jun 2008
    المـشـــاركــات
    483
    الــــدولــــــــة
    قطر
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة kmsh مشاهدة المشاركة


    صيغة الحقة MKV

    وهذا اللي كتبته الملف

    DirectShowSource("C:\Documents and Settings\Al Hosani\My Documents\[Shinsen-Subs]_Kuroshitsuji_-_04_[1280x720].Mkv", fps=23.976)


    وشكرا عالمساعدة

    اخوي شيل التوقيع لو سمحت

    مممم شوف جرب تضيف هالشي

    DirectShowSource("C:\Documents and Settings\Al Hosani\My Documents\[Shinsen-Subs]_Kuroshitsuji_-_04_[1280x720].Mkv", fps=23.976,convertfps=true)

    اذا مانفعت جرب الطريقة الي في موضوع الـAvisynth الموجود في المنتدى

    الخطوة الثانية

    مع خالص تحياتي اخوك ja3eso

  6. #6


    تاريخ التسجيل
    Nov 2007
    المـشـــاركــات
    311
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

    اما بالنسبة لإستكمال الرفع , لا يوجد ذلك
    يمكن ذلك ^^

    عبر برامج الـFTP ..

    دمت،،

    jgjc
    التعديل الأخير تم بواسطة jgjc ; 12-06-2009 الساعة 09:29 PM

  7. #7

    الصورة الرمزية `Coma

    تاريخ التسجيل
    Mar 2008
    المـشـــاركــات
    1,191
    الــــدولــــــــة
    ايطاليا
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

    أخواني ممكن تعلموني كيفية أعمل مؤثرات ضربات ؟
    مو كاريوكي..


    وشكراً

  8. #8

    الصورة الرمزية ja3eso

    تاريخ التسجيل
    Jun 2008
    المـشـــاركــات
    483
    الــــدولــــــــة
    قطر
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    Talking رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة A.PATO مشاهدة المشاركة
    أخواني ممكن تعلموني كيفية أعمل مؤثرات ضربات ؟
    مو كاريوكي..


    وشكراً

    اخوي تقدر تقول انه المؤثرات جات من الكارويكي

    يعني اكواد الكاريوكي خلهة على الجملة الي تبي تسوي لها تأثيرات وخلاص

    بس بدون التمبلت يعني بس الاكواد بدون ماتعتب فوق template line ......

  9. #9

    الصورة الرمزية بنتevil

    تاريخ التسجيل
    Mar 2008
    المـشـــاركــات
    432
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    أنثى
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عيناوي104 مشاهدة المشاركة
    الشروحات تملأ منتدانا و المنتديا الأخرى , أيضاً هنالك اختراع اسمه جوجل 498
    شفت والله غباء منى صح ماشاء عليك رد زي وجهك

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة PRO ANIME مشاهدة المشاركة
    --[ السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة ]--
    أخوانيــ الكرام ... تواجهنيــ مشكلة فيــ برنامج ألـــ Aegisub
    عندما ... أضيفــ الفيديو فالبرنامج ... يضهر ليــ هالصورة ,



    عندها ... أخترت زر " موافق " ... ثم ضهرليــ كذا ..



    لمــ أعرفــ لماذا ... وليشــ ... ووش السبب .. هل أحد يعرف الحل
    أتمنى من يملك الحل أن يعلمنيــ , على فكرة ترة جيهازيــ :: عربيــ .. أنتضر الحل ... و يالله
    فيـــ أمــــــــــان الله ~~
    نفس المشكلة يلي واجهتني قبل كده
    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Al-Braa مشاهدة المشاركة
    بنتevil

    تابعتي شروحات كريتف ام لا ؟! |~_~|
    لا ما أعرف عنه

  10. #10

    الصورة الرمزية `Coma

    تاريخ التسجيل
    Mar 2008
    المـشـــاركــات
    1,191
    الــــدولــــــــة
    ايطاليا
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

    مشكووور أخوي طيب كيف طريقة وضعها مثلاً أبغى الكلمة تكبر بس تدريجي وتختفي تدريجي؟

  11. #11

    الصورة الرمزية ja3eso

    تاريخ التسجيل
    Jun 2008
    المـشـــاركــات
    483
    الــــدولــــــــة
    قطر
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة LUFFY.! مشاهدة المشاركة
    الســلام عليـــكم ~!

    حبيت استفســر كيف اســوي علــى التـرجمهـ جملهـ فوق و جمـلهـ تحت .؟

    والله يوفقكـم و يوفق الجميـع ~~

    Brb ~

    LUFFY.!
    سو ستايل جديد وخل الـAlignment ثمانية عشان يكون فوق وبعدين سو سطر جديد وحط الجملة
    والستايل خله الي سويته الحين وشوف النتيجة

    او الجملة الي تبي تخليهة فوق اكتبهة في سطر جديد وقبل ماتكتب حط الكود {\an8}

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة A.PATO مشاهدة المشاركة
    مشكووور أخوي طيب كيف طريقة وضعها مثلاً أبغى الكلمة تكبر بس تدريجي وتختفي تدريجي؟
    مممم في كتب لاكواد التأثيرات

    كتاب الاخMexfx Ass Override Tags from mexfx by ja3eso.rar

    كتاب الاخ فانتوم ماحصلته باجيبه لك بكرة ان شاء الله

    تحياتي

  12. #12

    الصورة الرمزية yoks

    تاريخ التسجيل
    Jan 2009
    المـشـــاركــات
    92
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

    التنين الازرق :
    أكيد أخوي الميوجاي أفضل بكثير لاكن مشاء الله اخوي(Luffy-san) شرحها لك فا الشكر له وكمان انا اشكرو ماكنت اعرف لها الطريقة وذحين نتعلم انا وياك ونتقنها اوكي

  13. #13

    الصورة الرمزية LUFFY.!

    تاريخ التسجيل
    Dec 2008
    المـشـــاركــات
    2,938
    الــــدولــــــــة
    ايطاليا
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

    الســلام عليـــكم ~!

    حبيت استفســر كيف اســوي علــى التـرجمهـ جملهـ فوق و جمـلهـ تحت .؟

    والله يوفقكـم و يوفق الجميـع ~~

    Brb ~

    LUFFY.!

  14. #14

    الصورة الرمزية عيناوي104

    تاريخ التسجيل
    Jul 2008
    المـشـــاركــات
    711
    الــــدولــــــــة
    الامارات
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

    الســلام عليـــكم ~!

    حبيت استفســر كيف اســوي علــى التـرجمهـ جملهـ فوق و جمـلهـ تحت .؟

    والله يوفقكـم و يوفق الجميـع ~~

    Brb ~



    أولاً : ازل التوقيع !

    +

    تستطيع ذلك عن طريق :


    افتح برنامج المفكرة

    اكتب الجملتين كما تريد , ثم انسخ الذي كتبته كله , و انسخه في برنامج الإيجي سب ... و شوف النتيجة!

    و أيضاً تقدر بكود الـ pos !

    اتمنى اني افدتك

    ^_^


  15. #15

    الصورة الرمزية [Rasheed]

    تاريخ التسجيل
    Jul 2008
    المـشـــاركــات
    384
    الــــدولــــــــة
    الاردن
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

    السلام عليكم ورحمة الله و بركاته
    شكرًا لكم على مجهودكم الرائع في محاولة جعل منتديات محمد الشريف من أفضل المنتديات العربية عن طريق إجابتكم عن أسئلة الأعضاء حيث يستفيد منها الجميع...
    وعندي سؤال لو سمحتم : كيف يمكن ترجمة اللوحات أو وضع صور بدل تلك التي في الحلقات وذلك لوجود بعض الأنيميات التي يوجد بها أشياء يجب تعديلها من صور مخالفة لشرع الله و غيرها من الصور المؤذية ؟ وسؤال آخر ... كيف يمكن أن أقوم يوضع شعار متحرك لحلقة ما و يكون شفافًا ؟
    وشكرًا جزيلًا

  16. #16

    الصورة الرمزية عيناوي104

    تاريخ التسجيل
    Jul 2008
    المـشـــاركــات
    711
    الــــدولــــــــة
    الامارات
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة rasheed2222 مشاهدة المشاركة
    السلام عليكم ورحمة الله و بركاته
    شكرًا لكم على مجهودكم الرائع في محاولة جعل منتديات محمد الشريف من أفضل المنتديات العربية عن طريق إجابتكم عن أسئلة الأعضاء حيث يستفيد منها الجميع...
    وعندي سؤال لو سمحتم : كيف يمكن ترجمة اللوحات أو وضع صور بدل تلك التي في الحلقات وذلك لوجود بعض الأنيميات التي يوجد بها أشياء يجب تعديلها من صور مخالفة لشرع الله و غيرها من الصور المؤذية ؟ وسؤال آخر ... كيف يمكن أن أقوم يوضع شعار متحرك لحلقة ما و يكون شفافًا ؟
    وشكرًا جزيلًا
    و عليكم السلام و رحمة الله و بركاتة

    تفضل الشرح :

    http://ifile.it/35la8pr

    من شرحي d:

  17. #17

    الصورة الرمزية >.FaLCoN.<

    تاريخ التسجيل
    Nov 2008
    المـشـــاركــات
    1,423
    الــــدولــــــــة
    الامارات
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

    السلام عليكم

    أنا عندي الحلقة راو

    بس يوم أحطيه في برنامج VirtualDub

    تظهر عليها ترجمة إنجليزية

    حاولت أعدلها بس ما عرفت

    غيرت اسم الملف بعاد ما نفع

    طلعلي بعد تثبيتي ل حزمة الاكواد k-lite codec

    ممكن مساعدة

    وشكرا

  18. #18

    الصورة الرمزية عيناوي104

    تاريخ التسجيل
    Jul 2008
    المـشـــاركــات
    711
    الــــدولــــــــة
    الامارات
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة kmsh مشاهدة المشاركة
    السلام عليكم

    أنا عندي الحلقة راو

    بس يوم أحطيه في برنامج VirtualDub

    تظهر عليها ترجمة إنجليزية

    حاولت أعدلها بس ما عرفت

    غيرت اسم الملف بعاد ما نفع

    طلعلي بعد تثبيتي ل حزمة الاكواد k-lite codec

    ممكن مساعدة

    وشكرا
    مشكلتك سهلة و بسيطة , كانت عندي هذي المشكلة ,

    الحلقة mkv , صح ؟

    بالأصل هي مترجمة إنجليزي , لكن الإصدار الي أنت مثبته من حزمة الأكواد , كان لا يظهر الترجمة الإنجليزية على ملف الmkv ...

    الحل بسيط , انك تنزع الترجمة الإنجليزية , الشرح من هنا :

    [مسابقة مبدعي MSOMS]▫ شرح إنشاء ملف MKV ▫ عن طريق برنامج mkvmerge GUI ▫ مع jgjc ▫

    بالتوفيق لك !

  19. #19

    الصورة الرمزية >.FaLCoN.<

    تاريخ التسجيل
    Nov 2008
    المـشـــاركــات
    1,423
    الــــدولــــــــة
    الامارات
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عيناوي104 مشاهدة المشاركة
    مشكلتك سهلة و بسيطة , كانت عندي هذي المشكلة ,

    الحلقة mkv , صح ؟

    بالأصل هي مترجمة إنجليزي , لكن الإصدار الي أنت مثبته من حزمة الأكواد , كان لا يظهر الترجمة الإنجليزية على ملف الmkv ...

    الحل بسيط , انك تنزع الترجمة الإنجليزية , الشرح من هنا :

    [مسابقة مبدعي MSOMS]▫ شرح إنشاء ملف MKV ▫ عن طريق برنامج mkvmerge GUI ▫ مع jgjc ▫

    بالتوفيق لك !

    الحلقة خام بدون ترجمة إمجليزية

    وتسلم عالمساعدة

  20. #20

    الصورة الرمزية عيناوي104

    تاريخ التسجيل
    Jul 2008
    المـشـــاركــات
    711
    الــــدولــــــــة
    الامارات
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة kmsh مشاهدة المشاركة
    الحلقة خام بدون ترجمة إمجليزية

    وتسلم عالمساعدة
    زين عطني رابط الحلقة الي حملتها , للتأكد !

صفحة 15 من 50 الأولىالأولى ... 5678910111213141516171819202122232425 ... الأخيرةالأخيرة

المفضلات

المفضلات

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  
Loading...