You Ask, We Answer-PART 2|<>|اسأل, وسوف نجاوبك بإذن الله...

[* أضـــواء *]

أشكرك على المجهود .. أتعبتك معي ..

مواقع جميلة ستفدني كثيرا

ولكن ينقصني المحادثة الصوتية

[Haleemos]

السلام عليكم
ما معنى الكلمات التالية بليييز ؟
Idle
State
Status
عشان بترجم برنامج من برامج التحميل

[Do Ri Me]

و عليكم السلام و رحمة الله و بركاته
حياك الله اخي
مع الاسف قاموسي اللونج مان ليس بحوزتي الان لذلك الترجمة من قاموس آخر

Idle

عاطل ، متكاسل ، لا فائدة منه

State

حال ، حكومة ، دولة ، عيّن

Status

حالة ، منزلة ، ظرف

و بالتأكيد سيكون المعنى مناسب من خلال فهمك للسياق


في امان الله

[بنوتة كوول]

ساعدوني .........5 أبغى ترجمة هذه الكلمات بالانجليزي :

( المكونات الاساسيه للحديقه المنزليه

المقاعد والطاولات

ممرات الحديقه

الاضاءه

البوابه الرئيسيه

سور الحديقة) أحتاجها بكرة......

[Do Ri Me]

سو سوري ... ان اتأخرنا عليكي ><""




المكونات الاساسيه للحديقه المنزليه
Basic components of the garden of the house


المقاعد والطاولات
Seats and tables


ممرات الحديقه
Garden paths


الاضاءه
Lighting

البوابه الرئيسيه
Main Gate

سور الحديقة
Garden fence


في امان الله و رعايته

[موري توغو ران]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

أطلب مساعدتكم مشكورين

أكيد أي واحد جامعي حيكون عليه شرح بالـE "البرزنتيشن"

ووقته لا يتعدى 5 دقائق وأنا إخترت عرض عن مراحل تكون الجنين

وأطلب منكم ترجمته للغة الـ E

أنتظر موافقتكم لوضع رابطٍ للعرض..

وإذا كان لكم إقتراح لتغيير عنوان الموضوع فعلى الرحب والسعة

[Do Ri Me]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

و عليكم السلام و رحمة الله و بركاته


حياكي الله أختي ...
أود مساعدتك ... فلدي خبرة فيما يعرف بـ public speaking
لكن الوقت لنا يساعدني ابددددددن لدخول النت هاليومين بشكل دائم ...

ان كان الموضوع يتجاوز الصفحة من A4 فآسفة لن أستطيع مساعدتك ... و ربما أحد الاخوة يستطيع ذلك
plz pardon me

جربي الترجمة بنفسك و يمكنك استخدام Google translator
سيفيدك بالتأكيد !
في آمان الله

[مون-لايت]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

حابه استفسر ..عن مواقع الترجمه

ممكن اعرف لو في برنامج يترجم القواعد يعني من انجليزي الى عربي او العكس

عاد انا ماعندي اي معرفه ببرنامج للترجمه سوى جوجل للترجمه لكنه مايترجم القواعد واذا بكتب شي بصفة التأنيث مايصير

عموماً اذا كان هناك برنامج يترجم ترجمه ممتازه اتمنى تعطوني بضع معلومات عنه

وشكراً مقدمـاً......

Miss robin

[موري توغو ران]

حياكي الله أختي ...

وحياكي ..

plz pardon me

عذرك معك أختي الكريمة ..



ولكن عند دوامنا أخبرتنا المس بأن المواضيع محددة وأعطتنا ثلاث مواضيع فقط ..

* your dream of a job >> أرجوا أن يكون speeling جيدا
* plaice to live in
* فهمت إنو إذا دخلت في سحب وفزت ما هو شعورك أو اوصفها

جربي الترجمة بنفسك و يمكنك استخدام Google translator
سيفيدك بالتأكيد !

حسناً .. بإذن الله سأكتب الموضوع كاملاً ثم أترجمه بالـGoogle وأضعه هنا يوم الخميس إن شاء الله وإذا كان هناك
أخطاء املائية أو في القواعد أرجو مساعتكم مشكوررررررين ...

في أمان الله

[the Assassin]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

حابه استفسر ..عن مواقع الترجمه

ممكن اعرف لو في برنامج يترجم القواعد يعني من انجليزي الى عربي او العكس

عاد انا ماعندي اي معرفه ببرنامج للترجمه سوى جوجل للترجمه لكنه مايترجم القواعد واذا بكتب شي بصفة التأنيث مايصير

عموماً اذا كان هناك برنامج يترجم ترجمه ممتازه اتمنى تعطوني بضع معلومات عنه

وشكراً مقدمـاً......

Miss robin

بالنسبه لبرامج الترجمه ما أنصح بأستخدامها لترجمه جمله كامله وخاصه إذا كانت قواعد !! لأن سياق الجمله بيختلف بصوره غير متوقعه، الحل الأنسب من وجهة نظري .. ترجمه الجمله كلمه كلمه ، وثم إعاده سياقها بأسلوبك !! طبعا" بتصعب عليك في البدايه وراح تكون سهله جدا" مستقبلا" ^_^

مثلا": كتبت الجمله هذي في Google Translate ~

I have not seen such a thing long time back

ترجمه جوجل ~

أنا لم أر شيئا مثل هذا منذ وقت طويل إلى الوراء ،

طبعا" الترجمه شبه رائعه، ولكن الخط بالأحمر فيه أغلاط ~
لأن Long time back معناها منذ وقت طويل، أو منذ زمن بعيد

فمثلا" لو إستخدمنا مثل مايسمى بالـ idoms أو كما تعرف بـ تعابير لها معنى مختلف ~

مثال ~

Break a leg


ترجمه جوجل : كسر رجل ~

ولكن الترجمه الصحيحه لها هي

حظ أوفر ~


مثال آخر ~

Beat a dead horse


ترجمه جوجل ~

وفاز الحصان الميت

والترجمه الصحيحه لها،


النقاش الطائل في موضوع أو مشكله منتهي من الاساس.


مثال آخير ~


Chow Down

تترجمه جوجل

شو داون

بينما الترجمه الصحيحه،

لتأكل ~


في النهايه الموضوع يحتاج ممارسه وثقه بالنفس وبأذن الله راح تصلي لمرحله متقدمه إن شاء الله ^__^



رابط للتعابير، مهمه لتعلم اللغه

هنا

[NAT]

هل لي ببرنامج أو موقع يشرح لي كيفية كتابة الأحرف الانجليزية الأمريكية؟
May I have a program or a site which explains how to write the english alphabet in the american way?
please help me :(

[مون-لايت]

the Assassin

كلامك صحيح تماماً

كلمه كلمه ماطرت على بالي أبداً لكن هالشيء متعب اذا كنت تحاول تترجم

روايه او شي آخر .. لكني بحاول والله الموفق..

أشكرك فعلاً أخي الكريم على هذه اللإفاده وإن شاء الله أصل لمرحله متقدمه

كل الشكر لك

Miss robin

[الثغر المبتسم]

هل لي ببرنامج أو موقع يشرح لي كيفية كتابة الأحرف الانجليزية الأمريكية؟
May I have a program or a site which explains how to write the english alphabet in the american way?
please help me :(

maybe this website help you :
Fun Easy English Learn English online free. American English pronunciation, grammar, idioms, slang, writing, English language activities, TV, radio, surveys, tests, video lessons, travel information, and much more.

other links : here

[the Assassin]

the Assassin

كلامك صحيح تماماً

كلمه كلمه ماطرت على بالي أبداً لكن هالشيء متعب اذا كنت تحاول تترجم

روايه او شي آخر .. لكني بحاول والله الموفق..

أشكرك فعلاً أخي الكريم على هذه اللإفاده وإن شاء الله أصل لمرحله متقدمه

كل الشكر لك

Miss robin

مالك الا الـ Old ways

الطريقه هي .. عندك جوال أتوقع صح 0 المهم، حملي أي برنامج ترجمه و افضل شي الوافي اللي يترجم كلمه كلمه،
أفتحي Note جديد، أكتبي الكلمات اللي تحسيها صعبه شوي، يعني مثلا"

Last night I was extremely exhausted

الحين، في النوت الجديد، اكتبي الكلمه الصعبه مثلا"

Exhausted - متُعب جدا"

طبعا" لك الحريه في كتابه الجمل اللي تحسيها صعبه،

أذكر بدايه تعلمي للغه كانت على هالحال، ألعب لعبه واذا جاء سينارويو أوقف واكتب الكلمات الصعبه، الحين ولله الفضل والمنه صار عندي عدد ما توقعته من الفوكاب -yes0 كنت أقرى روايه، كتبت منها حوالي 100 كلمه، في أول 50 صفحه !!

والحين أستخدمها في كتاباتي ومواضيعي، لأن مو لازم تقري الروايه في يوم واحد أنا أفضل تقري 20 صفحه وتفهمي محتواها بالتمام والكمال أفضل من قراءه 100 صفحه بدون إلمام لأن مره جربت أقرا بدون ما أوقف، صح مشيت بالمسرحيه " كانت روميو وجوليت لشيكسبير " بصراحه مافهمت كثير بس أخذت فكره

اللي أبي أوصله أن الفوكاب يعتبر من أهم مراحل تعلم اللغه، لأن أي قصه راح تقرينها راح تعلمك محادثات و قواعد .. إلخ !!

وبرضوا أهم شي الأستماع

نصيحه أخويه، أستخدمي أي طريقه حتى ولو كانت مضحكه في تعلم اللغه وراح تشوفي الفرق مستقبلا"، و أضربي بكلام المثبطين عرض الحائطـ ، لأنك متميزه وراح توصلي لشي بأذن الله ~

تحياتي ~

[the Assassin]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

وعليكم السلام ورحمه الله وبركاته ~

: تعريف بسيط بنفسي قبل طرح إستفساري :
ما أنا إلا أمة لله عز وجل
تتمنى عونه وتوفيقه لكل ما يحبه ويرضاه
وقربها منه و عونه و حفظه لها من أنياب الحياه

مقدمه رائعه

حالتي :
من الجدد في المنتدى .. قليلة الخبرة ..
و من الجدد في القسم .. عديمة الخبرة ..

حياك الله في القسم وبأذن الله راح تجدي المساعده من الأخوان

ومن الجهلة باللغة الإنجليزية المحبين لها ..
.. المستعدون إستعدادا تاما لتعلمها ..
.. بل إتقانها في أقصر وقت ممكن

إتقان اللغه في أقصر وقت هذا شي راح يثبط عزيمتك أولا"، لان مافي هدف واضح بمده معينه، فمثلا" أنا ابحفظ القران، قلت ابي احفظ القران في شهر !! طبعا" يمكن انشغل وتمر شهور وانا ماحفظت الا جزء واحد !!!!!!
بالنسبه لتعلم اللغه تحتاج صبر وجلد، يعني مو في يوم او شهر او 20 سنه، لان الحياه بالاساس تعلم واتقان اللغه شي يحتاج وقت، طيب انا والعياذ بالله من كلمه انا، الى الان اتعلم مع ان أشوف لغتي حلوه بس اشوف انها لسه تحتاج تطوير اكثر

: مشكلتي :
لا أحب التعلم بالأسود و الأبيض و الصور الكئيبة
أحب التعلم بالألوان الزاهي الرقيقة ..
.. و المليئة بالصور الجذابة و المبهجة للنفس ..
.. و الفيديو الحركي النشيك المليء بالأشكال الجميلة و المغامرة

قديما" كانوا يتعلمو بكتب ابيض واسود والورقه لونها بني ، ولكن لك الحريه في اختيار طريقه التعليم، ولكن نصيحتي هي تعلمي من اي شي امامك، اذكر مره دخلت مكان ولقيت كتاب اكل عليه الدهر وشرب، المهم فتحت الكتاب وجالس اتصفحه، كان قديم وباهت، ولكن محتواه كان السبب في طلبي من صاحبه والاحتفاظ بالكتاب الى هذا اليوم " الكلام هذا من 3 سنين "

ما هي روابط المواضيع المناسبة لحالتي ؟

أولا"، عليك بالقراءه القراءه ثم القراءه، عندك مترجم + أي موقع، واقري، عندك مسوعه وكبيديا عن اي موضوع، انمي اي شي راح تلاقيه ثانيا"، حاولي الردود ولو بكلام ملخبط على الاعضاء في المواضييع، مستقبلا" راح يتعدل الوضع معك، لان راح تشوفي اعضاء مستواهم متقدم يكتبوا جمل انتي اخطيتي فيها وراح تتعدل معك، لا تقارني نفسك بأي شخص لأن ممكن هذا يهز عزيمتك وفي النهايه ما تتقدمي، مافيه وسيله معينه لتعلم اللغه، ولكن فيه مهارات وهي:


القراءه: قراءه متنوعه إما روايه أو أي شي حتى عن الفلك والا صنع الصواريخ، تقدري تقري روايات تكون وجه انجليزي وترجمته في الصفحه المقابله، هذي مفيده جدا" جد" !!
القواعد: راح تتعلميها مع القراءه واجزم 200% انك راح تتعلميها مع القراءه والممارسه
الاستماع: أستمعي لأي شي يمكن أن يقوي اللغه عندك، اذا كان عندك اخ لغته حلوه كلميه بالانجليزي وراح يتحسن معك الوضع لانك راح تسمعي كلامه وراح تتعودي عليه

الكتابه: مع القراءه أيضا"، لانك كل شي تقريه لابد تكتبي منه القليل، طبعا" في القراءه في مهارات مثل علامات الترقيم هذي بتتعلميها بسهوله جدا " !!


في النهايه اللغه ممتعه ومرحه في التعلم 0 أتركي عنك المثبطين وبأن الله راح توصلي لشي مميز

|

تحياتي ~

[موري توغو ران]

السلام عليكم

"سأتحث بالـE لممارستها .. اذا سمحتم"
practice>


what's the meaning each from (-ing)and(-to) when add to the verb in sentensis? l

thank yuo very mach
^.^

[the Assassin]

السلام عليكم


"سأتحث بالـE لممارستها .. اذا سمحتم"
practice>


what's the meaning each from (-ing)and(-to) when add to the verb in sentensis? l

thank yuo very mach
^.^

hey sis, wassap

frankly i didn't follow .. but i'll answer what i understood

u mean i'm going to
like that .. if its like that

it means future .. and they have to come with each other
u can't say i'm going eat !!.. u have to have TO

[موري توغو ران]

hey sis, wassap

frankly i didn't follow .. but i'll answer what i understood

u mean i'm going to
like that .. if its like that

it means future .. and they have to come with each other
u can't say i'm going eat !!.. u have to have TO[/CENTER]

wo0w
.. ماشاء الله لاقوة إلا بالله
I am sorry .. becuose forget

كتابة "أرجو أن يكون الشرح -عربي- "

وان لم تفهم سؤالي
أقصد مامعنى -ing and -to - عندما تضاف للفعل في الجملة ؟

مثل الـed لما نضيفها للجملة تعني الفعل في الزمن الماضي بخلاف الأفعال الشاذة

والـer , more, est,للمقارنة بين الصفة أو التفضيل أو أو

*********
وشيء آخر
هل تعرف الـ PREFIX؟

وهي النفي بإختصار بإستخدام
-co
mis
re
tri
un

ولكن السؤال هو متى استخدم كل منها؟
.
.
أرجو أن أكون قد وفقت في ايصال ما تمنيت
شكراً جزيلاً لكم ..
وآآآآآآآآآآسفة إن أزعجتكم
جزاكم الله كل الخير
ودمتم في حفظ الرحمن

[the Assassin]

ماشاء الله لاقوة إلا بالله

I am sorry .. becuose forget

كتابة "أرجو أنيكون الشرح -عربي- "

أوه، اسف .. بس انتي كتبتي إذا سمحتم لي ممارسه اللغه
المهم مافي مشاكل

وان لم تفهم سؤالي

أقصد مامعنى -ing and -to - عندما تضاف للفعلفي الجملة ؟

بسم الله نبدا الشرح ~

هذا مايسمى بـ Suffix الجمله اللي يضاف لها مثلا" Ing أو ed .... إلخ ~
يعني مثلا"، Working أو Worked

نجي لمعنى ing، معناها يخلتف ع حسب الجمله، مثلا"
I’m working right now

معناها هنا أنا أشتغل الحين .. اي زمن حاضر~
بينما لو جت مع going to يجي معناها سوف وبتكون مستقبل !!


طبعا" الـ present progressive لها قاعده معروفه وهي ~

be + main verb + ing

Be = Am, Is, Are
Main verb = الفعل الاساسي مثل play, write, eat
ING = ING

المهم، خلينا نطبق القاعده مثل ماهي فوق ~


Sami was Playing football

هذي ماضي~

Sami is Playing football

حاضر ~

Sami will be playing football

مستقبل

|

طبعا" تدخل فيها الـ time clauses & Main clauses بس خلينا نركز على PP ~
بينما فيه شي ثاني اسمه gerund اللي دايم نحطها مع الاسامي ودايم تتبع الفعل !!

مثلا"،

i do the working and my brother dose the sleeping

أو

i can't stop thinking about you

واذا ودك بشرح مفصل شوفي هذا الاقتباس

Gerunds

عندما ينتهي الفعل بـ ing من المحتمل أن يكون gerund أوصيغة اسم مفعول/فاعل.
من المهم ان نفهم كيف نميز بين الصيغتين.

- عندما نستخدم الفعل + ING كإسم يكون عندها لدينا gerund .
fishing is fun

- عندما نستخدم الفعل+ ING كفعل أو صفة يكون لدينا صيغة اسم مفعول/فاعل.
Anthony is fishing
I have a boring teacher

في هذا الموضوع سوف نرى الحالات المختلفة التي نستخدم فيها الـ GERUND.

أولاً
الـ GERUND كـ فاعل/مفعول/تتمة جملة

- كالأسماء يمكن أن يكون الـGERUND فاعل/مفعول/تتمة جملة :

Smoking costs a lot of money
I don't like writing
My favourite occupation is reading

ولكن كالأفعال أيضاً يمكن أن يكون لصيغة المصدر -GERUND- نفسها اسم مفعول أيضاً, في هذه الحالة يحل التركيب
GERUND+OBJECT محل الفاعل أو المفعول أو بقية الجملة:

Smoking cigarettes costs a lot of money
I don't like writing letters
My favourite occupation is reading detective stories

- كالأسماء يمكن أن نستخدم الـ Gerunds مع الصفات و أدوات التعريف و التنكير:

pointless questioning
a settling of debts
the making of Titanic

و لكن عندما نستخدم الـGerund مع أدوات التعريف والتنكير لا يأخذ عادة مفعول به مباشر :
a settling of debts -not a settling debts
Making "Titanic" was expensive
The making of "Titanic" was expensive


لاحظ الفرق بين الجملتين:
My favourite occupation is reading
My favourite niece is reading

في الأولى استخدمنا الـ GERUND كـإسم,وفي الثانية استخدمنا صيغة-present participle- كفعل.

ثانياً
الـــــــــGERUND بعد أحــــرف الجر

هذه قاعدةو جيدة وليس لديها استثناء:
إذا أردنا استخدام الـفعل بعد أحرف الجر يجب أن يكون لدينا حالة GERUND من المستحيل أن نستخدم الفغل المثبت بعد أحرف الجر :

I will call you after arriving at the office
I am looking forward to meeting you
Do you object to working late
Tara always dreams about going on holiday

لاحظ أنّه يمكننا أن نستبدل كل GERUND باسماء حقيقية :

I will call you after my arrival at the office
I am looking forward to our lunch
Do you object to this job
Tara always dreams about holidays

قلنا أنّ القاعدة السابقة ليس لديها استثناء لكن انظر للجملتين التاليتين :

I am used to driving on the left
I used to drive on the left

السبب في استخدام الفعل المثبت في الجملة الثانية لأنّ TO هنا ليست حرف جر ولكنها مصدرية.

ثالثاً
الــــGERUND بعد أفعــــال مـــحــددة

هذه قائمة بالأفعال التي تأتي بعدها أفعال تأخذ GERUND

admit, appreciate, avoid, carry on, consider, defer, delay, deny, detest,

dislike, endure, enjoy, escape, excuse, face, feel like, finish, forgive,

give up, can't help, imagine, involve, leave off, mention, mind, miss,

postpone, practise, put off, report, resent, risk, can't stand, suggest,

understand


She is considering having a holiday
Do you feel like going out
I can't help falling in love with you
I can't stand not seeing you

هناك أفعال يمكن أن تتبع بصيغة الـ GERUND أو المثبت بدون اختلاف المعنى :

begin, continue, hate, intend, like, love, prefer, propose, start

I like to play tennis
I like playing tennis

It started to rain
It started raining

رابعاً
الــــGERUND مع المجــــهـــــول

غالباً ما نستخدم الـGERUND مع الأفعال need, require , want
للتعبير عن معنى الزمن المجهول .....

I have three shirts that need washing
need to be wished

This letter requires signing
needs to be signed

The house wants repainting
needs to be repainted

واذا فيه شي مو مفهوم مستعد اشرحلك

مثل الـed لما نضيفها للجملة تعني الفعل في الزمن الماضي بخلاف الأفعال الشاذة
والـer , more, est,للمقارنة بين الصفة أو التفضيل أو أو
*********
وشيء آخر
هل تعرف الـ PREFIX؟
وهي النفي بإختصار بإستخدام
-co
mis
re
tri
un
ولكن السؤال هو متى استخدم كلمنها؟

الجواب هو،

Suffix تستخدم في نهايه الكلمه مثل, misunderstanding, fixed, slowly,
Prefix في بدايه الجمل co-operation, unwanted, reread,

أرجو أن أكون قد وفقت في ايصال ما تمنيت
شكراً جزيلاً لكم ..
وآآآآآآآآآآسفة إن أزعجتكم
جزاكم الله كل الخير

ودمتم في حفظالرحمن

مافي اي إزعاج ومايحتاج تتأسفي بحكم الموضوع مخصص للأستفسارات
دعواتك بظهر الغيب

في حفظ الباري

[الثغر المبتسم]

Prefixes ( at beginning of wards ) can help you to understand what a new word means .
here are some common prefixes


Prefix l meaning l example

ex ( +noun ) l was but not now l ex-wife , ex-president
half ( +noun or adj ) l 50% of something l half-price , half hour
in , im ( +adj ) l not l informal , impossible
non ( +adj or noun ) l not l non-smoking
prel before l pre-school
re ( + verb ) l again l redo , rewrite
un ( +adj or noun ) l not l unhappy , unsafe

ّ~~~~~~~~~~

Suffixes come at the end of words . They help you to understand the meaning of a new word . Here are some common suffixes .

suffix l meaning l example
er , or ( noun ) l person l worker , swimmer, instructor
er , or ( noun ) l machine , thing l cooker , word processor
ful ( adj ) l full of l useful , beautiful
ology ( noun ) l subject of study l sociology , psychology
ics ( noun , singular ) l subject of study l economics , politics
less ( adj ) l without l useless , endless
ly l make an adverb from an adj l sadly , happily
ness l makes an abstract noun from an adj l happiness , sadness
y l make an adj from a noun l sandy , sunny

sorry bro The Assassin .. I just want to put more info about this ^___^
I miss bro ^^" .. where I can find u xD
ur student ^.^