حجز ............~
|
|
حجز ............~
|
|
حـلـيـت الـتـمـريـن الـثـالـث و إن شـاء الله تـكـون مـحـادثـتـي صـحـيـحـة
التعديل الأخير تم بواسطة [[DeTeCTiVE]] ; 04-12-2009 الساعة 04:48 PM
|
|
Machi-sanهل يجب عند تكوين جمل أن تكون بالهيراغانا أو الكتاكانا
أم باستطاعتي وضع كلمات من أحرف الهيراغانا وكلمات أخرى من أحرف الكتاكانا في جملة واحدة ؟
وهل اليابانيون يستعملوا في لغتهم اما الهيراغانا واما الكتاكانا فقط ؟؟؟
أنا لاحظت في أفلام الكرتون يكتبوا بلغة غريبة ليست الهيراغانا او الكتاكانا !!!
وهل بيكتبوا من اليسار الي اليمين مثل الانجليزي ام بيكتبوا من فوق الى تحت ؟؟؟
ممكن جمع نوعي الحروف في جملة واحدة
الأسماء ذات الأصل الغير ياباني تكتب بالكاتاكانا ، والكلمات ذات الأصل الياباني تكتب بالهيراغانا
مثال [ في الدرس ] :
あなたはマイクミラーですか
اسم : ميك ملير كتب بالكاتاكانا لأن اسمه أجنبي ، وباقي الجلمة بالهيراغانا
اليابانين يستخدمون الاثنتين في لغتهم فليس هناك فرق!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
أما الحروف الغريبة فهي رموز الكانجي وهي بالآلاف وحتى اليابانين أنفسهم لايحفظونها كلها فلاتتعبي نفسك بها حالياً ^^
راجعي دروس المنتدى عن هذا الأمر ... فكثرت الأسئلة بهذا الشأن!!
ياماتو-سان
ممنوع حجز الرد!!!!!!!
شكرا لك smart-girl على المساعدة ^^
لدي أسئلة على هذه الجمل ..
わたしはマイクミラーです
عند اسم مايك ميلر لاحظت عن حرفク نطقه ( ku )
واذا رجعت للنطق الحقيقي بالانجليزي وبالعربي ..
سترين ان حرف k ك ليس مضموم .. واذا نطقتيه بالياباني فسيكون مضموم !
وأيضا انتهى الاسم عند هذا الحرف ، فنطقه la بالياباني .. لكن أين حرف R ؟
وفي هذه الجملة ايضاً ..
サントスさんもかいしゃいんです
لماذا لم تضعوا حرف は بعد الكلمة الرئيسية في الجملة ؟
التعديل الأخير تم بواسطة R O L A ; 22-04-2011 الساعة 02:46 PM
|
|
نصيحة موجهه إلى كل دارس في أي مجال كان
عندما تقنع نفسك أن الشيء الذي تدرسه صعب جداً و لا تستطيع إنجازه فهكذا لن تستطيع دراسته أو حفظه أبداً
دائماً عندما تدرس شيء أقنع نفسك أنه سهل و أنك تدرس هذا الشىء لتفيد نفسك و غيرك فستجد أن الموضوع أسهل عليك
و دائما لا تقل مستحيل علي فإن الإنسان لا يعجز أمامه شيء
و كما يقال الحاجة أم الإختراع
طيب عندي سؤال ما الفرق بين حروف
الهريغانا والكتكانا