| لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |، [زورونا في Fansubs.help#]!

[momenx]

السلام عليكم

اخوي برنامج اللصق VirtualDub

وملف الترجمة هنــا

والخط المستخدم : Arabic Typesetting

إن شاء الله تقدر تساعدني
&
في أمان الله

وعليكم السلام
لا يوجد مشكلة الحمدلله.
أساسا ملف الترجمة يحتوى على
Queen-Anime
Sub By : Ryoko - Chan
وهذا أكيد السطرين الى بتحكى عليهم
يعنى مفيش مشكلة إلا فى الكلام نفسه فقط
¬فى أمان الله¬

[ريّـان]

[ السلام عليكم ]

.. أول شيء الله يعينكم على مبتدئ وفااضي مثلي ..

.. أول شيء ..

.. في بعض الترجمات ..

.. أشوف الكلمات تتحرك .. وتطلع وتنزل .. وترقص .. وتلف يمين وشمال ..

.. كمان تختفي وتجي الي بعدها بشكل حلوو ..

.. هذي طريقتها في الايجي سوب ؟

.. ولا لا ؟؟

[momenx]

[ السلام عليكم ]

.. أول شيء الله يعينكم على مبتدئ وفااضي مثلي ..

.. أول شيء ..

.. في بعض الترجمات ..

.. أشوف الكلمات تتحرك .. وتطلع وتنزل .. وترقص .. وتلف يمين وشمال ..

.. كمان تختفي وتجي الي بعدها بشكل حلوو ..

.. هذي طريقتها في الايجي سوب ؟

.. ولا لا ؟؟

وعليكم السلام
ممممم .
قصدك تأثيرات الكاريوكى ولا الأكواد
عموما فى أشياء بالايجى والبعض بالافتر
................

[ريّـان]

.. طيب لو سمحت أخي .. ولو ما عليك أمر ..

.. أبغى الأفتر .. مع الشرح .. لأني بصراحة اول مره أسمع فيه .. ههههه

[momenx]

.. طيب لو سمحت أخي .. ولو ما عليك أمر ..

.. أبغى الأفتر .. مع الشرح .. لأني بصراحة اول مره أسمع فيه .. ههههه

وأنا كمان أول مرة أسمع بواحد لا يعرفه XD
طيب نبدأ بالايجى
هناااااااا
سلسة دروس للأخ محب البصل ولكنه لا يحبه الأخ ماجد!!!
الافتر
ممممممم البرنامج ودروس مش عربى
.:*' After Effect CS4 *'* معاً نحو الإبداع '*:.
ستجد بالطبع دروس اخرة بالمنتدى.
وعليك بقى تدور وتدور وتبقى محترف بنفسك ولو فى شىء فنحن حاضرين
¬فى أمان الله¬

[ريّـان]

.. ههههههههههه ..

.. أعجبتني إنها أول مره تسمع بأحد ما يعرفه ..

.. طيب .. الآن تواجهني مشكلة في برنامج [ MeGUI ]

.. كل ما أحاول فتحه .. تظهر هذه النافذة ..

[momenx]

.. ههههههههههه ..

.. أعجبتني إنها أول مره تسمع بأحد ما يعرفه ..

.. طيب .. الآن تواجهني مشكلة في برنامج [ MeGUI ]

.. كل ما أحاول فتحه .. تظهر هذه النافذة ..

سطب الأداة المهمة لتشغيل البرنامج أو البرامج الأخرى وهى..

NET Framework 2.0

..........


أصدار لبيئة عمل أخرى


...........
Framework 3.5
........
Download Microsoft .NET Framework - 3.0 x64
..............
Download Microsoft .NET Framework - 3.5 SP 1
..................
Download Microsoft .NET Framework - 3.0 SP1
........................
Download Microsoft .NET Framework - Compact Framework Redistributable 3.5
........................
أختر أى واحدة للاصدارك
¬فى أمان الله¬

[тнэ ѕиіρэя]

الســـلام عليكـــم

من زمان ما دخلنا الموضوع ^^"

عندي مشكلة صغيرة مع برنامج MeGUI .. وتحديداً مع الصوت

لما انتج بإستخدام البروفايل تكون النتيجة غريبه !!

اشغل برنامج MPC واروح لـ Properties وبعده ع Details اتفاجأ بنتيجة الانتاج للصوت بـ

[PHP]Audio: AAC 22050Hz stereo 126kbps [GPAC ISO Audio Handler][/PHP]

وفي نفس الوقت لما اروح لـ MediaInfo اجد فيه اختلاف في النتائج



مع العلم انه تم وضع أمر " ResampleAudio(48000) " في ملف الـavs ولكن بدون فائدة

وحتى مع تغيير الترميز في خصائص البروفايل

لم تحل المشكلة <_<

ما ادري هل احد مر بهذه المشكلة؟

في السابق ما كانت عندي مشكلة بخصوص الصوت .. ما ادري ليه ظهرت الحين <_<


في انتظاركم

[momenx]

الســـلام عليكـــم

من زمان ما دخلنا الموضوع ^^"

عندي مشكلة صغيرة مع برنامج MeGUI .. وتحديداً مع الصوت

لما انتج بإستخدام البروفايل تكون النتيجة غريبه !!

اشغل برنامج MPC واروح لـ Properties وبعده ع Details اتفاجأ بنتيجة الانتاج للصوت بـ

[PHP]Audio: AAC 22050Hz stereo 126kbps [GPAC ISO Audio Handler][/PHP]

وفي نفس الوقت لما اروح لـ MediaInfo اجد فيه اختلاف في النتائج



مع العلم انه تم وضع أمر " ResampleAudio(48000) " في ملف الـavs ولكن بدون فائدة

وحتى مع تغيير الترميز في خصائص البروفايل

لم تحل المشكلة <_<

ما ادري هل احد مر بهذه المشكلة؟

في السابق ما كانت عندي مشكلة بخصوص الصوت .. ما ادري ليه ظهرت الحين <_<


في انتظاركم

وعليكم السلام
كيف حالك The Sniper
ممم لم أفهم بس سأتكلم على قد فهمى ..جاوب..
أنه يوجد أختلاف فى المعلومات فى البرنامجين هل هى غير الى أنت تريده فى الميجوى؟

[فارس البرق]

الســـلام عليكـــم

من زمان ما دخلنا الموضوع ^^"

عندي مشكلة صغيرة مع برنامج MeGUI .. وتحديداً مع الصوت

لما انتج بإستخدام البروفايل تكون النتيجة غريبه !!

اشغل برنامج MPC واروح لـ Properties وبعده ع Details اتفاجأ بنتيجة الانتاج للصوت بـ

[PHP]Audio: AAC 22050Hz stereo 126kbps [GPAC ISO Audio Handler][/PHP]

وفي نفس الوقت لما اروح لـ MediaInfo اجد فيه اختلاف في النتائج

مع العلم انه تم وضع أمر " ResampleAudio(48000) " في ملف الـavs ولكن بدون فائدة

وحتى مع تغيير الترميز في خصائص البروفايل

لم تحل المشكلة <_<

ما ادري هل احد مر بهذه المشكلة؟

في السابق ما كانت عندي مشكلة بخصوص الصوت .. ما ادري ليه ظهرت الحين <_<

في انتظاركم

وضح المشكلة أكثر من فضلك

[ريّـان]

يالله .. أنظر وأتمنى أن أصل إلى ما وصلتم إليه .. فأنا لا أعلم ما تتحدثون عنه ..


ههههههههه

.. أحببت ان أسأل .. كيف أستطيع معرفة الإصدار .. أو بيئة العمل لدي ؟؟ .. << اممم الغباء ..

.. فأنا لم أجرب معرفتها من قبل ..

.. وأعتذر عن كثرة الأسئلة ..

[فارس البرق]

كيف ادخل فيدو في الإفتر

[momenx]

يالله .. أنظر وأتمنى أن أصل إلى ما وصلتم إليه .. فأنا لا أعلم ما تتحدثون عنه ..


ههههههههه

.. أحببت ان أسأل .. كيف أستطيع معرفة الإصدار .. أو بيئة العمل لدي ؟؟ .. << اممم الغباء ..

.. فأنا لم أجرب معرفتها من قبل ..

.. وأعتذر عن كثرة الأسئلة ..

NET Framework 2.0
سطب ديه أن شاء الله تنفع

كيف ادخل فيدو في الإفتر

هنااااا
¬فى أمان الله¬

[ريّـان]

.. فهمت لكن ما فهمت ..

كيف أعرف نوع جهازي من ذي ؟

External Mirror 1 - 2.0 SP2 86x [EXE]

External Mirror 2 - 2.0 SP2 64x [EXE]

External Mirror 3 - 2.0 SP2 IA64 [EXE]

External Mirror 4 - 2.0 [EXE]

External Mirror 5 - 1.1 [EXE]

External Mirror 6 - 1.1 Service Pack 1 [EXE]


لأني وقت ما دقيت [ dwonlod ] جابلي هذي الخيارات ,


.. وأعذرني هلى الغباء ..!

ولا تنسى العنوان مكتوب فيه [ لا تتردد ] ههههههه

[Artful]

السلام عليكم

مرحباً بجميع الأخوة الاحبة ~

===

لذي سؤال او اكثر من واحد ، لكن احتاج الى اجابة شافية الله يرضا عليكم ^^

- طريقة ترجمة اللوحات الثايتة بالآفتر افكيت ؟

- طريقة ترجمة اللوحات المترحكة بالآفتر افكيت ؟

...

في انتظار الاخوة الاحبة ، وياريت اذا كان في دروس في المنتدى اتمنى اطلاعي عليها جميعها

في امان الله

[momenx]

السلام عليكم

مرحباً بجميع الأخوة الاحبة ~

===

لذي سؤال او اكثر من واحد ، لكن احتاج الى اجابة شافية الله يرضا عليكم ^^

- طريقة ترجمة اللوحات الثايتة بالآفتر افكيت ؟

- طريقة ترجمة اللوحات المترحكة بالآفتر افكيت ؟

...

في انتظار الاخوة الاحبة ، وياريت اذا كان في دروس في المنتدى اتمنى اطلاعي عليها جميعها

في امان الله

~{ مواضيع تهمك }~

لترجمة احترافية 100% محاكة عنوان حلقات ون بيس لتكن ترجماتنا متميزة

..:: الطريقة المثالية لترجمة اللوحات في الحلقة ::.. ‏

[05][الـ Typesetting ... ما هو وكيف نتعامل معه][01]

[06][الـ Typesetting ... اصنع استايلاتك بنفسك][02] ‏

[07][الـ Typesetting ... الإبداع في البساطة][03]

[لا حاجة لطلبات ترجمة اللوحات اليابانية بعد الآن][ترجم لوحاتك بنفسك!][مع e.Typist v12][حصريًا على MSOMS]
ل
[After Effects][تقنيات الحجب وترجمة اللوحات][حصريًا على MsoMs]

[momenx]

.. فهمت لكن ما فهمت ..

كيف أعرف نوع جهازي من ذي ؟

External Mirror 1 - 2.0 SP2 86x [EXE]

External Mirror 2 - 2.0 SP2 64x [EXE]

External Mirror 3 - 2.0 SP2 IA64 [EXE]

External Mirror 4 - 2.0 [EXE]

External Mirror 5 - 1.1 [EXE]

External Mirror 6 - 1.1 Service Pack 1 [EXE]


لأني وقت ما دقيت [ dwonlod ] جابلي هذي الخيارات ,


.. وأعذرني هلى الغباء ..!

ولا تنسى العنوان مكتوب فيه [ لا تتردد ] ههههههه

وأنا ايه الى عرفنى XD
ممم شوف اصدار الوينوذ بتاعك أيه >>سهلة صح
وكمان شوف ردى من صفحتين تقريبا ستجد كيف تعرف هذه الأشياء.

[L I O N]

السلآم عليكم ورحمة الله و بركاته
عدنا مع استفسار آخر ^^
أممـ
أنـآ من أسبوع مركب نظام وندوز 7
وحملت الأيجسوب الإصدار 2.1.8
لكن إذا شغلت الحلقة بالإيجي أببدأ عليها الترجمة
الصوت مايشتغل
ماعرف المشكلهـ وين
فيآليت لو تحلونهـآ
وـآكون شآكر ومقدر لكم
مودتي .~

[فارس البرق]

هنااااا
¬فى أمان الله¬

المعذرة تظهري هذه الرسالة

[momenx]

المعذرة تظهري هذه الرسالة

هل صيغة الفيديو MKV