بسم الله الرحمن الرحيم

كنت أتساءل هل من الصحة الترجمة إلى "الفرسان السود"، مشكلتي هي مع "السود"، هل يصح قول هذا؟
أهلًا وسهلًا ‘‘

وتعبيرك بـ " الفرسان السود " صحيح .

ولايوجد في كلمة " السود " علَّة تمنع من الصحة ، ووردتْ في مواضع كثيرة .. كالحديث النبوي والأدب عمومًا .

أشْرق علينا مرة أخرى ^^