[ Minna no Nihongo ] ~ وحدات العد ~ الدرس الحادي عشر

[البستان]

شكرا على الجهد المبذول

ちかい
おおい
すずしい
からい
きせつ
てんき
なつ
ゆき
くうこう
うみ

سؤال //// عفواً لكن يبدو أن الأمور اختلطت علي
في أول جملتان
わたしは　にほんに　１ねん　います
ふじだいがくに　がいこくじんの　せんせいが　いますか
الضمير に بمعنى /في/

وفي الجملة التالية
くにで　にかげつ　にほんごを　べんきょうしました
كذلك في الواجب توجد كلمة
だいがくで
أيضاً الضمير で هنا بمعنى /في/
ماهو الفرق بين الحالتين؟

[alele]

شكرا على الجهد المبذول


سؤال //// عفواً لكن يبدو أن الأمور اختلطت علي
في أول جملتان
わたしは　にほんに　１ねん　います
ふじだいがくに　がいこくじんの　せんせいが　いますか
الضمير に بمعنى /في/

وفي الجملة التالية
くにで　にかげつ　にほんごを　べんきょうしました
كذلك في الواجب توجد كلمة
だいがくで
أيضاً الضمير で هنا بمعنى /في/
ماهو الفرق بين الحالتين؟

سؤالك هام جداً

に　و で　كلاهما يعني "في" كما قلت لكن :
に　يأتي مع الأفعال التي بمعنى يوجد للعاقل وغير العاقل
で　يأتي مع باقي الأفعال عندما نذكر مكان وقوع الفعل
سأعطيك مثال أتمنى أن يسهل عليك الأمر

たろうくんは　がっこうに　います
تارو يوجد في المدرسة

たろうくんは　がっこうで　べんきょうします
تارو يدرس في المدرسة