لو سمحتم

هناك شخص في الحلقة التي أترجمها يسخر من شخص آخر ويقول عدة جمل متتابعة لا يُمكنني ترجمتها بشكل جيد

أعرف معنى الجمل ولكن لا يُمكنني صياغتها بطريقة جيدة، هذه هي الجمل متتابعة :-

1)- It makes no sense to serve humans

2)- Makes no sense, no sense

3)- No sense at all

بانتظار الرد ..

تحياتي لكم