~~((&--# مسابقة رائد الترجمة المسومسية #--&))~~

[mymh1404]

نرجوا للجميع التوفيق في المسابقه

[Zwei_17]

فكرة جميلة , جميلة جداً

سافكر ماذا كان بإمكاني المشاركة او لا

امهلوني سنة << ما اظنها كثيرة

شكراً لصاحب الفكرة وشكراً لكل من يعاونوه

واتمنى ان تكون هذه الفعالية سنوية على الأقل

لأنها بالفعل رائعة

في امان الله

[فنان تشكيلي]

حقيقة أنا أجيد الترجمة والتوقيت الصوتي والتدقيق والتايبست والكاريوكي لكن ليست بتلك الاحترافية لكن لدي مشكلة وهي أني لا أجيد لصق الترجمة على الحلقة لذا هل أستطيع إرسال الملف فقط من دون اللصق؟؟

[هزاعوفتش]

انا ابي اسجل
وابي بسرعه احمل الحلقة واترجمها بس فيه مشكله موضابط معي الرابط يعني الحلقة مو راضية تتحمل ياريت تحلوا المشكلة بسرعه لاني اريد العمل عليها في اقرب وقت

[jgjc]

فنان تشكيلي

بالإمكان استعمال السوفت سب ;)


بالتوفيق لكم جميعا

[Some-Body]

السوفت سب مسموح , إذاً حلت مشكلتي thumbsup-

[كوكو جامبو]

أنا سأشارك
و مشكور على الموضوع الرائع

[Some-Body]

تم إرسال عملى
بالتوفيق للجميع

[XxX_D_XxX]

اوووووووووو
فكرة رائعة
مشارك ان شاء الله

[Raikou]

فكرة رائعة

سأشترك

[beautiful bird]

موفقين جميعا ^_^ // المسابقه جديده من نوعها ومميزه ...

كما اني ارى اغلب المشاركين من مشاهير المترجمين هنا .. وارى الكثير من الاعضاء الجدد ذوي المشاركات القليله

خبرتي في الترجمه لا تتجاوز 0 %

^_^

سأكون سعيده بمتابعه هذه المسابقه عن بعد ...

بالتوفيق جميعا ..

بيوتي

[momenx]

بالإمكان استعمال السوفت سب ;)


بالتوفيق لكم جميعا

كيف سيكون هذا انتاج وكيف سيتم النظر فى جودة أنتاجه من الشروط المكتوبة أن ينتج؟

[Amwag..~]

قــكرة رائعه جداً ..

سأكون من المشآركين إن اسعفني الوقت


تحياتي..

[kensheX]

حــــــــــــــــــــــــ ـجـــــــــــــــــــــز

[マジド]

كيف سيكون هذا انتاج وكيف سيتم النظر فى جودة أنتاجه من الشروط المكتوبة أن ينتج؟

بالتأكيد سيكون هنالك تايبست .. و التايبست يحتاج لدمجه مع الفيديو و هو الانتاج .. و بعد ذلك بإمكانك استخدام السوفت سب للترجمة فقط

بالتوفيق

[omeratta]

ok no probrem

[متأثرة الأنمي]

موفقين ^^

كنت أود الأشترآك فأنـآ أجيد آلكآريوكي

بأحترآف وآلترجمة وآللصق وكل مآيتعلق بآلترجمة !

لكن آلوقت لآيسمح لي موفقين أخوتي !

جآآآآآ

[TeMoOo]

السلام عليكم ..
الحقيقة الفكرة كتير عجبتني ..
وربنا يسهل ويتوفر وقت وأشارك ..
بس لو سمحت كان في استفسار هل حيكون هناك في فرصة مثلاً أن يكون هناك نقد لكل الأعمال المقدمة ..
أم مجرد إعلان فقط للفائزين ..

[Hercule Poirot]

السلام عليكم ..
الحقيقة الفكرة كتير عجبتني ..
وربنا يسهل ويتوفر وقت وأشارك ..
بس لو سمحت كان في استفسار هل حيكون هناك في فرصة مثلاً أن يكون هناك نقد لكل الأعمال المقدمة ..
أم مجرد إعلان فقط للفائزين ..

وعليكم السلام ورحمة الله

نعم، سيرافق إعلان النتائج نقد للترجمات وإظهار أبرز نقاط القوة والضعف فيها.

[KILLUA]

السلام عليكم
في التوفيق للجميع
على ما يبدو اني ما حشترك خسارة
بصراحة ارى ان نضع جميع الاعمال و كل واحد و ضعفه و قوته
و ان يتم تبين طريقة الحكم

و عن السوفت ساب اتوقع انه هيكون له اكثر نقاط من الهارد ساب
لانه سيدمج بين الهارد ساب من حيث اللوحات و الكارا و حتى تطبيق الفلاتر على الراو و الكرديتس و التايبست
و بين خاصية السوفت ساب في كنتينر ال mkv من حيث الشباتر و تقسيم الملف حسب الحوادث المؤثرة
و ايضا الترجمة الاجنبية مثل فريق هيوغوا في حلقات فول ميتل الكميست في التوفيق للجميع
اه شيء اخر عند الانتاج النهائي قبل عملية المكس استعملوا فقط البروفايلات المعتمدة حتى لا يحدث لاغ في الحلقة
هذا شيء مهم جددا
وعند الانتاج لا تنتجوا الصوت استخدموا الصوت الاصلي لانه حيكون افضل من الي حتنتجوه 100%

بشترك في المرة القادمة عندما تكون طريقة الموضوع مناسبة لي
شكرا لكم على هذه الفرصة الرائعة و في انتظار المبدعين و المبدعات
سلام