|لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|، [زورونا في Fansubs.help#]!

[سوسو - تشان]

وجربي العملية من جديد
ولا تنسي استخدمي الطريقة اللي وضعت لك رابطها بالرد السابق لأستدعاء الفديو

قمت بإستخدام الطريقة في ذلك الرابط ، لكن عند وضع ملف السكربت في الميجوي تظهر لي هذه النافذة =___=

> هنا ..

الأوامر المستخدمة في السكربت > هنا

~

[فارس البرق]

ميدو

موضوع اكيبيدون في بداية القسم

اذهب اليه وهذا هو

http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=152425

انتج فيديو ثابت الفريمات و وقت عليه

[Pirate king]

سوسو - تشان
طيب .. بدال ماتضعي صيغة الـصوت AAC خليها mkv
جربي

[سوسو - تشان]

جربت الآن ولم تجدي نفعاً T^T

أية أفكار أخرى xD ؟ < النحس لن يفارقني مهما طال الزمن : (

[Pirate king]

سوسو - تشان
خخخخ
ماعليكم مجهزين لكم قائمة طول وعرض كلها حلول
بس طولوا بالكم معانا شوي 498
هممم
طيب
الحين راح نستخدم برنامج mkvtoolnix
ضعي ملف الـmkv فيه
ثم استخرجي الصوت، سيخرج لك بحاوي mkv
غيري اسمه لمثلاً
SOSO.mkv
وضعيه في قسم الصوت في امر الـavs
جربي الآن ^^

[فارس البرق]

هههههههههه

تم حل المشكلة

اخيرا ودعت مشاكل الميجوي اللعينة

الإنتاج بالدوس بواسطة كود x264

الجودة عيوني طارت منها مع اني لا أملك اعين >>>>>>>>>>> يقلد بروك الى في ون بيس

لا تخافوا او تموتوا علينا سيتم قرريبا وعاجلا غير آجلا وضع درس >>>>>>>> ما دام قال كذا انتظروه الف سنة اه مع انكم لن تكونوا موجودين بعد الف سنة ولا حتى انا

قريبا بإذن الله

[سوسو - تشان]

الحين راح نستخدم برنامج mkvtoolnix

ضعي ملف الـmkv فيه
ثم استخرجي الصوت، سيخرج لك بحاوي mkv
غيري اسمه لمثلاً

وضعيه في قسم الصوت في امر الـavs

لا أصدق .. تم الإنتاج بنجاح ^.^

جزيل الشكر لك أخي !

لكن أنا عندما أستخرج الصوت بهذا البرنامج يُخرجه لي بصيغة aac

ولم أفهم ما قصدته أن أضعه في الـ avs ، أليس هذا ما كنت أفعله سابقاً ؟

قمتُ بوضعه في خانة الصوت الموجودة بواجهة الميجوي < أهذا ما قصدتَه xD ؟

همم .. لكن بعد فتح الحلقة لم أجدها بالجودة المطلوبة ..

~

سؤال آخر .. < نشبت خخخخ

كيف أستطيع تغيير قيَم كوديك x264 للجودتين ؟

أنا عن نفسي أختار كود *x264 scratchpad* لإنتاج الجودة العالية ..

أما المتوسطة فأُضطر لإنتاجها بالفيرتشوال دب ^^" ومن ثم تحويل الصيغة من avi > rmvb

معظم الدروس التي مرت علي كانوا يستخدموا كود بهذا المسمى > x264: DXVA=HD-Anime_Toons Fast

على أساس أجده جاهزاً عندي ببرنامج الميجوي ، لكن ومع تحميلي لعدة إصدارات فلم أجده موجوداً ..

[Pirate king]

سوسو-تشان
بدام الوضع تمام ماله داعي نشرح اجل XD
هممم
طيب حملي هذي البروفايلات
http://www.mediafire.com/?b47h651m44emw13
وضعيها في هذا المسار
C:\Program Files\MeGUI\allprofiles\x264

[B-H-21]

السلام عليكم
شباب كيف أضيف فلاتر الافتر افكت إلى الأفتر إفكت ؟؟
في إنتظار مساعدتكم

[سوسو - تشان]

Pirate king

جزاك الله خيراً أخي .. ^__^

لكن أيهم يُستخدم للجودة المتوسطة ؟

x264: DXVA-SD-Anime_Toons HQ < قمت بتجريب هذا ولم أجد بهِ فرقاً عن الـ HD

[Pirate king]

B-H-21
تثبت مثلها مثل اي برنامج عادي..
وراح تطلع عندك بقائمة الأفكتات ^^

سوسو - تشان
طبعاً لو اردتي رأي بخصوص الجودة المتوسطة ..
أقترح عليك تقليل ابعاد الفديو فقط!
مع تعديل هذا الخيار بالـMegui لرقم اقل قليلاً..
http://img94.imageshack.us/img94/2109/bitx.png
+
شاهدي هذي الصورة الخاصة بالأبعاد ^^
http://img202.imageshack.us/img202/5...deostandar.png

[سوسو - تشان]

Pirate king

أوكي .. يعطيك ألف عافية ^__^

[البلورة]

البلورة
آخ >_>"
ليتنا نشوفك مترجمة أنيمي ان شاء الله ^^
معذرة عن نفسي مقدر اقولك غير الطريقة السابقة

reem@
لا مشكلة ان شاء الله، استخدمي هذه الطريقة
http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=143172
وراح تمشي الأمور معاك بحول الله

الساري12
تصنع بالفوتوشوب، او اي برنامج آخر
ثم تضيفه للحلقة عن طريق أوامر الـavs
شاهد الصفحة السابقة اجبت على سؤال كيفية اضافة شعار للحلقة

rockymagnum
اضغط من الكيبورد على زر insert
وراح ترجع علامة الماوس للسابق، استخدم المفكرة للكتابة بالعربية مع جعل بداية السطر من اليسار لليمين
ثم انسخ والصق السطر بالأيجي سوب

يعطيكي العافية حبيبتي

بليز اي احد يعرف يقلي ضرووري ^_^

[Ganta~]]

السلام عليكم ...
انا حاولت ازين كاروكي في الايجي سوب لكن عندي مشاكل
يجي الكاروكي في الاسفل ليس في الاعلى
كيف استخدم الافتر مع الايجي سوب لعمل الكاروكي
وشكرا.....

[Mo--hd]

السلام عليكم ..

جالس اتعلم الإنتاج بالـ Mkv قمت بعمل إعدادات كود x264 وضبطها , بعض الخيارات ممكن تكون مناسبة وبعضها لا .. عموماً لنقل أني أود الإنتاج لمسلسل كونان أو ون بيس وصيغة الفيديو mkv - سوفت سب مثلاً .. وبحجم 260 - 270 ميجا .. ما رأيكم في هذي الخيارات وأي القيم فيها محتاج تعديل ؟



الصورة الخامسة + اختيار كود الصوت ..




اوك ضغط الصوت خبرتي فيه معدومة !! ما عدلت فيه شيء. ففضلت إني أرفع الصورة حتى أسمع رأيكم واتعلم منكم .. وياليت يا أخوان لو كان فيه سبب لتغيير قيمه يكون فيه جواب .. يعني مثلاً غير القيمه كذا إلى كذا حتى يكون الإنتاج أسرع و شيل الصح من كذا لـ .. .

[al3aned]

السلام عليكم و رحمة الله وبركاته ،،

ألف مبروك للناجحين أولاً ، ^^

ثانياً ،

بعد الإنتهاء من الإنتاج في الميجوي ،

الحلقة المُنتجة لا يطلع فيها صوت رغم إني رحت لخواص ووجدت الصوت موجود لكن لا يطلع نفس الشيء جربت بجهاز أخر و برامج مختلفة ،،
إستخدمت أمر الإستدعاء FFM2 في الإنتاج ،، و أعدت تثبيت CCCP لكن أيضاً لم يُفيد ،،

و قبل هذه الحلقة أنتجت حلقتين و كانت 100% ،،

إيش المشكلة برايكم ؟



أخي ، Mo--hd

أنصحك ترفق الصوت دون إنتاجه إلا إذا كنت تنوي القيام بقص ،،
لأنك لو تقارن بتحصل الصوت حق الراو أقل حجماً من الصوت الي تنتجه بالميجوي ،،

بالنسبة للإعدادات الفيديو ،، يعتمد على مصدر الفيديو الراو يعني ،،
إنت جرب بإعدادات مختلفة و أختار الأفضل ،

[Mo--hd]

ممتاز , بالفعل سحبت الصوت من راو وصار حجمه 30 ميجا تقريباً - استخدمت Mkvtoolnix !! كذا اختصر وقت انتاج الصوت واتحكم فيه بشكل كامل. ممكن غلطتي إني سحبت الصوت قبل من VirtualDub فكان الحجم كبير شوي.

وبالفعل كلامك صحيح يعتمد على الراو ونوعية الأنمي. لكن أنا أحب اختصر على نفسي - وعلى غيري - انتاج مدته ساعتين!!.

كان فيه شرح لأحد الأخوان الله يجزاه خير على خيارات كود x264 في StaxRip وقمت بإنتاج حلقة بشكل رائع . . . لكني اتجهت الى ميجوي. لكن المشكلة في البرنامج 90% تقريباً من الخيارات ما أعرف فائدتها !!. أو وش المناسب لي بما إني حاب انتج أنمي , كونان مثلاً ؟

والله يعطيك العافية ^^.

[B.A.S.I.L.9]

بسم الله الرحمن الرحيم


عندي اسئلة كثيييرة

ومنها:

1- ماهو الخط الذي يستخدمه المترجمون مثل مترجمي كونان وغيره..

2- هل يوجد طريقة لـ اضافت صورة في وسط الحلقة يعني مثل

ما يفعل مترجمو ون بيس في ااخر الحلقة يكتبون يتبع

3- واجهتني مشكلة وهي لم استطع ان اجد حلقة راو لانمي

غير مشهور ولم يتم ترجمته ابداً واستطعت

ان اجد الانمي على صيغةm.k.v ولكن الحقوق

محفوضة يعني لم استطع ان اجعل الحلقة راو .


وهنالك اسئلة كثرة لكن هذا اهم ما اريده وشكراً لكم



جااانا

[Ganta~]]

السلام عليكم ...
انا حاولت ازين كاروكي في الايجي سوب لكن عندي مشاكل
يجي الكاروكي في الاسفل ليس في الاعلى
كيف استخدم الافتر مع الايجي سوب لعمل الكاروكي
وشكرا.....

محد رد علي ليش

[ElPsy]

الحلقة المُنتجة لا يطلع فيها صوت رغم إني رحت لخواص ووجدت الصوت موجود لكن لا يطلع نفس الشيء جربت بجهاز أخر و برامج مختلفة ،،
إيش المشكلة برايكم ؟

لم أفهم الكثير من كلامك. ماذا تقصد بـ "رحت لخواص ووجدت الصوت موجود لكن لا يطلع نفس الشيء "؟

كان فيه شرح لأحد الأخوان الله يجزاه خير على خيارات كود x264 في StaxRip وقمت بإنتاج حلقة بشكل رائع . . . لكني اتجهت الى ميجوي. لكن المشكلة في البرنامج 90% تقريباً من الخيارات ما أعرف فائدتها !!. أو وش المناسب لي بما إني حاب انتج أنمي , كونان مثلاً ؟

والله يعطيك العافية ^^.

ربما تود تجربة الإنتاج بالـ CLI ... أقل تعقيداً. هذا الموضوع سيفيدك إن شاء الله: http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=150804

السلام عليكم ...
انا حاولت ازين كاروكي في الايجي سوب لكن عندي مشاكل
يجي الكاروكي في الاسفل ليس في الاعلى
كيف استخدم الافتر مع الايجي سوب لعمل الكاروكي
وشكرا.....
محد رد علي ليش

لا تستطيع استعمال الأفتر في الإيجي. لوضع كارا الإيجي في الأعلى، اصنع ستايل جديد لها ثم استخدم Style Manager وحدد مكان ظهورها
+ لم تمر حتى 12 ساعة على سؤالك الذي كررته، لسنا موظفين عندك هنا !