You Ask, We Answer-PART 3|<>|اسأل, وسوف نجاوبك بإذن الله + your suggestions to improve the forum

[alalal]

بسم اللله الرحمن الرحيم

اما ثم بعد

عندى سؤال خاص بالتحويل من المباشر الى الغير مباشر
(Direct Speech ---------->Reported Speech)

فى جمله مثل

"Ahmed said to Hany ,"We shall go to the Cinema

هل تحول كالاتى:-

.Ahmed told Hany that they (would)went to the Cinema


ام كالاتى :-

.Ahmed told Hany that they (should)went to the Cinema


الرجاء من خبراء اللغه الاجابه وتوضيح الاجابه

[أسمـــاء]

بسم اللله الرحمن الرحيم

اما ثم بعد

عندى سؤال خاص بالتحويل من المباشر الى الغير مباشر
(Direct Speech ---------->Reported Speech)

فى جمله مثل

"Ahmed said to Hany ,"We shall go to the Cinema

هل تحول كالاتى:-

.Ahmed told Hany that they (would)went to the Cinema


ام كالاتى :-

.Ahmed told Hany that they (should)went to the Cinema


الرجاء من خبراء اللغه الاجابه وتوضيح الاجابه

الأفعال بعد ال Auxiliaries مباشرة تأتي دائماً في تصريفها الأول حتى لو كان الأوقزيليري في شكله الماضي فلا يصح أن تتبع would بالفعل الماضي went وإنما المضارع منه go
الجملة الصحيحة هي
Ahmed told Hany that they (would) go to the Cinema

shall هنا تشير إلى حدوث الشيء مستقبلاً مثل الذهاب للسينما
وعند تحويلها إلى reported speech (في الزمن الماضي )تأتي would الماضي من will بدل من should لأننا كما ذكرت نتحدث عن شيئ في الزمن المستقبل