اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة mmha33 مشاهدة المشاركة
السلام عليكم لو تسمحون تعيدو رفع الصور في هذا ارد
كيف أحفظ ملف الترجمة عن طريق برنامج الـ Subtitle Workshop
لقد تم تجديد روابط الصور ^^

أخوي بالمناسبة لسؤالك ,,
أحب أقولك إذا كانت ترجمتك لا يوجد بها أي تأثيرات مثل ألوان للشخصيات وشغلات زي كذا أستخدم srt اللي في مثل هذه الصورة


وإذا كانت في الترجمة ألوان للشخصيات وبعض الأكواد أستخدم ssa مثل هذه الصورة



أما إذا كانت ترجمتك بها كاريوكي وأكواد وشغلات كثير يفضل إستخدام ass في مثل هذه الصورة