أيمكنك أن تقوم بشرحٍ له (FFmpeg )؟ أو أن تعطيني شرحًا لكيفية القيام بالهاردو السوفت سب؟ ودمج الصّوت ونحو ذلك؟ وأشكرك جزيل الشّكر
شرح FFmpeg يبدو أنك تمزح، الأداة من كثر الأشياء التي يمكنك القيام بها لا يمكنك تقنينها


أولا: مثال لانتاج ملف الفيديو فقط

كود:
ffmpeg -i Naruto.mkv  -c:v libx264 -crf 17 -preset slower output.mkv
i = ملف الإدخال input
c:v = كوديك الفيديو video codec
libx264 = اخترنا مكتبة كوديك x264 لانتاج الفيديو وعندك مكتبات(كوديك) كثيرة مثل x265\VP9
crf= هذا الأمر مهم ، نحدد عن طريقة الجودة ومعدل الانتاج يفضل يكون الرقم بين (15-18) فكل ماكانت القيمة أصغر كانت الجودة أفضل
أو نضع قيمة 0 لانتاج اللوزلس lossless بمعنى انتاج دون ضغط البيانات (الفيديو)
preset = أمر نحدد عن طريقة سرعة الانتاج بغرض الجودة وتقليل البت ريت أو زيادته
السرعات الي عندنا :
ultrafast \ superfast \veryfast \faster \fast \ medium – default preset \ slow \ slower \ veryslow
آخر شي ملف الانتاج(الناتج) ملف اسمه output بصيغة أو حاوية mkv


ثانيا: مثال لانتاج الصوت والفيديو معا

كود:
 ffmpeg -i Naruto.mkv -c:a copy -c:v libx264 -preset slower -crf 17 -c:a aac -b:a 320k output.mkv
الأمر الإضافي هو c:a & b:a
c:a = audio coded = كوديك الصوت
كوديك الصوت هو aac وهو أشهر كوديك للصوت نستخدمه كثير وعندنا غيره مثل FLAC \ ALAC \ mp3 \ Opus
b:a = audio bitrate = معدل بت الصوت، كل ماكانت القيمة أكبر كانت الجودة أفضل كقاعدة عامة (بس لازم نعرف معدل البت ريت للملف الصوتي الذي لديك حتى نضع الإعدادات المناسبة)

مثلا حق جودة SD يفضل يكون 128 أو أعلى \ HD = 192 \ FHD =256-320



ثالثا لانتاج الفيديو دون انتاج الصوت (بمعنى دون المساس بالصوت)،
والناتج عبارة عن فيديو مدموج بالصوت

كود:
ffmpeg -i Naruto.mkv  -c:v libx264 -crf 17 -preset slower -c:a copy output.mkv
copy = نسخ
هذا الأمر راح يقوم باخذ بيانات الصوت مثل ماهي دون ضغطها أو المساس فيها، ويدمج الصوت مع الفيديو



إضافة أخيرة، في حال تريد انتاج ملف ترجمة هارد سب ( السوفت سب استخدم mkvtoolnix دائما لحاوية mkv)

فقط ضع هذا الأمر (هذا الامر خاص لملفات الترجمة بصيعة ass)

vf ass=subtitle.ass-

كود:
ffmpeg -i Naruto.mkv -vf ass=subtitle.ass -c:v libx264 -crf 17 -preset slower -output.mkv
كوديك ملف الترجمة ass اسم ملف الترجمة وصيغته subtitle.ass

للاستزادة
https://trac.ffmpeg.org/wiki/Encode/...presetsettings


\\\\\\\\\\\\\\\


وأريد أن أسأل عن Vapoursynth والفرق بينه وبين Avisynth+؟ (من حيث البيئة/الأكواد/القدرة والإمكانيات/سهولة الإبداع والتّكيف/النتيجة)
http://www.vapoursynth.com/about/
http://avisynth.nl/index.php/Main_Page

باختصار، الفابيور أفضل من ناحية سرعة الانتاج(أسرع قليلا)، العيب فيه أنه لايدعم انتاج الصوت إلا بشكل محدوود
أما افيسينث أداة قديمة جدا، تقوم بتحرير الفيديو والصوت معا عكس الفابيور الذي يدعم الصوت بشكل محدووود جدا

الفابيور أداة جديدة مقارنة بالثانية، لذلك أغلب فلاترها تم إعادة كتابتها من افس بمعنى تم تحويلها من avs إلى فابيور vpy\vs
لذلك الاختلاف بسيط جدا، سواء استخدمت avs+ أو vs بنظري الأمر لن يؤثر ونتيجة الانتاج واحدة

بالإضافة أن بيئة الفابيور شوية معقدة عكس الأفس يمكن بسبب أن جزء من مكتبتها كتبت بواسطة لغة "بايثون"!!

+

موضوع يتناول الـ chapter أو نظام الفقرات
http://www.msoms-anime.net/t170055.html


هذا على عجالة

نصيحة: ركز على جانب أو جانبين الآن لذلك لا تكثر من السؤال عن أمور لن تستوعبها مرة واحدة
لأني أراك تسأل اسئلة كثيرة دفعة واحدة أو دفعتين