اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة mystic_angel مشاهدة المشاركة
السلام
ماعرفت اكتب السؤال هنا او في قسم الترجمة بس انشاالله تساعدوني
اناعندي سؤال..كيف احط ملف الترجمة على الفيديو؟...يعني في بعض السايتات يكون تحميل الحلقة لوحده بدون ترجمة و الترجمة في ملف لوحده...انا احترت كيف احطهم على بعض؟ هل في برنامج معين؟
اتمنى ان يكون السؤال واضح
وشكرا
طبعاً فيه طريقتين لفتح ملف الترجمة :

الطريقه الأولى:
.سمي ملف الترجمة بنفس اسم الفيديو وحطيهم بجنب بعض وشغلي الفديو

الطريقه الثانية (ببرنامج ميديا بلير كلاسيك):

تقدري تدخلي ملف الترجمة داخل الحلقة وتعدلي في لون الخط وحجمه ونوعة ومكان الترجمه

من خلال Ctrl + L

اذا طلع لك رسالة خطأ سوي الآتي:
1. اضغطي الحرف O
2.اختاري Output

3.غير ال Directshow Video ل VMR 7 ranerless أو ل VMR 9 ranerless




4. عيدي تشغيل ملف الفيديو واضغطي Ctrl + L واختاري ملف الترجمة.


كيفية التعديل على الترجمة داخل البرنامج:
1.اضغطي( بعد ما تحط ملف الترجمة) على O
2. اختاري Default style وعدلي على كيفك




سلام.............:bye1: