السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة

اشكرك اخي العزيز CrEaTiVe

على هذا المجهود الجبار والرائع

انا عندي مشكلة بسيطة وبصراحة شيبت راسي

توقيت ملفات الترجمة عندي غير مزبوط

شغلت برنامج subtitle edit لتعديل توقيت الترجمة مع الفلم فى بداية الفلم الترجمة ماشية مزبوط

لكنـ بعد مروور مده على بداية الفلم, تبداء الترجمة تسبق الفلم شوية شوية الترجمة تصير سابقة الفلم بكثير لدرجة الفلم باقي فيه وقت والترجمة خلصت ما صارت تظهر

وطبعا هذه المشكلة تتكرر معايه كثير

:: ملحوظة ::

انا الافلام الي احملها جميعها نسخة (( HD )) وملف الترجمة يكون مترجم على النسخة FS او النسخة SD

بنتظار ردك

شكراً .... CrEaTiVe
أرجوا منكم يااخواني الاعزاء التوضيح الموسع لهذه المشكلة

تقبلوا فائق احترامي وتقديري