[حـملة منتديــmsomsـات بدون الردود الباهتة]

[gharib]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته ...

( اولا بطلع كل اللي بقلبي هنا .. يعني يمكن ردي يكون كثر او اكثر من الموضوع XD )

فعلاً ... موضوعك صحيييح ميه بالميه ...

وانا مره حطيت موضوع مشابه لموضوعك ...

وانا صراحةً انقهر من اللي يردون علي بــ (مشكووره .....وخلافه )
طبعا انا هنا مالي مواضيع ,.بس اتذكر منتدى تركته كنت اذا حطيت موضوع قليل الاقي اللي يرد على مواضيعي رد يفرحني...

يعني مره انا كتبت موضووع وتعبت عليه يمكن قعدت عليه ساعه ..
بالاخير تجيني وحده ترد ولا واحد يقولون

يسلمووو مشكوره عى الموضوع <<=|

هذولي اعتبرهم انا بس يبون يكثرون مشاركاتهم ..
شالفايده من كثرة مشاركاتك اذا انت ما كنت فعال بالمنتدى ولا ترد على الموضوع

يعني انا احيانا اقرا موضوع بس مالي خلق ارد فاقعد لييين اكون رايقه عشان ارد على الموضوع لو اقعد اسبوع ما رديت عليه ..

عشان ارد صح وافرح كاتب الموضوع ..مو ارد برد يحبطه زياده ..

يعني انا بنظري اللي يرد مشكور/هـ .. بدون حتى ملاحظه او تعليق بسيط
احسه ما قرا الموضوع ولا يدري شسالفته اصلاً =S


ادري طولت بالرد بس بطلع اللي داخلي <<<مقهوره من السنه اللي راحت XD

وجزاك الله خير على موضوعك الرائع ..

ولا تحرمنا من روائعك ^-^


اختك

ساكورا^.^

..

شكرا لك أختي ساكورا على مشاركتك و أنا ما وضعت هذا الموضوع إلا ليخرج كل واحد ما في قبله حيال هذا الأمر و الحمد لله بين عدد من الإخوة عن رفضهم لمثل هذه الظواهر ..
بالنسبة لكلامك أنا متفق معك في كل شيء و أتمنى من الأعضاء الذين يكتبون مثل هذه الردود أن يطوروا من مستواهم لأنه يمكن معرفة مستوى العضو من رده فقط

خلوني آخذ نفس قبل ما ابدأ

أول شيء معك حق في كل كلمة قلتها هذه الظاهرة منتشره بكثرة ..وللأسف

وبصراحه اسأل نفس هالسؤال ،، لماذا مثل هذه الردود .. ماذا راح يستفسد منها ؟؟

نجى لمواضيع المناقشة

العضو جلس يكتب فيه ويقول رأيه ،، الأعضاء متحمسين معه ،، يجى واحد داخل عرض

مشكووووور >>

واذكر سالفة صارت لي بأحد المواضيع الخاصة بي لتلبية الطلبات .. رد أحد الأعضاء يقول

مشكووووووره

>> أنا رديت عليه وقلت : العفوووو .. بس على إيش الشكر ؟؟

يمكن تقلون أنه يشكرني على تعبي ،، أقول ما قصر ،، ولكن حتى الشكر ما يضر لو تضيف له بعض التوابل والزعفران والعسل

أو أن هذا العضو يرد على موضوع صار له فتـــــــــــرة طويلــــــــــــــــة من عصر الديناصورات أو حتى ما نظلم أحد نقول من العصرى الطبشوري ^^
======

أما سالفة المترجمين هذه سالفة ثانيه ولا راح اتكلم عنها

وخصوصا هذه النوعية ..

وغيره من الردود .. من الأصل لماذا ترد إذا كنت تنتظر ترجمة شخص معين ؟

لا تنسى أن هذا المترجم بذل جهده وحاول ليطلع عمله بأبهى صورة

بالنسبة لي أنا لا أرد على أي موضوع للترجمة إلا بعد تحميل الحلقة وإعطائه الملاحظات ليرتقى بترجمته إلى الأفضل

بالرغم أنه البعض يقول أنه ملاحظاتى قاسية بعض الشيء

========

عموما أحس هنا في مسومس أفضل بكثير من منتديات أخرى ،، لأنه كل عضو فيه يحاول الرقي بهذا المنتدى

وشكلى طولت

وشكرا جزيلاً على طرحك مثل هذا الموضوع

أهلا بالمشرفة ليدي_أوسكار بوركت و بورك ردك و كما قلت ظاهرة الردود الباهتة مرفوضة في كل المواضيع بما في ذلك مواضيع المناقشة .. الفكرة التي تقومين بها في مواضيع التحميل جيدة و بالتأكيد كل عضو جديد في الترجمة سيستفيد من الأعضاء الذين سبقوه بالخبرة و التجربة.
منتدى مسومس أفضل من المنتديات الأخرى هذا أكيد لكن و كما قلت سابقا لما لا يكون مسومس هو المنتدى القدوة لباقي المنتديات بحيث تتظافر جهوذ الجميع للتقليل من هذه الظاهرة إلى أكبر حد ممكن .. من يدري ربما يحصل ذلك، اللهم وفقنا لذلك.

يعطيك العافية على الموضوع
ههههههههههههههههههه
شكلي يبالي رفسة
الصراحة هذا موضوع مهم لكن يا أخي بالنسبة لي فهناك أنميات لا أجد أنها جيدة أو حتى لا أتمنى ترجمتها للعربية كديث نوث لما فية ولذلك ليش أكتب رد أشجع فيه وأنا نفسي لا أريد ترجمته يعني هذا الأنمي ليس لهذا الأنمي فقط لكن لأنميات أخرى وأنا لا أقصد أن أحبط همة المترجم لكن صاروا أحيانا يختارون أنمي للأسف ما تستحق الترجمة...
والسموحة...

شكرا أختي Dark G!rl على مشاركتنا في الموضوع بخصوص ما قلت: أن هناك أنميات ليست جيدة و لا يجب ترجمتها .. ربما هذا من وجهة نظرك فقط لكن من وجهة نظر آخرين إن ذلك الإنمي هو المفضل لديهم، بخلاصة المشكل ليس في هل الإنمي جيد أم لا ؟ المشكل أنه مثلا إذا لم يعجبني الإنمي فإحتراما للمترجم الذي تعب في ترجمته علي أن لا أرد و أنهي الموضوع .. تصوري أختي أن كل شخص لم يعجبه إنمي معين قام بالرد على من ترجمه بأنه سيء و لايجب ترجمته أعتقد أن النتيجة المنتظرة هي أن جميع الإنميات في المنتدى لن تكتمل بالترجمة، لذلك حتى و إن لم يعجبنا الإنمي من الافضل عدم الرد.