[حـملة منتديــmsomsـات بدون الردود الباهتة]

[gharib]

\
\
\
السلامـ عليكمـ ورحمـة الله ..

في البدايـة , أحب أشكرك أخي غريب على تطرقك لهذا الموضـوع المهمـ , جزاك ربي كُل خيـر ..
وهذي الظاهـرة منتشـرة بجميع المنتديـات ..
وياما تطرقت لها من غيـر فايدهـ , والأعضاء الي قبلي ماشـاء اللـه ماقصروا جزاهم الله خيـر ..
لكن مسموس " غيـر " ولازم نسعـى لـ الأرتقاء فيـة


بجد , أكثر شيء قهرني ردود بعض الأعضـاء بموضوع الفلمـ الـ 11 لكونـان من ترجة ملكة الأنمي ..
يعني من جد شيء مؤسف !
القروب ترجم الفلمـ وتعب عليـة وبـ النهايـة يجووا ناس يردوا بردود أقل مايقال عنها إنها مُحطمه !
اذا ماتبغى تحمل الفلمـ بترجمة قروب معين لاتحملة !
ومولازم ترد اذا كان ردك بكل بساطة " سلبي" ومالة أي فايدهـ , ويُحبط من همة المترجـمـ !

لكل مُترجم ..
" لاتهتم لذي النوعيـة من الأعضاء , وتخليك تحبط من عزيمتك وتوقف ترجمة إنمي مٌعيـن , وإستمر بعملك المميـزوبالمقابل راح تلاقي أعضاء أكثر من رائعين ينتظرون ترجماتك بفارغ ال ص ب ر "

وشكرا ً مـرة ً أخـرى ..
\
\
\

أهلا بك أخي Ocean Dreams و شكرا على المشاركة، جيد أنك تحمل هم هذه الردود منذ مدة و إن شاء الله في مسومس و كما قلت مسومس غير سنتعاون جميعا للقضاء على مثل هذه الظواهر ..
بالنسبة لكلامك حول الردود التي تحبط المترجمين أنا معك تماما من لم تعجبه ترجمة شخص أو فريق ما فمن الأفضل أن لا يرد و ينتظر ترجمة من يريد.
و شكرا لك على الكلمة الأخيرة التي أتمنى من كل مترجم أن يعمل بها حتى لا نخسر المزيد من المبدعين.