]:-:[ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[

[ أكاديمية الترجمة ]


النتائج 1 إلى 20 من 994

العرض المتطور

  1. #1
    Mex Lover
    [ ضيف ]

    افتراضي رد: ]:-:[ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[

    أخوي ممكن تعطيني رابط تحميل أدوبي أفيير و بعض دروسـهـ لإني محتاج له ضرووووووووووووووووووووري

    وشكراَ

  2. #2

    الصورة الرمزية peripeteia

    تاريخ التسجيل
    Nov 2007
    المـشـــاركــات
    1,142
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ]:-:[ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[

    السلام عليكم

    عندي عدة استفسارات ::

    الأول هو عن الإنتاج .. أرى في بعض الأعمال أن جودتها عالية جداً ورائعة ,, بعض الأحيان يكون الحجم أعلم من 200 ميجا بقليل وبعض الأحيان يكون الحجم عادي من 170 إلى 190 ,, سؤالي ::

    هل الجودة تتعلق بالملف الخام أم بالضغط والطريقة المتبعة في الضغط ,, فإن كان الجواب هو الثاني ,, فما هي الطريقة التي أستطيع أن أنتج بها جودة عالية جداً ولا يهم إن زاد الحجم عن 200 (قليلاً فقط) \

    سؤالي الثاني متعلق بالأول ::

    أريد إنتاج جودة متوسطة وهذا أمر سهل إما عن طريق السكربت أو عن طريق برامج التحويل ,, ولكن بالنسبة للجودة المنخفضة , أريد حلقات بحجم من 40 إلى 50 ميجا والتي تعتبر جودة منخفظة , فكيف أستطيع التحكم بجودة الحلقة عند التحويل .. أقصد (هل هي عن طريق تغيير الأبعاد , أم غير ذلك ؟)

    سؤالي الثالث تكرار للسؤال في الصفحة السابقة وهو ::

    أريد إنتاج جودة متوسطة بواسطة برنامج AVIsynth مباشرة ,,

    لكن مشكلتي أني أريد إضافة الشعار على الحلقة ,, فهل كتابة هذا السكربت صحيح ؟

    كود:
     
    DirectShowSource("مسار الفيديو" ,fps=23.976, convertfps=true)"
    MyLogo = "مسار الصورة"
    
    a1 = AVISource(MyVideo)
    a2 = ImageSource(MyLogo).ConvertToRGB32
     
    xPos = 600
    yPos = 0    
    
    mask_clip = Mask(a2, a2.GreyScale.Levels(0, 1, 75, 0, 255))
    Overlay(a1, a2, mask=ShowAlpha(mask_clip), y=yPos, x=xPos, mode="add", opacity=1)
    
    textsub("ملف الترجمة 1")
    textsub("ملف الترجمة 2")
    لكن هناك خطأ يظهر لي عندما أقوم بتجربة الملف على الميديا بلير .. والخطأ أنه يخبرني أنه لا يعلم ما معنى (MyVideo) في السطر الثاني ..

    قمت بتغييرها إلى (DirectShowSource) حتى يتوافق مع مسار الفيديو , ولكن المشكلة لا تزال كما هي ويخبرني البرنامج أنه لم يتعرف على المقصود من هذه الكلمة ..

    فما هو الحل ؟

    شكراً مقدماً

  3. #3

    الصورة الرمزية نبراس

    تاريخ التسجيل
    Mar 2007
    المـشـــاركــات
    375
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ]:-:[ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[

    تادايما ..


    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة HMD_kid مشاهدة المشاركة
    ترجمة حلقة ، وأريد أنْ ألصقها ، وأريد أنْ أضع صورة قبل الفيديو لمدة 10 ثواني ، كيف ؟


    ( أنا أعرف كيف ألصق الترجمة ، ولكن أريد أنْ أضع صورة قبل الفيديو )

    هممم , هناك امر استخدمه دوماً لكنه غير متوفر حالياً بما أني على اللاب توب ولست على جهازي المسكين ..

    لكن انصحك بإلقاء نظرة على الموضوع الجديد
    :: فــلـنـتـعلـم Avisynth سـويـةً ~

    ستجد بالتأكيد ماتريد , وستستفيد ايضاً من اوامر اخرى ^^"

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة اسرار البحر مشاهدة المشاركة
    بسم الله الرحمن الرحيم

    س : ما هي الطريقة لتعديل المشاهدة المخلة في برنامج After Effects ؟ ( مع شرح بسيط إن أمكن )

    تحياتي


    مرحباً ..

    سأعطيك تلميحات كتابية , ان لم تجدي نفعاً عدت بشرح مصور

    افتحي العمل كفيديو بالأفتر افكت , قومي بتظليل المشهد المراد تعديلة بإستخدام Blur.. وتحكمي بالـOptacily ليظهر لك ماتريدين


    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Mex Lover مشاهدة المشاركة
    أخوي ممكن تعطيني رابط تحميل أدوبي أفيير و بعض دروسـهـ لإني محتاج له ضرووووووووووووووووووووري

    وشكراَ
    http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=22682ا

  4. #4
    Mex Lover
    [ ضيف ]

    افتراضي رد: ]:-:[ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نبراس مشاهدة المشاركة
    تادايما ..



    هممم , هناك امر استخدمه دوماً لكنه غير متوفر حالياً بما أني على اللاب توب ولست على جهازي المسكين ..

    لكن انصحك بإلقاء نظرة على الموضوع الجديد :: فــلـنـتـعلـم Avisynth سـويـةً ~

    ستجد بالتأكيد ماتريد , وستستفيد ايضاً من اوامر اخرى ^^"



    مرحباً ..

    سأعطيك تلميحات كتابية , ان لم تجدي نفعاً عدت بشرح مصور

    افتحي العمل كفيديو بالأفتر افكت , قومي بتظليل المشهد المراد تعديلة بإستخدام Blur.. وتحكمي بالـOptacily ليظهر لك ماتريدين



    http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=22682ا
    أخوي كل الملفات معطوبة

    يعني ماتتحمل

    ولما تتحمل مايستوي وعملت Open with وماإستوى

    يا ناس إرفعوهـ على الميديا فااير

    بسنا من الأرشيف ..

  5. #5

    الصورة الرمزية نبراس

    تاريخ التسجيل
    Mar 2007
    المـشـــاركــات
    375
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ]:-:[ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Mex Lover مشاهدة المشاركة
    أخوي كل الملفات معطوبة

    يعني ماتتحمل

    ولما تتحمل مايستوي وعملت Open with وماإستوى

    يا ناس إرفعوهـ على الميديا فااير

    بسنا من الأرشيف ..

    طيب , تفضل ملف التورنت هذا .. نسخة مسجلة وكاملة .. | هنا |

  6. #6

    الصورة الرمزية peripeteia

    تاريخ التسجيل
    Nov 2007
    المـشـــاركــات
    1,142
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ]:-:[ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[

    السلام عليكم

    إخواني هاأنذا أعيد كتابة استفساراتي التي كتبتها قبل صفحتين ولم أجد جواباً ::

    ----

    عندي عدة استفسارات ::

    الأول هو عن الإنتاج .. أرى في بعض الأعمال أن جودتها عالية جداً ورائعة ,, بعض الأحيان يكون الحجم أعلم من 200 ميجا بقليل وبعض الأحيان يكون الحجم عادي من 170 إلى 190 ,, سؤالي ::

    هل الجودة تتعلق بالملف الخام أم بالضغط والطريقة المتبعة في الضغط ,, فإن كان الجواب هو الثاني ,, فما هي الطريقة التي أستطيع أن أنتج بها جودة عالية جداً ولا يهم إن زاد الحجم عن 200 (قليلاً فقط)

    سؤالي الثاني متعلق بالأول ::

    أريد إنتاج جودة متوسطة وهذا أمر سهل إما عن طريق السكربت أو عن طريق برامج التحويل ,, ولكن بالنسبة للجودة المنخفضة , أريد حلقات بحجم من 40 إلى 50 ميجا والتي تعتبر جودة منخفظة , فكيف أستطيع التحكم بجودة الحلقة عند التحويل .. أقصد (هل هي عن طريق تغيير الأبعاد , أم غير ذلك ؟)

    سؤالي الثالث تكرار للسؤال في صفحة سابقة وهو ::

    أريد إنتاج جودة متوسطة بواسطة برنامج AVIsynth مباشرة ,,

    لكن مشكلتي أني أريد إضافة الشعار على الحلقة ,, فهل كتابة هذا السكربت صحيح ؟


    كود:
    DirectShowSource("مسار الفيديو" ,fps=23.976, convertfps=true)"
    MyLogo = "مسار الصورة"
    
    a1 = AVISource(MyVideo)
    a2 = ImageSource(MyLogo).ConvertToRGB32
    
    xPos = 600
    yPos = 0    
    
    mask_clip = Mask(a2, a2.GreyScale.Levels(0, 1, 75, 0, 255))
    Overlay(a1, a2, mask=ShowAlpha(mask_clip), y=yPos, x=xPos, mode="add", opacity=1)
    
    textsub("ملف الترجمة 1")
    textsub("ملف الترجمة 2")

    لكن هناك خطأ يظهر لي عندما أقوم بتجربة الملف على الميديا بلير .. والخطأ أنه يخبرني أنه لا يعلم ما معنى (MyVideo) في السطر الثاني ..

    قمت بتغييرها إلى (DirectShowSource) حتى يتوافق مع مسار الفيديو , ولكن المشكلة لا تزال كما هي ويخبرني البرنامج أنه لم يتعرف على المقصود من هذه الكلمة ..

    فما هو الحل ؟

    شكراً مقدماً

المفضلات

المفضلات

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  
Loading...