]:-:[ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[

[Al-Braa]

السلام عليكم

واجهتني مشكلة فيvirtualdub إذا فتحت ملف الفيديو تطلعلي الصورة إلي تحت

الصورة كبيرة مرة XD

مع اني فتحت ملف فيديو قبل وضبط معي

وشكراً على الموضوع الرائع

اخي الكريم جرب فتح الفيديو بأكواد avs

fAWAZZ 302

هذا الرد بيفيدك في السطر الاول من الكود وهو استدعاء الفيديو

وشكراً

[kaite]

اخي الكريم جرب فتح الفيديو بأكواد avs

fAWAZZ 302

هذا الرد بيفيدك في السطر الاول من الكود وهو استدعاء الفيديو

وشكراً

أسف مافهمت شيء فياليت توضح

وشكراً

[the hunter X]

انا عندي windows vista ولما اثبت برنامج aegisub يقول لي انه ما يتوافق معاه فأنا وش اسوي الحين؟؟

[D1rk-Knight]

انا عندي windows vista ولما اثبت برنامج aegisub يقول لي انه ما يتوافق معاه فأنا وش اسوي الحين؟؟

الحل أبسط مما تتصور اتبع الآتي:-

1- اذهب إلى ملف التثبيت للبرنامج و اضغط عليه بيمين الفأرة و أختار منه خصائص Properts

2- ستظهر لك نافذة اختر اضغط فيها على خيار التوافق Compatibility

3- في الخيار الذي بالأسفل Compatibility Mode ضع علامة في المربع ليتم تفعيل الخيار و ستجد أن المستطيل قد تغيره لونه، دع الخيار على التوافق مع نسخة Windows XP Service Pack 2 و بعدها اضغط موافق OK

4- الآن البرنامج سيثبت على جهازك زي الحلاوة

[Al-Braa]

أسف مافهمت شيء فياليت توضح وشكراً

اخي الكريم لنفترض ان لديك هذا الملف وتريد فتحه

One piece EP 01

الان انظر للكود هذا
[php]
DirectShowSource("C:\Documents and Settings\albraa\Desktop\One piece EP 01.avi",fps=29.97,audio=true)[/php]
انظر للجزء الملون باللون الاحمر لنفترض ان الملف موجود على سطح المكتب طبعاً

باشرح على ان الملف من عندي وانت غير المسارات بالتي عندك ..............

الان ابيك وش تعمل تابع بالارقام :

1 _ افتح مفكرة او اذا اردت السرعه على طول كليك يمين في سطح المكتب واختار سكربت avs

2 _ اذا لم تجد الشكربت فتابع مع المفكرة انسخ الاكواد التي بالاعلى في المفكرة عندك وغير مساراتك باللي عندك

3 _ احفظ الملف وبعدها غير الصيغة من Txt الى Avs وخلاص انتهى السكربت

4_ الحين روح لبرنامج الفيترشال دوب وافتح هذا كأنك تفتح فيديوا والفيديو بيشتغل معك تمام

* ملاحظة / لتحديد مسار بسرعه بدون كتابتها حرفياً

اذهب الى ابدأ واختار الامر Run او تشغيل وبعدها حدد الملف واضغط OPen وخذ المسارا وانسخها في الكود

جانا~

[D1rk-Knight]

Avisynth
ممكن رابط للبرنامج وبدي أعرف هو بيقبل النوع aviوrm وهل البرنامج VirtualDub ما بيشغل rmلأنو حاولت أشغل الرام ما رضي ممكن رد وشكرا

تفضلي لقد قمت برفع أداة Avisynth يمكنك تنزيلها من الرابط بالأسفل

http://www.zshare.net/download/10689503836e0730/

أختي ممنوع إظهار التوقيع في الموضوع ^^"

بخصوص تشغيل تلك الصيغة، هممم جربي الشرح في هذا الموضوع

••.•´¯`•.•• ( هل لديك ملف فيديو RMVB وتريد الترجمة عليه باستخدام برامج الترجمة ؟؟؟ ) ••.•´¯`•.••

[mr. sword]

Avisynth
ممكن رابط للبرنامج وبدي أعرف هو بيقبل النوع aviوrm وهل البرنامج VirtualDub ما بيشغل rmلأنو حاولت أشغل الرام ما رضي ممكن رد وشكرا

أهلاً اختي ..

هذي الأداة رائع وهي تتعامل مع 95 % من الصيغ فانا جربت عليها كل الصيغ إلى كانت عندي وشغلتها على الـ augesiub و virtual dub

[kaite]

اخي الكريم لنفترض ان لديك هذا الملف وتريد فتحه

One piece EP 01

الان انظر للكود هذا

[php]

DirectShowSource("C:\Documents and Settings\albraa\Desktop\One piece EP 01.avi",fps=29.97,audio=true)

[/php]

انظر للجزء الملون باللون الاحمر لنفترض ان الملف موجود على سطح المكتب طبعاً

باشرح على ان الملف من عندي وانت غير المسارات بالتي عندك ..............

الان ابيك وش تعمل تابع بالارقام :

1 _ افتح مفكرة او اذا اردت السرعه على طول كليك يمين في سطح المكتب واختار سكربت avs

2 _ اذا لم تجد الشكربت فتابع مع المفكرة انسخ الاكواد التي بالاعلى في المفكرة عندك وغير مساراتك باللي عندك

3 _ احفظ الملف وبعدها غير الصيغة من Txt الى Avs وخلاص انتهى السكربت

4_ الحين روح لبرنامج الفيترشال دوب وافتح هذا كأنك تفتح فيديوا والفيديو بيشتغل معك تمام

* ملاحظة / لتحديد مسار بسرعه بدون كتابتها حرفياً

اذهب الى ابدأ واختار الامر Run او تشغيل وبعدها حدد الملف واضغط OPen وخذ المسارا وانسخها في الكود

جانا~

أخي العزيز أسف لكن كيف أغير المسارات وماهي المسارات أصلاً

وأنا أريد أن أفتح الفيديوا لكي ألصق الترجمة فقط لكنه مايفتح