اطلب واسأل واستفسر ، وبإذن الله سنجاوبك•3• ◘ يمنع عرض التوقيع ◘

**TheHunterd1** · 16-7-2008 08:52 PM

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة cecilia

السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة
أريد أن استفسر عن ما إذا كان برنامج Subtitle Workshop يقوم بدمج ملف الترجمة مع الفيديو بدل أن يكونا منفصلين عن بعضهما البعض .إذا نعم أحب معرفة الطريقة.
شكراً

لا مع الاسف يستخدم لعمل ملفات الترجمة فقط وليس دمجها

**cecilia** · 17-7-2008 02:25 AM

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة TheHunterd1

لا مع الاسف يستخدم لعمل ملفات الترجمة فقط وليس دمجها

مشكور أخوي بس لوتعرف برنامج يدمج الترجمة مع الفيديو بشكل سهل بتكون وايد فاديتني .
شكراً والسموحة.

**cecilia** · 17-7-2008 02:28 AM

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة TheHunterd1

لا مع الاسف يستخدم لعمل ملفات الترجمة فقط وليس دمجها

مشكور اخوي بس لو تعرف برنامج سهل وبسيط لدمج الترجمة ياريت ادقول عنه.
شكراً.

اطلب واسأل واستفسر ، وبإذن الله سنجاوبك•3• ◘ يمنع عرض التوقيع ◘

[ منتدى البرامج والهواتف الذكية ]

الموضوع: اطلب واسأل واستفسر ، وبإذن الله سنجاوبك•3• ◘ يمنع عرض التوقيع ◘

أدوات الموضوع

عرض

العرض المتطور

رد: اطلب واسأل واستفسر ، وبإذن الله سنجاوبك•3• ◘ يمنع عرض التوقيع ◘

رد: اطلب واسأل واستفسر ، وبإذن الله سنجاوبك•3• ◘ يمنع عرض التوقيع ◘

رد: اطلب واسأل واستفسر ، وبإذن الله سنجاوبك•3• ◘ يمنع عرض التوقيع ◘

الكلمات الدلالية لهذا الموضوع

المفضلات

المفضلات

ضوابط المشاركة


	المنتدى مشاركات اليوم تطبيقات عامة اجعل كافة الأقسام مقروءة خيارات سريعة عرض المشرفين المتواجدون الآن المسابقات لوحة التحكم ما الجديد؟ أخرى أحدث الأنشطة إعـلانـات القـوانيـن الأوسمة البحث المتقدم المنتدى [ عـــالـــم التـقـنـيـة ] [ منتدى البرامج والهواتف الذكية ]