| لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |، [زورونا في Fansubs.help#]!

[ أكاديمية الترجمة ]


صفحة 2 من 49 الأولىالأولى 123456789101112 ... الأخيرةالأخيرة
النتائج 21 إلى 40 من 1002

العرض المتطور

  1. #1

    الصورة الرمزية فارس البرق

    تاريخ التسجيل
    Jun 2008
    المـشـــاركــات
    1,476
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة sasame مشاهدة المشاركة
    أخي ممكن تقريب أكثر أنا بحثت على ملفات تورنت للحلقات التي تصدر أسبوعياً لكني لم أجدها ..



    ومشكور على أي حال
    راجع هذا الرد


  2. #2

    الصورة الرمزية عاشقة آي

    تاريخ التسجيل
    Nov 2009
    المـشـــاركــات
    3,382
    الــــدولــــــــة
    البحرين
    الــجـــــنــــــس
    أنثى
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |

    اهلين اخواني......اخواني انا قمت بترجمة لوحة ثابتة في احد الأنمي بس كيف اضيف الي ترجمته بالفوتشوب في البرنامج ليظهر ؟؟ ارجو المساعده بشرح بسيط

  3. #3

    الصورة الرمزية فارس البرق

    تاريخ التسجيل
    Jun 2008
    المـشـــاركــات
    1,476
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عاشقة آي مشاهدة المشاركة
    اهلين اخواني......اخواني انا قمت بترجمة لوحة ثابتة في احد الأنمي بس كيف اضيف الي ترجمته بالفوتشوب في البرنامج ليظهر ؟؟ ارجو المساعده بشرح بسيط
    راجعي هذا الموضوع

    HERE

  4. #4

    الصورة الرمزية seal sasuke

    تاريخ التسجيل
    Dec 2007
    المـشـــاركــات
    105
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |

    السلام عليكم ورحمة الله و بركاته

    تم الوصول إلى حل مُرضي و لله الحمد .. بعد عناء طويل ..

    و الفضل كله يعود لله تعالى ثم فارس البرق و الأستاذ ماجد الله يعطيهم ألف عافية ..

    و الطريقة هي كالتالي :-

    تحميل برنامج (FormatFactory) عن طريق الرابط .. و بعد التثبيت .. اتبعوا الصور كالتالي ..

    أولاً ~ ثانياً ~ ثالثاً ~ رابعاً ~ خامساً

    و من ثم مشاركة الأستاذ المبدع اللي يحب البصل لكنه لا يحبه الأستاذ ماجد من هُنا .. XD ^_~


    و الحمد لله و الشكر له .. و بالتوفيق للجميع .. و من ساعدني في حل هذه المشكلة ..

    تحياتي : Seal Sasuke

  5. #5

    الصورة الرمزية jory

    تاريخ التسجيل
    Nov 2006
    المـشـــاركــات
    45
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    أنثى
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |، [زورونا في Fansubs.help#]!

    سوري ع الآزعآج بس حبيت تسآعدوني في شئ كرهت حيآتي منو ><" ..

    ذحين آنآ بديت آترجم بس بآقي مآنزلت شئ ..

    و قبل هذآ كلو صممت شعآر و آبي آضيفو للفديو ..

    آدري السؤآل معآد ، بس آنآ عندي مشكلهـ ..

    يعني شرح الآخ ** Pirate king كآن صغير و مختصر ويكفي ويوفي ..

    بس آنآ عندي مشكلهـ مع سكربت Signs_Overlay ..

    حطيتوآ في نفس المكآن الي قآلو ..

    نجي عند الخطوهـ السآدسهـ هذي عقلي رآح فيهآ ..

    آنآ مآ عندي طآلع هذآ الشئ ..



    هذي مآعرفت شئ فيهآ قولت يوم آني ركبت السكربت لآزم آعيد الجهآز ..

    عيدتوآ بس مآفي آمل ..

    بعدين وش سآلفت حوط هذآ الكود في notepad و ليت تفهموني في هذي النقطهـ ..

    آنآ جديدهـ بس الآ حوط الكود و مآ الى ذلكـ مقفل مخي فيهآ ..

    آدري بتحذفون ردي لآن في حلول بس كلهآ قريتهآ و آنآ مآنيب فآهمهـ وربي ..

    و هذآ آقرب شرح فهمت فيهـ ..

    و آنآ من النآس الي يبي يتعلم كل شئ و لآزم آسويهـ >< ..

    بس بليييييييييييز سآعدوني آدري رح يكون الشرح متعب ..

    بس شسوي ..

    ربي يعطيهـ العآفيهـ الي يسآعدني <~ شكر مقآدمآ عشآن مآ آشكروآ و تمسحونوآ ..

    >> يآآآآآآآآآآآآآآآآآآرب مآ ينمسح ردي <<


    ** .. الرآبط ع الآسم

  6. #6

    الصورة الرمزية زاراكي ساما

    تاريخ التسجيل
    Nov 2009
    المـشـــاركــات
    820
    الــــدولــــــــة
    العراق
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |

    كيف اصنع ملف avi ارجو ارد بصور

  7. #7

    الصورة الرمزية Pirate king

    تاريخ التسجيل
    May 2008
    المـشـــاركــات
    1,856
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عاشقة آي مشاهدة المشاركة
    اهلين اخواني......اخواني انا قمت بترجمة لوحة ثابتة في احد الأنمي بس كيف اضيف الي ترجمته بالفوتشوب في البرنامج ليظهر ؟؟ ارجو المساعده بشرح بسيط
    جربي طريقة هذا الموضوع
    ~[ أمر خفيف لطيف لأدخال الصور بصيغة " png " أو الفديو بصيغة " avi " على الحلقة ]~

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة زاراكي ساما مشاهدة المشاركة
    كيف اصنع ملف avi ارجو ارد بصور
    تقصد تنتج ملف بصيغة avi ؟
    عن طريق برامج الأنتاج مثل
    VirtualDub - Megui
    ابحث في المنتدى هنا عن برامج الأنتاج وسوف تجد مايسرك

  8. #8

    الصورة الرمزية seal sasuke

    تاريخ التسجيل
    Dec 2007
    المـشـــاركــات
    105
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |

    إخواني ياليت الحل ..

    و الله ترجمة حلقة و تعبت فيها آخر شيء ما فيه صوت .. اللي يعرف حل المشكلة ما يبخل لا هنتوا ..

    تحياتي : Seal Sasuke

  9. #9

    الصورة الرمزية فارس البرق

    تاريخ التسجيل
    Jun 2008
    المـشـــاركــات
    1,476
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة seal sasuke مشاهدة المشاركة
    إخواني ياليت الحل ..

    و الله ترجمة حلقة و تعبت فيها آخر شيء ما فيه صوت .. اللي يعرف حل المشكلة ما يبخل لا هنتوا ..

    تحياتي : Seal Sasuke
    اتبع مافي الصورة


  10. #10

    الصورة الرمزية seal sasuke

    تاريخ التسجيل
    Dec 2007
    المـشـــاركــات
    105
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |

    هلا اخوي ..

    شيء طبيعي هذا في الإنتاج ..

    و انا متأكد منه 100% ما اظن المشكلة هنا ..

    تحياتي : Seal Sasuke

  11. #11


    تاريخ التسجيل
    Sep 2007
    المـشـــاركــات
    1,752
    الــــدولــــــــة
    الامارات
    الــجـــــنــــــس
    أنثى
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |

    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

    عساكم بخير وسهاله ؟ ^^

    عندي مشكلة فالـaegisub

    مع انه كان يشتغل قبل عادي , كل ما أكتب سطر وأضغط انتر يطلعلي هذا ويصك ع طول ..




    يزاكم الله خير ..

  12. #12

    الصورة الرمزية seal sasuke

    تاريخ التسجيل
    Dec 2007
    المـشـــاركــات
    105
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |

    .. أهلين بالأستاذة .. Miss Holmes .. قد مرت عليّ هذه المشكلة ..

    و على ما اظن فيه تحطم في الـAeigsub حقك بسبب خط فيه مشكلة .. كانت عندي هذه المشكلة ..

    و إن شاء الله تعثرين عليها جربي تغيري الخط حقك .. و إن شاء الله يضبط معاك ..

    تحياتي : Seal Sasuke

  13. #13


    تاريخ التسجيل
    Sep 2007
    المـشـــاركــات
    1,752
    الــــدولــــــــة
    الامارات
    الــجـــــنــــــس
    أنثى
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة seal sasuke مشاهدة المشاركة
    .. أهلين بالأستاذة .. Miss Holmes .. قد مرت عليّ هذه المشكلة ..

    و على ما اظن فيه تحطم في الـAeigsub حقك بسبب خط فيه مشكلة .. كانت عندي هذه المشكلة ..

    و إن شاء الله تعثرين عليها جربي تغيري الخط حقك .. و إن شاء الله يضبط معاك ..

    تحياتي : Seal Sasuke
    أهلاً أخويه ,

    غيرت الخط وانحلت المشكلة o.O

    يزاك الله خير ^^

  14. #14

    الصورة الرمزية seal sasuke

    تاريخ التسجيل
    Dec 2007
    المـشـــاركــات
    105
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |

    الحمد لله إنحلت المشكلة .. بالتوفيق للجميع يارب ..

    تحياتي : Seal Sasuke باقي مشكلتي يا شباب

  15. #15

    الصورة الرمزية فارس البرق

    تاريخ التسجيل
    Jun 2008
    المـشـــاركــات
    1,476
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة seal sasuke مشاهدة المشاركة
    الحمد لله إنحلت المشكلة .. بالتوفيق للجميع يارب ..

    تحياتي : Seal Sasuke باقي مشكلتي يا شباب

    راجع الرد إلي فوقك

  16. #16

    الصورة الرمزية فارس البرق

    تاريخ التسجيل
    Jun 2008
    المـشـــاركــات
    1,476
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة seal sasuke مشاهدة المشاركة
    هلا اخوي ..

    شيء طبيعي هذا في الإنتاج ..

    و انا متأكد منه 100% ما اظن المشكلة هنا ..

    تحياتي : Seal Sasuke



    لابئس جرب


    هذا الحل



    بالفرتشوال داب مود



    وهو حفظ ملف الصوت وإدخاله على الميجوي



    تابع الصور














    الأن راجع الخطوة الثانية من هذا الموضوع






    الأن أدخل السكيربت الناتج على الميجوي وجرب

  17. #17

    الصورة الرمزية seal sasuke

    تاريخ التسجيل
    Dec 2007
    المـشـــاركــات
    105
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |

    حتى هذا اخوي فارس البرق .. ما نفع ..

    معليش اخواني أزعجتكم بس مابي اليد حيله ..

    تحياتي : Seal Sasuke

  18. #18

    الصورة الرمزية فارس البرق

    تاريخ التسجيل
    Jun 2008
    المـشـــاركــات
    1,476
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة seal sasuke مشاهدة المشاركة
    حتى هذا اخوي فارس البرق .. ما نفع ..

    معليش اخواني أزعجتكم بس مابي اليد حيله ..

    تحياتي : Seal Sasuke


  19. #19

    الصورة الرمزية seal sasuke

    تاريخ التسجيل
    Dec 2007
    المـشـــاركــات
    105
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |

    هلا أخوي .. نفس المشكلة و ما نفعت الطريقة ..

    و المشكلة أصلاً في MeGui نفسه يعني بالصوت و الإنتاج ..

    اللي يعرف يا شباب ما يبخل .. و انا استعمل WINDOWS 7 ممكن المشكلة تكون هنا !! ما ظنيت صراحة .. لكن بغيت اخبركم فقط ..

    تحياتي : Seal Sasuke

  20. #20

    الصورة الرمزية S.M.A.R.T

    تاريخ التسجيل
    Mar 2008
    المـشـــاركــات
    55
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |

    أنا أدخل الفديو في الايجي سب

    لما شغلته كان بدون صوت ، فـ رحت لـ Audio ثم Open Audio From Video

    و بعدها طلعت لي هذي الرساله الي بالصوره . .

    فـ أبي حل لها أو حل لـ مشكلة عدم ظهور الصوت عند تشغيل الفديو

    مشكورين ^^

صفحة 2 من 49 الأولىالأولى 123456789101112 ... الأخيرةالأخيرة

الكلمات الدلالية لهذا الموضوع

المفضلات

المفضلات

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  
Loading...