•˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•

**اروشمارومجرشي** · 21-11-2008 08:35 PM

اخوي انا اصلا مطبق الي بالموضوع هذا

وكنت عنده لين ماخلص ضاغط الحلقه بس عيت تشتغل معي باي طريقه

**Al-Braa** · 21-11-2008 08:37 PM

تأكد إنك تملك مشغل mpc او ادرج لنا صورة الخطأ

**S A G A ~** · 22-11-2008 05:15 AM

هل cs3 يستورد ال mp4 وكيف ؟ثبت كوكتايم ونفس الحاله

**USB 3.0** · 22-11-2008 02:26 PM

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة S A G A ~

هل cs3 يستورد ال mp4 وكيف ؟ثبت كوكتايم ونفس الحاله

جرب تثبيت ffdshow واستورد المقطع مرة أخرى ..

**S A G A ~** · 22-11-2008 04:56 PM

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة USB 3.0

جرب تثبيت ffdshow واستورد المقطع مرة أخرى ..

نفس الموال الصيغة غير مدعومة

**Migrator Bird** · 22-11-2008 06:44 AM

في الحقيقه انا مهووس باللغه العرربيه كثيراً

دائما اقوم بتعديل اخطاء ترجمة غيري حينما اقوم بتحميل ملفات الترجمه العربيه ..

ولذلك لاحظت ان اخطاء المترجمين كثيره وواضحه خاصه مترجمينا الذين نعتمد عليهم , بل واني افضل ترجمة كل شئ بنفسي

ولكن لم اجد حتى الان حلقات للإنمي الذي اريد claymore

راو , عن طريق التوررنت , فهل تساعدوني ؟

**Legend Yasser** · 22-11-2008 01:53 PM

كيف افتح الحلقة و صيغتها mp4 في برنامج VirtualDub ؟

***VIP*** · 22-11-2008 01:56 PM

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Legend Yasser

كيف افتح الحلقة و صيغتها mp4 في برنامج VirtualDub ؟

فيرشال دوب ما يقبل MP4 بس AVI استعمل الـMegUI لو تبغي تنتج بـMP4

**عاشق كونان 11** · 22-11-2008 02:38 PM

السلام عليكم

الآن سؤال محيرني

مثال - أنا ترجمة ببرنامج Subtitle Workshop

وخط البرنامج مااعجبني

ثم حطيته في برنامج Aegisub وغيرت الخط

ثم حفضت الملف الترجمة

سؤال إذا لصق الترجمة على الخط الجديد من برنامج Aegisub

يطلع الخط الجديد الملصوق ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

**Al-Braa** · 22-11-2008 03:05 PM

مافهمت شئ وضح اكثر

وشكراُ

**Sp!derMan** · 22-11-2008 03:26 PM

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

إخواني بإختصار أنا أريد عمل محاكاة ولا أفهم أي شي بهذا المجال

هل من الممكن شرح بالتفصيل عن كيفية عمل ذلك من أول خطوة الى آخر خطوة

لأني لقيت قليل شروح بالمنتدى ولكن لا توجد فيها الخطوة الأخيرة

يعني كيف ندمجها بالفديو

مثال هذه الصورة أريد عمل محاكاة عليها ولكني للأسف لا أعرف

هذا عملت شوي تعديلات على الصورة

لا تضحكون عليها لأنها أول مرة

8

الآن تابع لسؤالي اللي فوق إسم إيكي ما عرفت أمسحه وأحطه مثل الأنجليزي حلو وثلاثي الابعاد

حطيت مربع فوق الأسم وكتبته بخط عادي

كيف أسوي مثل الأنجليزي وكيف أدمجهم بالفيديو

رجاءاً شرح بالتفصيل إذا ممكن لأن عملي متوقف على تعلم المحاكاة فقط

تحياتي

**mr. sword** · 23-11-2008 04:25 PM

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Sp!derMan

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

إخواني بإختصار أنا أريد عمل محاكاة ولا أفهم أي شي بهذا المجال

هل من الممكن شرح بالتفصيل عن كيفية عمل ذلك من أول خطوة الى آخر خطوة

لأني لقيت قليل شروح بالمنتدى ولكن لا توجد فيها الخطوة الأخيرة

يعني كيف ندمجها بالفديو

مثال هذه الصورة أريد عمل محاكاة عليها ولكني للأسف لا أعرف

هذا عملت شوي تعديلات على الصورة

لا تضحكون عليها لأنها أول مرة

8

الآن تابع لسؤالي اللي فوق إسم إيكي ما عرفت أمسحه وأحطه مثل الأنجليزي حلو وثلاثي الابعاد

حطيت مربع فوق الأسم وكتبته بخط عادي

كيف أسوي مثل الأنجليزي وكيف أدمجهم بالفيديو

رجاءاً شرح بالتفصيل إذا ممكن لأن عملي متوقف على تعلم المحاكاة فقط

تحياتي

أهلاً أخي

يمكنك فعلها ببرنامج After Effect بإستخدام الأداة الرائعة clone

>> الأخ تعلمها قبل شوي xD <<

أداة فعلاً رائعة ولو كنت متقدم فيها ودقيق جداً , تستطيع جعل كلمة IKKI وكأنه لم يتم وضعها في الأنمي أصلاً

**عاشق كونان 11** · 22-11-2008 03:34 PM

يعـني إذا لصقـت الترجمـة على إي برنـامج يطـلع الخـط الجـديد ببـرنامج Aegisub

**توشيبا** · 22-11-2008 04:50 PM

استفسار ثاني ياناس انا ابغى اخذ صورة لفديو ولكن مأدري اي برنامج استخدم وياليت يتم شرح البرنامج

**Shinichi Kudo** · 22-11-2008 04:55 PM

الفلتر textsub حق الفيترال دب موموجود عندي , ممكن حد يرفعلي الفلتر ؟

**Sp!derMan** · 22-11-2008 05:21 PM

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Shinichi Kudo

الفلتر textsub حق الفيترال دب موموجود عندي , ممكن حد يرفعلي الفلتر ؟

تفضل أخي رفعتلك جميع الفلاتر الموجودة عندي

من هنا <<<<

إنسخها كلها وضعها في مجلد plugins

تحياتي

**Ha$$oOnY** · 22-11-2008 06:14 PM

Sp!derMan
الخطوة الأخيرة تحصلها مشروحة في هذا الرد من شرح الـ Al-Braa
من هنا
.....
والسؤال الثاني .. على شطارتك جرب وعفس لين ما يستوي ^^
أنا أقول جرب تسوي بالخط إلي تمباه بعدين تنسخ اللير وتخلي لون أبيض وتغير موقعه ويستوي ^^

**Sp!derMan** · 22-11-2008 06:43 PM

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Ha$$oOnY

Sp!derMan
الخطوة الأخيرة تحصلها مشروحة في هذا الرد من شرح الـ Al-Braa
من هنا
.....
والسؤال الثاني .. على شطارتك جرب وعفس لين ما يستوي ^^
أنا أقول جرب تسوي بالخط إلي تمباه بعدين تنسخ اللير وتخلي لون أبيض وتغير موقعه ويستوي ^^

طيب أخوي أنا في الصورة اللي حاطها الشخصية تتكلم يعني يتحرك فمه

لو ألصق الصورة داخل الفيديو راح تطلعلي صورة ثابتة مثل الشعار

ما راح يتحرك فم الشخص

هل أقص اللوحة ومكان الأسم فقط واحطهم على شكل logo

أم ماذا أفعل؟؟

وعلى فكرة رابط الفلتر في المشاركة اللي أعطيتني إياها لا يعمل insertsign

تحياتي

**Al-Braa** · 22-11-2008 06:51 PM

Sp!derMan

انت لو صممت الصورة ثابتة ووضعتها فوق المتحركة فمثل ماقلت بتظل الصورة ثابته هذا شئ اكيد !

الحل الأمثل إنك تحفظ الصورة ثم تفتحها في الفوتو وثم تحاكي "مربع التفاصيل" اي تمسح الانجليزي

وتضع عوض عنها العربي وبعد ذلك كلمة ايكي الحمراء لاتضع مربع فوقها فقط ضع الكلمة "ايكي" فوق

النص الانجليزي بدون ماتحذفها عند الانتهاء اخفي طبقة الصورة فقط ! ودع المحاكات التي عملتها كما

هي في خلفية شفافة اتمنى تكون فهمت من شرحي السريع والطويل بنفس الوقت

>> مو فالح لا في شرح ولا في اختصار XD

| إضافة صور |

همم قمت بمحاكاة بسيطة ومستعجلة XD

طبعاً بالانجليزي لأن الفوتو عندي لايدعم العربية ^^"

هذا ماقصدته بكلامي في الاعلى عن محاكاة الصورة

وهكذا يتم اخفاء الصورة وابقاء المحاكاة

بعدها تضيفه عن طريق الـ avs عن طريق فلتر Signs Overlay الشرح مرفق مع الفلتر ^^

ملاحظة : لازم تجعل امتداد الحفظ Png

حمله من هنا

تحياتي

**Sp!derMan** · 22-11-2008 08:28 PM

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Al-Braa

اتمنى تكون فهمت من شرحي السريع والطويل بنفس الوقت

ما شاء الله والله أنقذتني بشرحك

اذا هذا الشرح تسمي سريع كيف لو تشرح بالتفصيل

لساني يعجز عن شكرك والله ولكن بعد عندي سؤالين أستحملني

س1/ اذا كانت المحاكاة تحتاج الى حركة استورد صورة ولا فيديو داخل الأفتر إيفيكت

أنا درست موضوعك عن محاكاة لوحة صالون التجميل

يعني اقص المقطع داخل الـ
VirtualDub وبعدها أستورده داخل الأفتر بعدها ايش أستورد الصورة وادمجهم مع بعض؟ وعند الحفظ النهائي يكون مقطع مدته مثلا 5 ثواني حجمة 25 ميجا لأنك كاتب ما نظغط الملف هل هذا الشيء عادي؟

س2/ أنت في الفوتوشوب كيف عملت محاكاة على هالصورة باينة رهيبة

بينما لو تلاحظ صورتي باينة آثار الممحاة ممكن تخبرني عن الأداة اللي أستعملتها

88

عذرا على الأطالة وعلى كثرة الأسئلة

تحياتي

•˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•

[ أكاديمية الترجمة ]

الموضوع: •˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•

أدوات الموضوع

عرض

العرض المتطور

رد: •˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•

رد: •˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•

رد: •˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•

رد: •˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•

رد: •˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•

رد: •˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•

رد: •˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•

رد: •˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•

رد: •˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•

رد: •˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•

رد: •˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•

رد: •˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•

رد: •˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•

رد: •˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•

رد: •˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•

رد: •˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•

رد: •˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•

رد: •˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•

رد: •˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•

رد: •˜§ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة §˜•

المفضلات

المفضلات

ضوابط المشاركة


	المنتدى مشاركات اليوم تطبيقات عامة اجعل كافة الأقسام مقروءة خيارات سريعة عرض المشرفين المتواجدون الآن المسابقات لوحة التحكم ما الجديد؟ أخرى أحدث الأنشطة إعـلانـات القـوانيـن الأوسمة البحث المتقدم المنتدى [ الــمـنــتــديــات التـعــليـميـة ] [ أكاديمية الترجمة ]