| لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |

[ أكاديمية الترجمة ]


صفحة 25 من 52 الأولىالأولى ... 151617181920212223242526272829303132333435 ... الأخيرةالأخيرة
النتائج 481 إلى 500 من 1050

العرض المتطور

  1. #1

    الصورة الرمزية Classic_sa

    تاريخ التسجيل
    Jun 2009
    المـشـــاركــات
    8
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ، التوقيع ممنوع ! |

    السلام عليكم ورحمته الله وبركاته

    مره ابغى مساعدتكم ^^

    ترجمة فيلم بعد التعب كله جيت ابغى احفظ الفيلم جاني ملف ass

    وهوا avi

    عن طريق برنامج Aegisub


    ياليت تساعدوني ^^

  2. #2

    الصورة الرمزية Pirate king

    تاريخ التسجيل
    May 2008
    المـشـــاركــات
    1,856
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ، التوقيع ممنوع ! |

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Classic_sa مشاهدة المشاركة
    السلام عليكم ورحمته الله وبركاته
    مره ابغى مساعدتكم ^^
    ترجمة فيلم بعد التعب كله جيت ابغى احفظ الفيلم جاني ملف ass
    وهوا avi
    عن طريق برنامج Aegisub
    ياليت تساعدوني ^^
    كيف ترجمة الفلم ؟
    يعني أنت بدك تشغل الحلقة وتطلع لك الحلقة مترجمة ؟

  3. #3

    الصورة الرمزية Classic_sa

    تاريخ التسجيل
    Jun 2009
    المـشـــاركــات
    8
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ، التوقيع ممنوع ! |

    ايوا اخوي

    ترجمة الفيلم بعد الترجمة ابغى احفظ الفيلم مع الترجمة الي سويته

    يجيني صيغى الحفظ Ass

    وياليت تساعدني اخوي

    وانا ابغى بصيغة الفيلم نفسه Avi ^^

  4. #4

    الصورة الرمزية Pirate king

    تاريخ التسجيل
    May 2008
    المـشـــاركــات
    1,856
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ، التوقيع ممنوع ! |

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Classic_sa مشاهدة المشاركة
    ايوا اخوي
    ترجمة الفيلم بعد الترجمة ابغى احفظ الفيلم مع الترجمة الي سويته
    يجيني صيغى الحفظ Ass
    وياليت تساعدني اخوي
    وانا ابغى بصيغة الفيلم نفسه Avi ^^
    ¤©§][§©¤][ حلق معنا في عالم الترجمة ][¤©§][§©¤

    ملف الترجمة شي وملف الفديو شي أخر ..
    ولربطهما معاً نحتاج لعملية تسمى الأنتاج
    أقرأ الموضوع اعلاه وستعرف الأجابة

  5. #5

    الصورة الرمزية `Coma

    تاريخ التسجيل
    Mar 2008
    المـشـــاركــات
    1,191
    الــــدولــــــــة
    ايطاليا
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ، التوقيع ممنوع ! |

    السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة
    أخواني حاب اسئل عن كيفية عمل المؤثرات الضربات .. في الحلقة عن طريق برنامج الأدوبي افتر ايفيكس cs4 ؟ ^__^"

    دمتم في حفظ الله ^___^"

  6. #6

    الصورة الرمزية RoMMaN

    تاريخ التسجيل
    Nov 2007
    المـشـــاركــات
    108
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ، التوقيع ممنوع ! |

    بسم الله الرحمن الرحيم

    آآخ الفارس سبقني ، لا مشكلة كلنا هنا لخدمة الاعضاء
    كما قال أخوي الفارس ، السكربت غير موجود ظننت المشكلة لدي فقط .

    على العموم حل سريع دون الإطلاع على السكربت ، ...

    1 . عليك أن تستدعي فلتر لصق الترجمة في بعض الأجهزة لا تلصق على طول :
    كود:
    LoadPlugin("C:\Program Files\megui\vsfilter.dll")
    للتحميل من [هنـــــا]

    2 . استخدمي أمر اللصق هذا :
    كود:
    textsub("C:\q\Ns-EP-135\Akuma fansubs - Naruto shippuuden 135-DON.ass")
    3 . تأكدي من أن برنامج المي جوي لديك محدث بالكامل !!
    4 . الحل الاخير والذي لا أحبذه هو ان تمسحي البرنامج ثم تعيدي تثبيته .


    والله الموفق

  7. #7

    الصورة الرمزية فارس البرق

    تاريخ التسجيل
    Jun 2008
    المـشـــاركــات
    1,476
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ، التوقيع ممنوع ! |

    أوريد أن أسئلك سؤالا إختي

    هل Avisynth

    مثبت لديك وأي نسخة تستعملين

  8. #8
    أنيميشن فخري


    تاريخ التسجيل
    Jun 2008
    المـشـــاركــات
    6,766
    الــــدولــــــــة
    الاردن
    الــجـــــنــــــس
    أنثى
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ، التوقيع ممنوع ! |

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فارس البرق مشاهدة المشاركة
    أين السكربت الرابط ماينضغط حط الرابط حق لسكربت وياريت يكون صحيح

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فارس البرق مشاهدة المشاركة
    أوريد أن أسئلك سؤالا إختي

    هل Avisynth

    مثبت لديك وأي نسخة تستعملين

    عذراً ما وضعت رابط السكربت ><"

    السكربت ..

    [PHP]

    DirectShowSource("I:\The Blind\The Blind.mkv",fps=23.976,audio=true)
    LoadPlugin("C:\Program Files\megui\vsfilter.dll")
    TextSub("I:\The Blind\The Blind.ass")

    [/PHP]و الــ Avisynth الاصدار الي عندي 2.5

    ..

    بسم الله الرحمن الرحيم

    آآخ الفارس سبقني ، لا مشكلة كلنا هنا لخدمة الاعضاء
    كما قال أخوي الفارس ، السكربت غير موجود ظننت المشكلة لدي فقط .

    على العموم حل سريع دون الإطلاع على السكربت ، ...

    1 . عليك أن تستدعي فلتر لصق الترجمة في بعض الأجهزة لا تلصق على طول :
    كود:
    LoadPlugin("C:\Program Files\megui\vsfilter.dll")
    للتحميل من [هنـــــا]

    2 . استخدمي أمر اللصق هذا :
    كود:
    textsub("C:\q\Ns-EP-135\Akuma fansubs - Naruto shippuuden 135-DON.ass")
    3 . تأكدي من أن برنامج المي جوي لديك محدث بالكامل !!
    4 . الحل الاخير والذي لا أحبذه هو ان تمسحي البرنامج ثم تعيدي تثبيته .


    والله الموفق
    اخي : رمان

    بالنسبة للامر الاول فوضعته في السكربت

    و امر اللصق موجود في السكربت كمان ^^

    و بالنسبة لبرنامج المي جوي محدث بالكامل

    ^^"

    و الان اعدت الانتاج مرة اخرى .. و ما طلعت لي الترجمه ><"

  9. #9

    الصورة الرمزية فارس البرق

    تاريخ التسجيل
    Jun 2008
    المـشـــاركــات
    1,476
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ، التوقيع ممنوع ! |

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة rain bird مشاهدة المشاركة
    عذراً ما وضعت رابط السكربت ><"

    السكربت ..

    [PHP]

    DirectShowSource("I:\The Blind\The Blind.mkv",fps=23.976,audio=true)
    LoadPlugin("C:\Program Files\megui\vsfilter.dll")
    TextSub("I:\The Blind\The Blind.ass")

    [/PHP]و الــ Avisynth الاصدار الي عندي 2.5

    ..

    اخي : رمان

    بالنسبة للامر الاول فوضعته في السكربت

    و امر اللصق موجود في السكربت كمان ^^

    و بالنسبة لبرنامج المي جوي محدث بالكامل

    ^^"

    و الان اعدت الانتاج مرة اخرى .. و ما طلعت لي الترجمه ><"

    أختي إصدارك قديم حملي الإصدار 2.5.7


    والسكربيت كذا جربي إنتجي به

    [PHP]
    DirectShowSource("I:\The Blind\The Blind.mkv",fps=23.976,convertfps=true)
    LoadPlugin("C:\Program Files\megui\vsfilter.dll")
    TextSub("I:\The Blind\The Blind.ass")]
    [/PHP]

  10. #10
    أنيميشن فخري


    تاريخ التسجيل
    Jun 2008
    المـشـــاركــات
    6,766
    الــــدولــــــــة
    الاردن
    الــجـــــنــــــس
    أنثى
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ، التوقيع ممنوع ! |

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فارس البرق مشاهدة المشاركة
    أختي إصدارك قديم حملي الإصدار 2.5.7


    والسكربيت كذا جربي إنتجي به

    [PHP]
    DirectShowSource("I:\The Blind\The Blind.mkv",fps=23.976,convertfps=true)
    LoadPlugin("C:\Program Files\megui\vsfilter.dll")
    TextSub("I:\The Blind\The Blind.ass")]
    [/PHP]

    حملت الاصدار الجديد و ثبته

    و حطيت نفس السكربت ..

    بس ما نجح كمان ><

  11. #11

    الصورة الرمزية Harry Potter

    تاريخ التسجيل
    Jul 2008
    المـشـــاركــات
    471
    الــــدولــــــــة
    مصر
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ، التوقيع ممنوع ! |

    LEADERSHIP

    اما المشكله فى الفيديو لديك, أى أن أبعاده لا تتناسب مع كوديك Divx او سرعه فريماته..ألخ, و اذا كانت تحدث مع كل الفيديوهات ,اذاً راجع اعدادات الكوديك بدقه و أيضاً احرص على استخدام آخر نسخه

  12. #12

    الصورة الرمزية Sweet Dark

    تاريخ التسجيل
    Nov 2007
    المـشـــاركــات
    1,942
    الــــدولــــــــة
    سانت لوشيا
    الــجـــــنــــــس
    أنثى
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ، التوقيع ممنوع ! |

    مشكلة rain bird . . لا تزال قائمة حتى الآن !

    حملنا البرنامج الجديد و ثبتناآه . .

    و السكربت عدلناآه ,

    و الترجمة ما تزال غير ظاهرة ,

    حتى بعد ما شغلنا السكربت بمشغل فيديو . . لم تظهر =____=

    ننتظر إجابتكم ~

  13. #13

    الصورة الرمزية Harry Potter

    تاريخ التسجيل
    Jul 2008
    المـشـــاركــات
    471
    الــــدولــــــــة
    مصر
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ، التوقيع ممنوع ! |

    The King.7

    سأعطيك طرف الخيط لأنى مشغول و ليس لدى وقت لعمل درس و أيضاً هناك من هم أفضل منى بكثير تناولوا هذا الموضوع


    Motion Tracking

  14. #14

    الصورة الرمزية joooker1

    تاريخ التسجيل
    Jul 2008
    المـشـــاركــات
    115
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ، التوقيع ممنوع ! |

    عندي مشكلة الرجاء حلها بأسرع مايمكن

    انا مثلا لو انتجت بصيغة mp4
    ليه الصوت مايشتغل بالفيديو بعد الإنتاج ؟

    افيدوني

  15. #15

    الصورة الرمزية seal sasuke

    تاريخ التسجيل
    Dec 2007
    المـشـــاركــات
    105
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ، التوقيع ممنوع ! |

    السلام عليكم ورحمة الله و بركاته

    كيفكم أخواني الـمسومسيين و المسومسيات ؟

    إن شاء الله بخير ..


    أخواني بغيت منكم طلب بسيط و اللي هو .. خط (حيث للترجمة روادها الحقيقيون << صح لسان اللي مصممها )


    فووق أعلى المنتدى بالعربي (الـLogo حق المنتدى ^^ )

    و شكراً ..


    تحياتي : Seal Sasuke


  16. #16

    الصورة الرمزية عيناوي104

    تاريخ التسجيل
    Jul 2008
    المـشـــاركــات
    711
    الــــدولــــــــة
    الامارات
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ، التوقيع ممنوع ! |

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة seal sasuke مشاهدة المشاركة
    السلام عليكم ورحمة الله و بركاته

    كيفكم أخواني الـمسومسيين و المسومسيات ؟

    إن شاء الله بخير ..


    أخواني بغيت منكم طلب بسيط و اللي هو .. خط (حيث للترجمة روادها الحقيقيون << صح لسان اللي مصممها )


    فووق أعلى المنتدى بالعربي (الـLogo حق المنتدى ^^ )

    و شكراً ..


    تحياتي : Seal Sasuke

    و عليكم السلام و رحمة الله و بركاتة

    كلم المحشش كريتيف .. لأنه هو مصمم الإستايل ..

    نصيحة لوجه الله : ترى ما راح يرد عليك إلا بعد خمسطعشمية سنة بصلية

    ( السنة البصلية = 9000000 سنة ضوئية )

  17. #17

    الصورة الرمزية RoMMaN

    تاريخ التسجيل
    Nov 2007
    المـشـــاركــات
    108
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ، التوقيع ممنوع ! |

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة joooker1 مشاهدة المشاركة
    عندي مشكلة الرجاء حلها بأسرع مايمكن


    انا مثلا لو انتجت بصيغة mp4
    ليه الصوت مايشتغل بالفيديو بعد الإنتاج ؟


    افيدوني

    الصوت ما يطلع بالمرة ، أم الصوت يطلع بس سريع جدداً ؟؟

  18. #18

    الصورة الرمزية فارس البرق

    تاريخ التسجيل
    Jun 2008
    المـشـــاركــات
    1,476
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ، التوقيع ممنوع ! |

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة joooker1 مشاهدة المشاركة
    عندي مشكلة الرجاء حلها بأسرع مايمكن



    انا مثلا لو انتجت بصيغة mp4
    ليه الصوت مايشتغل بالفيديو بعد الإنتاج ؟


    افيدوني
    أخي بعد تنفيذ حل الأخ هاري بوتر لا تنسى تضغط الصوت كما في الصورة



    تأكد بأن الذي في اللون الأخضر يشبه إعداداتك

  19. #19

    الصورة الرمزية seal sasuke

    تاريخ التسجيل
    Dec 2007
    المـشـــاركــات
    105
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ، التوقيع ممنوع ! |

    .. شكراً أخواني .. لكن انا استفسرت عن الخط

    إذا كان ممكناً .. رابط للخط أو اسمه ..

    تحياتي : Seal Sasuke

  20. #20

    الصورة الرمزية Moath-Kun

    تاريخ التسجيل
    Jan 2009
    المـشـــاركــات
    1,339
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ، التوقيع ممنوع ! |

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة seal sasuke مشاهدة المشاركة
    .. شكراً أخواني .. لكن انا استفسرت عن الخط

    إذا كان ممكناً .. رابط للخط أو اسمه ..

    تحياتي : Seal Sasuke
    أمم .. اسمه على ما أظن :
    Hacen Extender X4
    أو Hacen Extender X4 Deeper
    ..
    تحيإأتي.~

صفحة 25 من 52 الأولىالأولى ... 151617181920212223242526272829303132333435 ... الأخيرةالأخيرة

المفضلات

المفضلات

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  
Loading...