لا تتردد ]:-:[ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[ هيا بنا !

[belm2o]

السلام عليكم ،،

لدي إستفسار ، عند لصق الترجمة ببرنامج الــVirtualDub بـكود الXvid على خام حجمه تقريبا315 ، هل يصغر الحجم أم يبقى كما هو ؟
وإن يبقى الحجم بعد الضغط نفس حجم الخام ، كيف يمكنني تصغيره ؟

[Bone-Chan]

السلام عليكم ،،

لدي إستفسار ، عند لصق الترجمة ببرنامج الــVirtualDub بـكود الXvid على خام حجمه تقريبا315 ، هل يصغر الحجم أم يبقى كما هو ؟
وإن يبقى الحجم بعد الضغط نفس حجم الخام ، كيف يمكنني تصغيره ؟

آي آكيد يصغر حجمه لكن اذا كنت مبتدي آنصحك بـ كود x264 لآنه سهل عكس الـ Xvid لو غلطت غلطه وحده في الاعدادات رآح يطلع حجم الحلقه 500 وفوق

[samurai]

و عليكم السلام و رحمة الله و بركاته

أخي Uchibra`Weg عندي ملف لوا يوضح كيفية عمل التدرج اللوني

و أريد معرفة كيفية تغير لون التدرج هذا

1c&H%02X%02X%02X&

و شكراً مقدماً

[محبة الربيع]

السلام عليكم^^


لدي استفسار..


ان اردت دمج مقطعين كيف اقوم بذلك؟


وايضاً لو اردت الكتابه على المقطع بأي برنامج اقوم بذلك


+


كيفيه تقسيم الحلقه >>الي بقول لي عن طريق الارشيف بقتله Xddd



لأني حاولت كل الطرق ولم تنفع لذا يستحسن يكون هناك طريقه آخرى ...



والسلام~

[HeadLiner]

السلام عليكم^^

لدي استفسار..

ان اردت دمج مقطعين كيف اقوم بذلك؟

وايضاً لو اردت الكتابه على المقطع بأي برنامج اقوم بذلك

+

كيفيه تقسيم الحلقه >>الي بقول لي عن طريق الارشيف بقتله Xddd

لأني حاولت كل الطرق ولم تنفع لذا يستحسن يكون هناك طريقه آخرى ...

والسلام~

و عليكم السلام

1- دمج مقطعين أفضل يكون بالـ avisynth و هذا رابط الموضوع
:: فــلـنـتـعلـم Avisynth سـويـةً ~ ‏

2- الكتابة على المقطع تكون بأحد برامج تحرير الفيديو ( Movie Maker - AFX - Priemere )
أما إذا كنت تقصدين الترجمة فهي إما بـ subtitle workshop أو Aegisub

3- تقسيم الحلقة يمكن أن يكن أثناء الإنتاج
- الفرتوال دب مود يكون فيه خيار segmet output file بعد الضغط على Save video As
- الميجوي يكون فيه نفس الخيار split output بعد الضغط على Autoencode

و عليكم السلام

[Uchibra`Weg]

samurai
انصحك بصنع التدرجات اللونية بـ kara templater
اسهل وأفضل للصحة D: !!

جرب الرابط المحطوط في التوقيع,,
وسأشرحه لاحقًا,, وكلنها ككل تعمل نفس الطريقة

جرب موقع الايجي سيب وابحث عن بعض الدروس

[Mr.Silent]

في سؤال يحيرني

هل عندما تشغل الفيديو بـالايجي سب يشتغل مثل ما تشغله ببرنامج التشغيل العادي؟

لأن أنا عندي النسخه الجديده الصوت يطلع منه صدى و الفيديو يشتغل ببطئ (مرات يطوف لقطات)

وشكراً

[HeadLiner]

في سؤال يحيرني

هل عندما تشغل الفيديو بـالايجي سب يشتغل مثل ما تشغله ببرنامج التشغيل العادي؟

لأن أنا عندي النسخه الجديده الصوت يطلع منه صدى و الفيديو يشتغل ببطئ (مرات يطوف لقطات)

وشكراً

لا أعتقد

الإيجي سب يأخذ قليلا من الرام أثناء تشغيل الفيديو

و خاصة إذا كان معدل الفريم ريت عالي مثل 120 فسيعمل ببطء و يحصل تقطع في الصورة

إنتظر إجابة مفصلة و أفضل من أحد الإخوان

في امان الله

[mr. sword]

Uchibra`Weg

اخوي لم تفلح الطريقة -.- ..

لكنني حصلت على الراو بجودة عاالية جداً بصيغة Avi :]

لكن يوم استخرجت ملف الـ AVS ظهر لي AviSourse في السكربت وليس Direct Show Source

هذا السكربت بعد الإستخراج

AviSource("H:\Slayers Revolution\Raw\[Zero-Raws] Slayers Revolution - 01 RAW (D-TX DivX6.8.2 1280x720).avi")
#deinterlace
#crop
LanczosResize(640,272) # Lanczos (Sharp)
#denoise

لم أعرف كيف أتعامل معه

على العموم لقد قمت بتغيير السكربت على هذا النحو

LoadPlugin("C:\Program Files\megui\VSFilter.dll")
DirectShowSource("H:\Slayers Revolution\Raw\[Zero-Raws] Slayers Revolution - 01 RAW (D-TX DivX6.8.2 1280x720).avi",fps=23.976 , audio=true)
TextSub("H:\Slayers Revolution\Scripts\[Zero-Raws] Slayers Revolution - 01 RAW (D-TX DivX6.8.2 1280x720).ass")
ConvertToYV12()

هل يوجد خطأ لأني لم أواجه هذه الطريقة سابقاً

وأيضاً أريد أن أعرف كيف أحصل على معلومات الفيديو كاملة من حيث سرعة الفريم والأبعاد وإلخ يعني انت تستخدم برنامج ؟

[Uchibra`Weg]

انا نعسان, بس بجاوب للي فهمته من الرد :P

بما ان الفيديو هي ملف avi , فاستخدم avisource
لأنك في الAegisub يوم تدخل ملف الفيديو بصيغة avi, الAegisub آليًا يربطه بـ avisource

لذا الخيار الافضل لavi هو avisource
اما البقية فهي direcshowsource, ولكن بعض الراوات الavi العنيدة تكون بـ direct ايضاً
مثل راوات مضغوط بـ wav9/3 , الديفيديات MPEG2Source

فلتر deinterlace و denoise وcrop فلاتر تستخدم في سحب الراو من الdvd في العادة
ولكن له فائدة في حالة أن الراو الاصلي في حالة يرثى لها, لأنه تصلحها .

فلتر crop تم شرحه في موضوع تعلم الavisynth, الشكر لـ knary و memo على سرد
اشياء مهمة وصحيحة في الموضوع

وأيضاً أريد أن أعرف كيف أحصل على معلومات الفيديو كاملة من حيث سرعة الفريم والأبعاد وإلخ يعني انت تستخدم برنامج ؟

هذا مب برنامج, هذا avs
بالأحرى, AVISYNTH RULE

طريقة عرض كل التفاصيل اكتب هكذا في السكريبت

avisource("YOUR VID GOES HERE")
info()

تذكر انك تخليه خالي من أي اضافات مثل الابعاد او الفريمس او audio=true
لازم يكون فاضي, فقط تضع مشغل الفيديو avisource or direcshowsource or ect

[Uchibra`Weg]

في السكريبت التي في الاعلى, يوجد هذا السطر

LanczosResize(640,272) # Lanczos (Sharp)

استدله بـ

LanczosResize(702,400) # Lanczos (Sharp)

السكريبت النهائي

AviSource("[Zero-Raws] Slayers Revolution - 01 RAW (D-TX DivX6.8.2 1280x720).avi")
LanczosResize(740,400)

[mr. sword]

في السكريبت التي في الاعلى, يوجد هذا السطر

LanczosResize(640,272) # Lanczos (Sharp)

استدله بـ

LanczosResize(702,400) # Lanczos (Sharp)

السكريبت النهائي

AviSource("[Zero-Raws] Slayers Revolution - 01 RAW (D-TX DivX6.8.2 1280x720).avi")
LanczosResize(740,400)

xP

اهاا اعتقد هذا السكربت راح يكون اسهل وارتب مشكوور اخوي راح اردلك بعد الترجمة

[Kyu ^^]

السلام عليكم

عندي إستفسار في الكاريوكي فممكن المساعدة ^^"

في هذه الصورة بعد ماسويت الكاريوكي حقي كانت الكلمات متشابة و مرتبة

( أضط على الصورة لتتكبر ^^ )

لكن بعد ما أضفت له lua تبعثرت الكلمات هكذا

سؤالي هوا كيف أرتب الكلمات كما كانت مع إضافت الـ lua ?

و شكراً

في أمان الله

[كايتو _ كيد]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته..~

أهلاً أخــي ..~

شكراً لك على الموضوع المفيد جداً جداً ..~

في الحقيقة , كان لدي برنامج للترجمة ( برنامج سيء وللأسف ) ..

وقد قمت بحذفــه ..

فأريــد برنامج متميز للترجمـــة..~
وشرح عن طريقة الترجمــة فيه , وكل مايخصه..!

وقد راجعت ( ردود تساعدك في حل... )
ووجدت عدة برامــج , ولكنني لا أستطيع التحميل من ذاك الموقــع وللأســف ..!

فأرجو رفعها على موقــع سهل وبسيط ( وغير محجوب في السعوديــة ).!.

شكراً لكم مقدمــاً,,, ( وأعتذر على كثرة الطلبات وصعوبتها )

وأرجو تلبيـــة الطلب بأقصى سرعة ممكنـــة..~

في آمـــان الله..~

[Uchibra`Weg]

كايتو _ كيد
افضل البرامج حتى الآن هي,,
Aegisub

الروابط وكل شيء تحصله هنا
http://www.aegisub.net

[كايتو _ كيد]

كايتو _ كيد
افضل البرامج حتى الآن هي,,
Aegisub

الروابط وكل شيء تحصله هنا
http://www.aegisub.net

أهلاً أخـــي,,~

شكراً لك , ولكن ماهي الطريقة لتحميله..!

أرجو افادتي بالطريقة الكاملة. .~


في آمــأن الله.~.

[Shion]

أهلاً أخـــي,,~

شكراً لك , ولكن ماهي الطريقة لتحميله..!

أرجو افادتي بالطريقة الكاملة. .~


في آمــأن الله.~.

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

شرح كامل من الأخ q8ht .. عن Aegisub

من التنصيب حتى الاستخدام

أضخم شرح عـAegiSubـن ( 70 صورة ) مع فــHTـقــQ8ـط

رجاءً . يمنع عرض التواقيع .. قم بتعدبل ردودك السابقة واحذف التواقيع منها

Shion

[كايتو _ كيد]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

شرح كامل من الأخ q8ht .. عن Aegisub

من التنصيب حتى الاستخدام

أضخم شرح عـAegiSubـن ( 70 صورة ) مع فــHTـقــQ8ـط

Shion

شكراً لكِ أخـــتي , وتم دخول الموضوع الأن ,,
الشرح مفيد ورائــع , شكراً لمن وضعه..

لكني لم أجد البرنامج ,, فمالفائدة..؟!

(( تم التعديل ))


في آمـــان الله..~

[HeadLiner]

شكراً لكِ أخـــتي , وتم دخول الموضوع الأن ,,
الشرح مفيد ورائــع , شكراً لمن وضعه..

لكني لم أجد البرنامج ,, فمالفائدة..؟!

(( تم التعديل ))


في آمـــان الله..~

إختي إقرأي ردود ذلك الموضوع و ستجدين رابط مباشر

على العموم هذا الرابط

كليك يمين + حفظ بإسم --------> قدبببببببببببببببببم

أو رابط آخر أيضا مباشر

في امان الله

[وائـــــلكو]

أنا صراحة مش علرف ايش يعني ملف التورنت وكيف يستخدم
مع العلن أن لدي خبرة بسيطة بالترجمة
مشكورين