You Ask, We Answer-PART 3|<>|اسأل, وسوف نجاوبك بإذن الله + your suggestions to improve the forum

[Nino chan]

peace be upon you

is it suitable for a paper (research paper) to have a title and a short running title ??

what is the use of the short running title when there's a title ???

am editing a paper and don't know what to do.. should i omit the short one or leave it ??

[mohbaboo]

The short title usually specify the specific goal of the research
for example:l
Car accidents: an easy method to prevent them

The main title is; Car Accidents
That's the general idea
The specification or the field (focus) f the study is; ways to prevent them

So, it's okey
that's what I know

[Nino chan]

i guess i got what you are trying to say
the problem is

[h=1]Title: Trends Of Intestinal Parasites Prevalence In ----, 1998-2007: The Use of Government Health Records[/h][h=1]
[/h]Short running title: Trends Of Intestinal Parasite prevalence In ----, 1998-2007:

they are the same
jst there's another line in the 1st one !!

so it's not shorting in the meaning but in the size !!!

should i put a short title from my own ?


another question, is it suitable to write "Title: blah blah blah , then short running title: blah..."

i mean the word "title" and "short running title"

thanks a lot ^_^

[mohbaboo]

If they indicate the same meaning, them use only one
no need for the short one

[Nino chan]

okay, that's more than suitable
thank you

[Miaka Yuki]

وعليكم السلام
بالترتيب

to hit someone or something
to attach something to something else
to turn around
to move smoothly over a surface
to make a great effort to achieve something
to hang things in a line

لا بد تكون المعاني أكثر من كلمة، صعبة شرح كلمة بأخرى لأنه لا تفهم الكلمة المقابلة وتكون مجرد رديف

وضعت المعاني التي وضعتها بالعربي مقربة، ولكن قد تعني الكلمات معاني أخرى إضافية

الله يجزاك خير ...هذا ماأردت انو يكون المعنى قصير..الله يجزاك خير ويوفقك يارب..

[أسمـــاء]

mohbaboo
you're the best
All thanks

[mohbaboo]

You're all welcome ^^
مبارك تغيير الاسم أزوما سان

[reem@]

السلام عليكم ورحمته الله وبركاته ....
الله يعطيكم العافيه ...
نحتاج الى عبارات عن الرسول \ صلى الله عليه وسلم \
وخاصه في هذه الحمله ...
حتي يتوفر لنا تصاميم بلغتين ...
اثابكم الله ...
http://www.msoms-anime.net/showthrea...=174997&page=2

في امان الله

[أسمـــاء]

Mohammad ..the messenger of God -pbuh
Mohammad ...the savior of humanity-pbuh
Mohammad ...our beloved prophet-pbuh


Mohammad... we long for meeting you -pbuh
Mohammad ....the best of all mankind -pbuh
Mohammad ...the messanger of good morals-pbuh

وإذا بغيتي زياده ممكن نزيد ^_^

[أسمـــاء]

بالنسبة لمن يسئل بالتقييم ,يب الموضوع للجميع ,فالجميع يطرح والجميع يجيب

حي الله الجميع ونسعد بخدمتكم

[ALKOON]

السلام عليكم

ما الذي تعنيه ..... بالتحديد

"O Ye Winds of Heaven"

و

"It is for Thy Sake"

وشكر لكم

[أسمـــاء]

كأنها نصوص دينية من الإنجيل

الثانية :إنه لأجلك
الأولى: أوه يا رياح الجنة

هذا إذا كان المقصود من o هو نفس معنى oh , لست متيقنه منها

[reem@]

Mohammad ..the messenger of God -pbuh
Mohammad ...the savior of humanity-pbuh
Mohammad ...our beloved prophet-pbuh


Mohammad... we long for meeting you -pbuh
Mohammad ....the best of all mankind -pbuh
Mohammad ...the messanger of good morals-pbuh

وإذا بغيتي زياده ممكن نزيد ^_^

السلام عليكم ورحمته الله وبركاته ...

بارك الله فيكي...
ممكن تكتبي الاختصار هذا pbuh ,,,
صلى الله عليه وسلم ...
اذا ماعليكي امر ...
في امان الله

[أسمـــاء]

أكيد
pbuh
تعني

peace be upon him

عليه أفضل الصلوات وأتم التسليم


هنا

Mohammad... we long for meeting you
-بعدها
peace be upon you
وليس him

[reem@]

وعليكم السلام ورحمته الله وبركاته ....
بارك الله فيكي وزادكي من فضله ...
عليه أفضل الصلوات وأتم التسليم
في امان الله

[Yo Chan]

السلام عليكم ...
ممكن تعطوني أفضل موقع للمحادثة و الإستماع ...
و جزاكم الله خيرا ... =)

[ALKOON]

شكرا جزيلا ^^

[Electrical]

السلام عليكم اريد معاني هذه الأربع كلمات بالانجلش ومثال على كل واحدة جزاكم الله خيرا
Draw analog
draw parallel
draw attention
draw conclusion
وشكرا لكم جميعا

[أسمـــاء]

Draw analog
الرسم التناظري وفي أحد المواقع هذا نوع من الرسم بطريقة حره للتعبير عن حالة مزاجية أو شعور معين ويسمى analog drawing









draw parallel
عمل مقارنه بين شيئين أو إيجاد أوجه الشبه بينهما

You must draw parallels between literature in modern and old English



draw attention
لفت إنتباه
draw the students' attention to the lesson by offering real objects




draw conclusion
إستخلاص نتيجة , إبداء وجهة نظر للحكم على شيء

The solicitor would draw a conclusion about the accident's details